Horalatina 

Relojes Suizos de Lujo & Relojería Internacional - Sitios de Internet & Magazines
Buscar
English
Español
Français
Pусский
繁體中文
简体中文

Relojes Suizos de Lujo & Relojería Internacional - Sitios de Internet & Magazines


 
 
 
 
 

SUBSCRIBE TO THE MAGAZINE | E-NEWSLETTER
En portada


G-SHOCK el mundo durante 35 años



G-SHOCK el mundo durante 35 años

Europa Star WorldWatchWeb, 5/12/2017   English Pусский 中文
Por Serge Maillard

2018 es el 35 aniversario de un ícónico reloj, el G-SHOCK, que revolucionó la faz de una industria global y que acaba de enviar su unidad número cien millones. Construido alrededor del concepto de fuerza, su estilo atrevido y distintivo ha introducido legiones de jóvenes a la alegría de usar un reloj. El G-SHOCK ha jugado un papel en la vida de muchas personas, actuando como una especie de guardería de la relojería, ¡y toda la industria ha cosechado los beneficios! Ahora se hace premium con las líneas MR-G y G-Steel.

G-SHOCK el mundo durante 35 años

El sueño de Mr Ibe

¿Quién mejor para hablar sobre el G-SHOCK que su creador, Kikuo Ibe? Europa Star fue a su encuentro en Japón. “Hace exactamente 36 años, dejé de lado el reloj que mi padre me había regalado y se rompió en mil pedazos”, explica el afable inventor. “Desde ese momento, ¡me obsesioné con la construcción de un reloj indestructible!” Esto marcó el inicio del viaje épico que llevaría a la concepción del G-SHOCK. “Al principio, arrojaba mis prototipos por la ventana del edificio Casio, usando goma para protegerlos. Eventualmente, comencé a proteger los componentes individuales de los prototipos, para poder reducir su tamaño. Pero algunos de ellos aún no sobrevivieron”.

La revelación llegó un día mientras caminaba por un parque. “Vi a una niña jugando con una pelota de goma... De repente, la solución fue obvia: ¡tuve que hacer que el movimiento del reloj ’flotase’! Entonces desarrollamos una estructura resistente a los golpes con ciertos puntos de contacto. El primer G-SHOCK finalmente se lanzó en 1983.”Su objetivo se había logrado, e incluso los trabajadores en el sitio de construcción frente al edificio Casio podían usar el reloj con total tranquilidad. “El G-SHOCK se ha convertido en el reloj más fuerte del mundo”. El éxito comercial fue virtualmente instantáneo. Su diseño inusual resultó ser muy popular, particularmente para una clientela más joven. “En lo que respecta al diseño del reloj, el desafío fue expresar toda la tecnología que el modelo usó para hacerlo tan fuerte”, continúa el inventor. “De alguna manera, tuvimos que combinar forma y función”.

Cada reloj abarca siete elementos; resistencia al choque eléctrico, resistencia a la gravedad, resistencia a las bajas temperaturas, resistencia a la vibración, resistencia al agua, resistencia a los golpes y dureza. Las innovaciones y tecnologías de Casio para evitar que sufra un choque directo incluyen componentes internos protegidos con uretano y módulos de cronometraje suspendidos dentro de la estructura del reloj.

“En 1994 nos planteamos un nuevo desafío: desarrollar una nueva versión más elegante del G-SHOCK. Eso significaba hacerlo de metal”, nos dice Kikuo Ibe. “Comencé el proyecto con ocho jóvenes ingenieros. Pero fue difícil encontrar una manera efectiva de proteger la caja de metal y el brazalete”. Esta vez, el equipo encontró su solución mirando a la industria del automóvil. Los parachoques de los automóviles fueron la inspiración para desarrollar una forma de proteger el bisel del reloj. El último reloj de metal de Casio, el MR-G, finalmente nació. Kikuo Ibe le cuenta su último sueño: “Lo que me gustaría hacer ahora es hacer un reloj que funcione en el espacio, ¡pero este proyecto aún no ha despegado!”

