time-keeper


Glashütte Original celebra 20 años del PanoMaticLunar

English
octubre 2023


Glashütte Original celebra 20 años del PanoMaticLunar

Introducido en 2003, el PanoMaticLunar es uno de los modelos más conocidos y populares de la colección Glashütte Original. Esta edición de aniversario conserva su elegancia icónica, con la magnífica fase lunar consolidando su estatus como un clásico inconfundible.

E

n 2003 nació un reloj que daría forma a la identidad de Glashütte Original como ningún otro modelo anterior. Con el diseño del PanoMaticLunar, el equipo de la tradicional manufactura Sajona aspiraba a crear un reloj completamente nuevo y, al mismo tiempo, hermoso más allá del tiempo. Veinte años después, la perdurable popularidad del elegante reloj y su magnífica fase lunar subrayan el éxito de su misión: en su año de aniversario, el PanoMaticLunar sigue siendo uno de los modelos más populares de la colección, y Glashütte Original celebra con orgullo su historia de éxito única.

Glashütte Original celebra 20 años del PanoMaticLunar

La belleza, dicen, está en los ojos de quien la mira, pero Glashütte Original nunca se ha conformado con eso. Como resultado, al crear la Colección Pano, la manufactura buscó inspiración en un ideal atemporal: el diseño asimétrico de sus esferas tiene su origen en la Proporción Áurea, la ley de armonía estética que ha fascinado e inspirado a artistas, científicos y arquitectos durante siglos. . No son en menor medida estas proporciones “divinas” las que hicieron del PanoMaticLunar un clásico moderno con un atractivo eterno.

Glashütte Original celebra 20 años del PanoMaticLunar

El lanzamiento del PanoMaticLunar en 2003 marcó el comienzo de una historia de éxito que pocos relojes de pulsera pueden igualar. Desde hace 20 años, el reloj es uno de los modelos más conocidos y populares de la colección Glashütte Original. Su llamativo diseño es muy reconocible y ha ganado admiradores en todo el mundo. Como figura atemporal y elegante del fino arte relojero alemán, el PanoMaticLunar está indisolublemente ligado a la historia de Glashütte Original, una historia de éxito que continúa todos los días.

Glashütte Original celebra 20 años del PanoMaticLunar

A lo largo de los años, el diseño del PanoMaticLunar sólo ha sufrido ligeras modificaciones. La esencia siempre ha sido la misma: es la implementación contemporánea de una complicación tradicional. El elaborado indicador de las fases lunares trae a la muñeca la cara de la luna en constante cambio: una codiciada complicación mecánica que también es un deleite visual. Esto también se aplica a los demás visualizadores del PanoMaticLunar. Además de las horas y los minutos, presenta un pequeño segundero colocado sobre un eje vertical dentro de la mitad izquierda de la esfera, así como la visualización de las fases lunares y la característica Fecha Panorámica Original de Glashütte en el lado derecho.

Glashütte Original celebra 20 años del PanoMaticLunar

En 2023, el PanoMaticLunar se presenta en combinaciones de colores perfectamente coordinadas. Cuatro versiones en oro rojo con un brillo cálido y cuatro versiones en frío acero inoxidable. disponible. Las cajas de 40 mm se combinan con esferas hechas a mano en verde oscuro, azul intenso, plateado, negro o gris. La atención al detalle distingue cada modelo individual. Los discos del indicador de fecha panorámica, la luna y el cielo estrellado están realizados en diferentes colores, y las correas, de fina piel de aligátor de Luisiana, acero fino o tejido de alta calidad, combinan armoniosamente con el modelo correspondiente.

El PanoMaticLunar funciona con el calibre de manufactura 90-02, un movimiento automático con una reserva de marcha de 42 horas. El fondo de cristal de zafiro ofrece una visión clara del movimiento mecánico finamente acabado y de sus características características de Glashütte: la platina de tres cuartos con acabado de rayas, un rotor descentrado, tornillos azulados y un puente de volante grabado a mano con cuello de cisne dúplex. ajuste fino. Este tipo de mecanismo de ajuste fino se remonta al tradicional ajuste fino de cuello de cisne de Glashütte y fue desarrollado por Glashütte Original integrando un segundo resorte de cuello de cisne para una máxima precisión. Con este motor mecánico, el PanoMaticLunar está perfectamente equipado para el uso diario, hoy y en las próximas décadas.

Glashütte Original celebra 20 años del PanoMaticLunar

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL