https://www.europastar.com/text2speech/mp3.php?file=text2speech_1004114256.mp3

hanel hizo su debut en la relojería en 1987 con el reloj Première, acertadamente llamado. Casi 40 años después, el estreno, sutilmente revisado en 2022 por Arnaud Chastaingt, Director del Estudio de Creación Relojera de Chanel, es más deseable que nunca. Su caja, con la forma de la plaza Vendôme, es un manifiesto en sí mismo: Chanel se propuso revolucionar la relojería imponiendo sus propios códigos estéticos.

Esta intención se confirmó unos años más tarde con el lanzamiento en el año 2000 del transgresor J12 de cerámica totalmente negro y posteriormente totalmente blanco. El increíble éxito de este reloj, rápidamente descrito como “el primer icono de la relojería del siglo XXI”, ha llevado a Chanel a reinventar continuamente el J12 preservando su silueta impecable y su “encanto”, un término ahora sinónimo de la figura de la propia Gabrielle Chanel.

Arnaud Chastaingt

“De todas las creaciones de la Casa Chanel, la relojería es la única disciplina que Gabrielle Chanel nunca intentó”, explica Arnaud Chastaingt. “Sin embargo, ella siempre tuvo su propia interpretación singular del estilo y nos dejó un vocabulario estético fascinante. El reloj Première, el punto de partida de nuestro viaje relojero, es una lección de estilo, ejecutada con suma confianza. Es parte de un universo rigurosamente codificado dentro del cual puede florecer una inmensa libertad creativa”.

Un vasto campo de juego creativo

Habiendo entrado en la industria relojera “desde arriba”, Chanel fue inicialmente mirado con cierta condescendencia por los principales relojeros Suizos. Pero pacientemente ha construido su legitimidad relojera, impuso su propio vocabulario estilístico riguroso, adquirió sus propios medios de producción, se aventuró con éxito en la relojería mecánica de alta gama, ejecutó artesanías artísticas de manera brillante y obtuvo importantes premios. En definitiva, Chanel se ha convertido en un actor clave a la vanguardia del panorama relojero internacional.

Arnaud Chastaingt, que se unió a Chanel hace 11 años después de 20 años en relojería y alta joyería en Cartier, se muestra entusiasmado con “el extraordinario campo de juego creativo” que le ofrece el estudio que dirige. “Soy un creador. Diseño objetos para inspirar sueños”.

Inspirándose en las costumbres, prácticas y estacionalidades de la alta costura, Chastaingt fue pionero en las colecciones Capsule, “que ofrecen nuevas ideas y juegan con los diseños icónicos de Chanel”. También recurrió a los códigos y artesanías de alta costura de Chanel, incorporando bordados, cintas, préstamos estilísticos como el uso de adornos para enfatizar la estructura de la prenda, materiales como el tweed e incluso accesorios del oficio de modista, como el alfiletero que se convirtió en reloj o la experimentación relojera con botones.

“Soy muy afortunado porque tengo verdadera libertad, lo que conlleva una verdadera responsabilidad. La creación está en el corazón de lo que hago. En esto me acompañan equipos expertos y talentosos tanto en mi estudio en Place Vendôme como en la Manufactura Chanel en La Chaux-de-Fonds, Suiza”.

Mademoiselle se hace cargo de todo el dial

Entre todos los motivos estilísticos de Chanel, la figura de la propia Gabrielle Chanel se ha convertido en un icono por derecho propio, evocando inmediatamente un inconfundible sentido del estilo. La silueta de Mademoiselle se ha utilizado de diversas formas divertidas, convirtiéndose en un elemento central en el Mademoiselle J12, donde indica la hora con los brazos.

Cuando los relojeros preguntaron a Arnaud Chastaingt qué esperar a continuación, explicó: “Todo comienza con un boceto. Siempre empiezo preguntándome qué historia voy a contar. Y también estaba obsesionado con los autómatas. Así surgió la idea de hacer aparecer a Gabrielle Chanel como una heroína, trabajando en su taller del 31 de la rue Cambon”.

Diecisiete años después del lanzamiento del J12, Chanel reveló el “Mademoiselle J12” que muestra la figura de Mademoiselle Chanel en el centro (sobre un disco de zafiro fijado a la esfera), indicando las horas y los minutos con sus brazos articulados.

En los bocetos que realizó para la esfera de este reloj, Arnaud Chastaingt reunió muchos de los códigos y emblemas principales de Chanel: la puerta del taller de Gabrielle Chanel con la placa “Mademoiselle Privé”, su traje y elementos característicos de su guardarropa, tijeras de modista, carretes de el hilo, el suelo acolchado, el maniquí de la modista, retazos de tela, el panel de tweed contra la pared y la tela con estampado de camelias.

En este entorno, la figura de Mademoiselle y el maniquí de modista en el que está trabajando cobran vida al unísono, con sólo pulsar un botón.

Se necesitaron cinco años para lograr la animación de la esfera. “En una aventura como ésta, nuestros relojeros son fundamentales. Detrás de su apariencia lúdica, el mecanismo es muy complejo”, explica Arnaud Chastaingt. “Los relojeros necesitan tiempo para lograr los resultados más bellos y eficientes. El tiempo es nuestro verdadero aliado. Siempre los escucho porque tienen el conocimiento. La absoluta fiabilidad del producto es crucial”.