Entonces, mientras tanto, de vuelta a la Tierra, Casio se está embarcando en una serie especial de eventos, con una serie especial de relojes para celebrar el aniversario de su icono. Desde Nueva York hasta Tokio, pasando por Londres, hay muchas sorpresas guardadas.

El MR-G es la linea premium en metal del reloj G-SHOCK. Es tan fiable como el icónico reloj y fusiona las tecnologías y la artesanía japonesas.
El MR-G es la linea premium en metal del reloj G-SHOCK. Es tan fiable como el icónico reloj y fusiona las tecnologías y la artesanía japonesas.

Una visita a Yamagata

Este es un momento crucial para la marca, que espera que las líneas en constante evolución del G-Steel y el MR-G lo lleven a un nivel superior (vea nuestro artículo en Time.Business). El autor tiene buenos recuerdos del G-SHOCK que, como muchos de sus amigos adolescentes, usó en la década de 1990. El objetivo ahora es seguir cumpliendo las expectativas de estos clientes en proceso de maduración, al tiempo que atrae a las nuevas generaciones.

Es un desafío a varios niveles, pero todos se pueden resumir en un término genérico: integración. Integración de materiales cada vez más lujosos en la caja del reloj; integración de las artes tradicionales japonesas como el tsuchime; integración de nuevos diseños; integración de las nuevas tecnologías de conexión Bluetooth como se ve en los smartwatches, todo esto de la manera “más inteligente” posible, para no diluir la identidad altamente distintiva de G-SHOCK.

No es hasta que visitas la fábrica insignia de Casio en Yamagata que realmente captas el poder del relojero Japonés. El futuro del G-Shock se encuentra dentro de estas paredes blancas. Las pruebas son un elemento crucial.

Shigenori Itoh es el ejecutivo general Senior de Casio y gerente general Senior de Global Marketing
Shigenori Itoh es el ejecutivo general Senior de Casio y gerente general Senior de Global Marketing

No es hasta que visitas la fábrica insignia de Casio en Yamagata que realmente captas el poder del relojero Japonés. Alrededor de 2,6 millones de relojes por año son producidos por alrededor de 300 personas. El nivel de automatización es impresionante; los sistemas están diseñados para obtener lo mejor de ambos, hombre y máquina. El futuro del G-SHOCK se encuentra dentro de estas paredes blancas. Las pruebas son un elemento crucial. Se llevan a cabo más de 170 pruebas en varios modelos de la marca. No olvidemos que, en 1974, el Casiotron ya era capaz de sobrevivir a una caída de 10 metros. Con el paso de los años, se ha desarrollado una estructura cada vez más elaborada para proteger al G-SHOCK. Hoy, por ejemplo, el GPW-2000 Gravitymaster contiene más de 400 componentes.

El MR-G: una alianza entre tecnología y artesanía

Se trata de combinar lo mejor de la artesanía tradicional Japonesa con la tecnología de vanguardia. Así que echemos un vistazo más de cerca a lo que probablemente sea el mejor ejemplo de esta fusión de lo posible: el MRG-G2000HT, en la portada de este número. Esta edición extremadamente limitada proporciona un anticipo de lo que podemos esperar de Casio en el futuro.

ARTESANÍA Mr Bihou Asano es un maestro en la antigua técnica del metal amartillado, usadas en el bisel y los insertos de la correa del MRG-G2000HT.
ARTESANÍA
Mr Bihou Asano es un maestro en la antigua técnica del metal amartillado, usadas en el bisel y los insertos de la correa del MRG-G2000HT.
ALTA-TECNOLOGÍA La factoría de Yamagata en el norte del Japón es actualmente el corazón de los corrientes y futuros desarrollos del G-SHOCK.
ALTA-TECNOLOGÍA
La factoría de Yamagata en el norte del Japón es actualmente el corazón de los corrientes y futuros desarrollos del G-SHOCK.

“El MR-G es ahora la serie insignia de la colección G-SHOCK”, señala el ingeniero jefe Singo Ishizaka. “Y seguimos mejorando su calidad: el titanio se usa en la caja y la banda. Los relojes MR-G son resistentes a los arañazos. Ahora también cuentan con artesanía Japonesa. El Sr. Bihou Asano es un maestro de la antigua técnica de martillar metales. Hay muchos tipos de tonos amartillado en Japón. Elegimos un patrón en forma de ola”.

