noticias


Patrimony Contemporaine Pocket Watch

English Pусский 中文
marzo 2013


Preservar los mejores elementos de la relojería a través de las épocas cambiantes: tal es la responsabilidad infinitamente delicada de los diseñadores de Vacheron Constantin, maestros relojeros, ingenieros y artesanos. A través de sus creaciones, su misión es inspirar emociones tan duraderas como las suscitadas por el descubrimiento del primer reloj de bolsillo realizado por Jean-Marc Vacheron en 1755.

En el curso de su historia excepcional, Vacheron Constantin se ha distinguido siempre - como está poderosamente confirmado por sus colecciones históricas - en la extraordinaria producción de relojes de bolsillo que son excepcionales en términos de sus complicaciones, su decoración y sus formas.

Tanto es así, de hecho, que las creaciones contemporáneas de Vacheron Constantin, demostrando ser dignas herederas de su patrimonio y sus tradiciones, siguen ofreciendo a los devotos de los relojes hermosos una expresión de elegancia contemporánea transmitida a través de un estilo decididamente clásico.

Patrimony Contemporaine Pocket Watch

Sin hacer concesiones a la moda vintage actual, este reloj de bolsillo marca el tono del auténtico dandismo contemporáneo. Esta actitud distintiva está admirablemente plasmado en el gesto refinado de sacar de su bolsillo un modelo sumamente discreto y curvas sensuales, equipado con un movimiento de cuerda manual 4440 hecho a medida por la Manufactura - y alojado dentro de una bolsa de cuero marrón con una correa de cordón de cuero o montado en una original cadena con eslabones de oro rosa. La elegancia del siglo XXI ya no solo consiste en mostrar, por una parte, sino que también tiene que ver con la elección (o no) de revelar las profundidades ocultas.

Consagrando una nueva forma de modernidad, el reloj de bolsillo se impulsa a la categoría de un objeto bello, icónico. Unido a un bolsillo, llevado en una cadena o colocado sobre una superficie como un reloj de sobre mesa ... Se trata de un deseo de ver el tiempo de manera diferente y no simplemente llevarlo en la muñeca.

Con su caja voluptuosamente curvada pero elegantemente delgada en oro rosa de 18 quilates 5N, su amplia y pura esfera plateada en tonos opalinos, sus agujas de oro rosa con forma de bastón y sus sobrios y delicadamente aplicados marcadores horarios, una armonía creativa que contribuye eficazmente al logro de la armonía estética. Desarrollado y diseñado de acuerdo a los más exigentes criterios de la Fina Relojería Ginebrina, el calibre mecánico de cuerda manual 4400 está enteramente concebido, desarrollado y producido por Vacheron Constantin. Sus generosos 28,60 mm de diámetro, magnificados por la transparencia del fondo de cristal de zafiro, se ajusta perfectamente a la caja igualmente generoso en tamaño de 43mm. Gracias a su imponente barrilete, este calibre que conduce la hora y los minutos tiene una reserva de marcha de aproximadamente 65 horas, equivalente a tres días.

Fuente: Vacheron Constantin