Un conjunto simple de círculos

La génesis del J12 Atelier Couture Automate Calibre 6 es un ejemplo perfecto de un enfoque creativo en el que los aspectos estilísticos y técnicos trabajan en conjunto para abarcar todos los aspectos del reloj, incluido su movimiento. “No me gusta mucho la definición habitual de Alta Relojería que se centra principalmente en las complicaciones de la relojería”, afirma Chastaingt. “Prefiero el concepto de expresión relojera. Para mí, la Alta Relojería es un campo de expresión vasto y libre que abarca el saber hacer relojero, la experiencia en joyería, la inspiración en la moda y el dominio de diversos oficios artísticos. En cuanto al movimiento en sí y a su arquitectura, aunque se trata de un calibre sofisticado y complejo, mi objetivo es eliminar cualquier contaminación visual, apostar por lo más puro, lo más elegante y lo más aparentemente simple, respetando, por supuesto, el requisito esencial de la eficiencia mecánica”.

El Calibre 6

El Calibre 1 es un manifiesto que muestra cómo la estética y la eficiencia técnica pueden estar intrínsecamente vinculadas. Compuesto por un conjunto de círculos elegantemente ensamblados, revela una disposición magníficamente refinada de ruedas y puentes circulares esqueletizados en negro y gris pizarra, que combina un gran virtuosismo técnico (horas saltantes instantáneas, minutos retrógrados, dos barriletes montados en serie) con una arquitectura de estilo único. elegancia minimalista y una apariencia de “aparente simplicidad”.

Todas estas cualidades están presentes en el Calibre 6 que impulsa el J12 Atelier Couture Automate Calibre 6. “La carta arquitectónica que el Calibre 1 estrenado en 2016 tenía como objetivo desarrollarse orgánicamente a largo plazo”, señala Arnaud Chastaingt. “Sus principios básicos son buscar siempre lo obvio, abrazar el minimalismo, diseñar una arquitectura en torno al círculo, favorecer el negro, simplificar, recortar”.

Para trasladar estos principios del Calibre 1 al Calibre 6, primero fue necesario adaptarlos al diámetro más pequeño del J12 de 38 mm, sin dejar de albergar los 355 componentes necesarios para el funcionamiento tanto del movimiento como de los autómatas. Esto supone aproximadamente el doble de componentes que otros movimientos de Chanel Manufacture.

El resultado es absolutamente impresionante. Todo parece estar perfectamente dispuesto en una configuración de ruedas circulares y puentes. Los rubíes que protegen los ejes de las ruedas forman un arco perfecto y los dos puentes circulares están simplemente superpuestos. Ninguna de las levas que accionan los autómatas es visible. La animación se activa a petición gracias a un discreto empujador situado a las 8 h: Mademoiselle gira las caderas, mueve la cabeza y levanta el brazo que sujeta las tijeras, mientras el muñeco de la modista se balancea arriba y abajo.

Cerámica con el más alto nivel de acabado

«El desafío era mantener un perfil relativamente delgado a pesar de los mecanismos de leva adicionales para los autómatas y la necesidad de darle espacio a la animación para moverse en la esfera», explica Arnaud Chastaingt. “Como resultado, la decisión de cubrir la caja con una caja de cristal fue obvia. Esto hizo posible mantener la caja en un grosor relativamente contenido de 13,65 mm, incluida la caja de cristal, al tiempo que se magnificaba la escena animada de la esfera”.

El J12 Atelier Couture Automate Calibre 6 también ofrece una demostración del dominio de Chanel en los procesos, tratamientos y acabados cerámicos, acumulado a lo largo de más de dos décadas. “Por primera vez hemos aplicado un bisel específico y muy suave tanto en la correa de la caja como en los eslabones del brazalete, lo que realza aún más la cerámica negra mate. El resultado es una forma suave y aterciopelada que ofrece atractivo visual y comodidad en la muñeca”.

Además, el engaste del bisel de acero tratado en negro con 48 diamantes cuadrados talla baguette confiere al reloj un brillo que estiliza aún más su silueta.

Más allá de su ingenio técnico y estético, este reloj ilustra maravillosamente la fuerza y ​​el carácter distintivo de la Alta Relojería de Chanel: encanto, pureza y alta tecnología al servicio de la creación.

Chanel J12 Atelier Couture Automate Calibre 6

Edición limitada de 100 piezas. Diámetro 38 mm, espesor 13,65 mm. Caja y brazalete de cerámica negra mate de alta resistencia, estriados y eslabones de la banda de caja pulidos. Triple cierre desplegable. Agujas de latón con tratamiento galvánico negro. Base de esfera de latón. Motivos de esfera con baño de metal y transfers. Corona ADLC negra engastada con un diamante talla brillante. Bisel engastado con 48 diamantes talla baguette. Caja de cristal de zafiro. Fondo de caja de oro de 18 quilates con grabado “Limited to 100”, fondo de zafiro. Resistente al agua hasta 50 metros.

Movimiento Calibre 6

Cuerda manual, reserva de marcha de 72 horas. Horas, minutos, autómatas. 355 componentes. 54 rubíes. 28.800 vph (4 Hz), equilibrio de inercia variable y protección contra golpes. Diámetro 28,40 mm (12,5’’), espesor 7,7 mm.