El MRG-G2000HT cuenta con la tecnología GPS Hybrid Wave Ceptor para garantizar que el reloj sea preciso en cualquier ubicación de la Tierra, bajo prácticamente cualquier condición. El reloj recibe información del tiempo estándar a través de ondas de radio terrestres, señales satelitales GPS y, ahora, transmisión por Bluetooth. El reloj elige el sistema más apropiado para las condiciones y proporciona la información correcta de horario y horario de verano para la zona horaria actual. La aplicación de teléfono inteligente MR-G Connected complementaria brinda funcionalidad adicional, con tiempo mundial para más de 300 ciudades, ajuste automático de la hora y visualización del estado del reloj, a través de una conexión Bluetooth.

Pero la gama premium MR-G no se trata solo de alta tecnología. También exhibe la técnica distintiva del tsuchime kasumi, que se usó por primera vez hace más de 1200 años para decorar armaduras y utensilios de cobre. Los biseles y las inserciones de correa de cada uno de los 500 relojes en esta edición limitada son obra del maestro artesano Bihou Asano de Kioto, cuya familia ha salvaguardado la tradición del tsuchime durante generaciones. La antigua técnica del martilleo del metal utiliza golpes hábiles de una herramienta especial para impartir un patrón distintivo a la superficie del metal. Aquí, la técnica utilizada en el bisel y la banda central deja hendiduras en forma de ojo que garantizan que no haya dos relojes exactamente iguales. Después del martilleo, el titanio colado forjado se somete a un proceso de endurecimiento de capa profundo, y se aplica un recubrimiento azul DLC (diamond-like carbon) al bisel, la carcasa posterior y la placa de metal a las 10 en punto. Además de mejorar la resistencia a la abrasión, brinda la oportunidad de aplicar color a las partes elegidas del reloj. Casio ha desarrollado una tonalidad única llamada Japan Blue, basada en el tono índigo japonés familiar de las telas teñidas tradicionales. Alcanzar esta sombra profunda exclusiva se basa en un proceso complejo y laborioso, que se hace aún más difícil debido a las irregularidades en la superficie amartillada.

Casio continúa innovando con el G-SHOCK, proporcionando modelos para cada rango de precios. Como señala Ryusuke Moriai, gerente del diseño del reloj: “Con el G-Steel conectado, por ejemplo, el desafío es crear un diseño de acero que se adapte a la línea G-SHOCK. Nuestro objetivo es crear un diseño completamente diferente. Nos desafiamos a usar líneas rectas y círculos. Creemos que hemos logrado una especie de”belleza primitiva“con nuestros relojes. Nunca fue nuestra intención centrarnos en la funcionalidad. Queríamos mostrar que el reloj está conectado. Diseñamos una rueda giratoria inspirada en el motor a reacción.”El GST-B100X es un modelo especial, equipado con un carbono único, una combinación de Tray Industries TORAYCA® *1 y NANOALLOY® *2 de última generación que resulta en un bisel con excelentes características de resistencia al impacto, hecho de 37 capas de carbono. Este modelo resistente se ajusta al concepto del G-SHOCK y es un compañero fiable incluso en los climas más extremos.

*1 TORAYCA®: Material de fibra de carbono de altas prestaciones de Toray Industries, se utiliza en una amplia gama de aplicaciones, que incluyen: aeroespaciales, recipientes de alta presión, generación de energía eólica, automóviles, bicicletas, ejes de palos de golf, cañas de pescar y más.

*2 NANOALLOY®: Original de Toray Industries, la tecnología de control de estructura de nanométrica hace posible combinar polímeros múltiples en una escala nanométrica (una milmillonésima parte de un metro) para un rendimiento que es muy superior a los tipos de materiales anteriores. Este material polimérico permite un alto rendimiento y una alta funcionalidad que anteriormente no era posible con aleaciones de orden micrométrico estándar (una millonésima de metro).

La construcción Triple-G del GPW-2000 G-SHOCK Gravitymaster proporciona protección contra tres tipos de estres gravitatorio – golpes externos, fuerzas centrífugas y vibraciones.
La construcción Triple-G del GPW-2000 G-SHOCK Gravitymaster proporciona protección contra tres tipos de estres gravitatorio – golpes externos, fuerzas centrífugas y vibraciones.

Resistiendo los golpes de la naturaleza

Hablando de condiciones extremas, el GP-2000 G-SHOCK Gravitymaster ha sido diseñado teniendo en cuenta las necesidades de los pilotos de aviones. Además del cronometraje extremadamente preciso, el GPW-2000 ofrece una resistencia superior a los golpes para hacer frente a la altitud y velocidad extremas. La construcción Triple-G proporciona protección contra tres tipos de tensión gravitacional: golpes externos, fuerza centrífuga y vibraciones, y una placa antimagnética dentro del módulo evita que las agujas se muevan como resultado de fuerzas magnéticas. La caja está hecha de fibra de carbono, un material ampliamente utilizado en aviones por su resistencia y ligereza superiores, con la protección adicional de las FRP (Fine Resin Parts) tanto en el marco del reloj como en los extremos de la correa, para fortalecer los puntos de tensión y proporcionar mayor resistencia a la vibración. La legibilidad óptima en condiciones difíciles está garantizada por los audaces marcadores horarios fosforescentes y rayas de color rojo, todo dentro de una dramática esfera 3D multicapa. La baja gravedad específica de la segunda aguja de fibra de carbono bermellón permite aumentar su tamaño manteniendo la resistencia al impacto. La visibilidad nocturna está proporcionada por el Super Illuminator, un LED de alto brillo. Además de la zona horaria y las funciones de ajuste, la aplicación G-SHOCK Connected para smartphones también cuenta con una función de registro de vuelo que puede almacenar datos de ubicación y tiempo para proporcionar un historial de viaje, incluyendo el punto de partida, el destino intermedio y final y el destino de regreso. Una pantalla de latitud / longitud y un indicador de tiempo universal coordinado (UTC) proporcionan más ayudas de navegación.

Los nuevos relojes MR-G siguen tres lineas fundamentales: auto-ajuste (con el GPS Hybrid Wave Ceptor), auto-actualización (con el Accurate Time System) y auto-carga (con las Solar Power Technologies).
Los nuevos relojes MR-G siguen tres lineas fundamentales: auto-ajuste (con el GPS Hybrid Wave Ceptor), auto-actualización (con el Accurate Time System) y auto-carga (con las Solar Power Technologies).

“¡Nunca nunca te rindas!”

Y esto es sólo el principio. En octubre, Casio anunció la expansión de la línea MR-G y dio a conocer dos nuevos relojes 3-Way Time Sync, capaces de recibir ondas de radio, señales satelitales GPS y transmisiones Bluetooth para la hora más precisa posible. Los nuevos modelos, que representan las últimas ofertas de la marca conectadas por Bluetooth, también cuentan con materiales de primera calidad para lo último en construcción lujosa e indestructible.

El MRG-G2000CB-1A presenta un bisel con acabado Cobarion®*, un nuevo material desarrollado en Japón para proporcionar una hermosa superficie reflejada, así como una mayor resistencia al rayado y propiedades antialérgicas. El MRG-G2000HB-1A presenta un bisel inspirado en un dragón en color negro oscuro, con un acabado en la especialidad del amartillado Marume-Tsuiki. Ambos relojes cuentan con una funcionalidad evolucionada con códigos de ciudad y modos de reloj que se ven fácilmente en el lado derecho de la esfera del reloj.

Ambos relojes, el MRG-G y el G-SHOCK también poseen tecnología GPS Hybrid Waveceptor de G-SHOCK para medir con precisión el tiempo y la ubicación desde cualquier lugar del planeta, capacidades Tough Solar para aumentar la funcionalidad de la batería, cristal de zafiro no reflectante y caja y pulsera de titanio negro, destacando su construcción premium. Además, al utilizar la nueva aplicación para teléfonos inteligentes G-SHOCK MR-G Connected, los usuarios pueden configurar fácilmente la hora mundial y mejorar la fiabilidad del reloj a través del monitoreo de las funciones clave del reloj, como el autoajuste, la carga solar y más.   El sueño del señor Ibe de crear un reloj irrompible se hizo realidad... y parece que es solo el comienzo de una nueva era con la expansión en curso de la línea G-SHOCK. El mantra de Mr Ibe nunca ha sido más cierto de lo que es hoy en día, frente en una industria relojera que cambia rápidamente: “¡Nunca, nunca te rindas!”

El bisel está hecho de Cobarion*, una nueva aleación desarrollada a través de la colaboración entre el sector académico e industrial. El Cobarion cuenta con más de dos veces la resistencia del acero inoxidable y un brillo pulido comparable al del platino.
*Cobarion® es una marca registrada del Centro de Promoción de la Industria de Iwate, Japón. Es manufacturado exclusivamente por Eiwa Co., Ltd., Kamaishi, Japón.

Fuente: Europa Star TIME.BUSINESS/TIME.KEEPER Capítulo 5/2017





Casio

Casio Computer Co Ltd
6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,
Tokyo 151-8543, Japan
Japan
Tel: +81-03-5334-4111
www.world-casio.com


Mas Info
Más sobre Casio :
29/03/2017 - Noticias - CASIO combina la tradicional artesanía Japonesa con la tecnología de vanguardia
16/01/2017 - Especial - CASIO G-Shock MR-G - La G es por gamechanger
09/12/2016 - Especial - SPOTLIGHT - CASIO G-SHOCK GULFMASTER: Haciendo olas
07/10/2016 - Especial - Casio EDIFICE EQB-600 Smartphone Link Series: El mundo en su muñeca
17/06/2016 - Especial - G-SHOCK MTG - G1000: un rendimiento sin precedentes combinado con elegancia
17/03/2016 - Especial - CASIO - THREE NEW MARVELS
16/03/2016 - Artículos - LOS CEO´s TIENEN LA PALABRA - YUICHI MASUDA, MEMBER OF THE BOARD, SENIOR GENERAL MANAGER OF TIMEPIECE PRODUCT DIVISION CASIO
21/02/2016 - Noticias - El Smartwatch Outdoor de Casio Cumple sus Promesas
28/10/2015 - Especial - G-SHOCK MUDMASTER El más reciente equipamiento profesional de Casio
05/10/2015 - Noticias - Casio, el retorno del smartwatch original
16/02/2015 - Noticias - Manténgase Conectado con el
Casio EQB-510

13/05/2014 - Artículos - JAPÓN - CASIO, “SYNCHRONIZED TIMEPIECES”
26/03/2014 - Artículos - SPOTLIGHT - MTG-S1000, Crowning the G-SHOCK Evolution by CASIO
04/12/2013 - Artículos - UN CASO DE ESTUDIO: CASIO–Mi Nombre es G-Shock
24/04/2013 - Artículos - El G-Shock deviene Mecano
22/11/2012 - Artículos - Casio’s analogue revolution
04/10/2012 - Noticias - Descripción de Sebastian Vettel de una vuelta a Suzuka conometrada por Casio
28/08/2012 - Especial - El primer sistema de tiempo híbrido en el mundo, de Casio
23/08/2012 - Noticias - G-Shock Une Fuerzas con la Royal Air Force
25/05/2012 - Noticias - Casio lanza su último Edifice Red Bull Racing Edition en Monaco



WorldWatchWeb.com

Europa Star es la publicación líder de la industria de la relojería internacional.
Desde hace más de 89 años, Europa Star proporciona a distribuidores, minoristas, y fabricantes de relojes la información actualizada de las más importantes marcas relojeras, eventos y mucho más. Nuestras publicaciones, tanto impresas como en soporte electrónico, están pensadas para dar servicio a la comunidad relojera y sus canales de venta, además de servir a los aficionados de todo el mundo. Contando con ediciones en diferentes idiomas, Europa Star tiene un acceso asegurado a los mercados internacionales.


INFO ANUNCIANTES | ACERCA DE EUROPA STAR | CONTACTA | DESCARGAS | ENLACES