noticias


El Métiers d’Art Legend of the Chinese Zodiac Year of the Rooster de Vacheron Constantin

English Pусский
noviembre 2016


La cuenta atrás continúa hasta el Año Nuevo Chino y los relojeros Suizos se preparan para celebrar con estilo artístico y conquistar un poco más del apreciado mercado Asiático.

El gallo sustituye al mono en el Año Nuevo Chino el 28 de Enero de 2017, y Vacheron Constantin estará entre los primeros en celebrarlo. Esto se debe a que el relojero Suizo acaba de lanzar la edición limitada del Métiers d’Art Legend of the Chinese Zodiac Year of the Rooster.

Según la marca, con este lanzamiento «sigue su diálogo con coleccionistas y devotos apasionados de la haute Horlogerie enriqueciendo sus Métiers d’Art».

El Métiers d'Art Legend of the Chinese Zodiac Year of the Rooster de Vacheron Constantin

Eso puede ser cierto, pero este lanzamiento - y muchos otros enfocados en el tema del zodiaco Chino - están claramente diseñados para atraer a los consumidores Asiáticos. Mientras que la industria relojera todavía está experimentando tiempos difíciles en el Lejano Oriente, China y Hong Kong en particular siguen siendo importantes para las marcas de relojes que quieren tener un exitoso 2017.

Las dos nuevas creaciones, una en una caja de platino y la otra en oro rosa de 18 quilates ambas con un diámetro de 40mm, se realizan cada una en doce modelos. Son parte de la colección de Métiers d’Art y los que están familiarizados con ella sabrán que ha producido algunas de las piezas más artísticas de la marca hasta la fecha. Esa fuerte tradición se mantiene bien con el Métiers d’Art Legend of the Chinese Zodiac Year of the Rooster.

El Métiers d'Art Legend of the Chinese Zodiac Year of the Rooster de Vacheron Constantin

Los relojes cuentan con la técnica de corte de papel, conocida como Jianzhi, que pretende simbolizar también la conexión entre las culturas Oriental y Occidental. En Suiza, por ejemplo, el arte popular se repite a través de su famoso corte de papel Scherenschnitt.

Este acercamiento artístico se puede considerar en el adorno del follaje que aparece en la esfera, basada en la iconografía China clásica y grabado directamente en el metal. El patrón se destaca de su base de oro gracias a los diversos relieves que acentúan y crean la sutil profundidad en la esfera.

El Métiers d'Art Legend of the Chinese Zodiac Year of the Rooster de Vacheron Constantin

Luego tenemos el esmalte Grand Feu. Mediante la aplicación del esmalte en capas sucesivas, el especialista en esmalte aumenta la intensidad de la esfera, que está disponible en azul o bronce. El efecto se consigue por cocción a temperaturas entre 800 y 900 grados Celsius. El gallo grabado a mano, por supuesto, está en el centro del escenario y está hecho de platino u oro rosa.

El Calibre 2460 G4, de alta velocidad y movimiento manual, ejecuta el espectáculo y ayuda a maximizar el impacto de la creación de los artistas en las vibrantes esferas. Como resultado, no hay agujas en este reloj - la visualización del tiempo libre de agujas del movimiento se logra a través de cuatro aberturas que muestran las horas, minutos, días y fechas.

El movimiento finamente decorado y con el Sello de Ginebra es también visible a través de la parte posterior de cristal de zafiro. Su masa oscilante de 22 quilates se adorna con un recurrente patrón cruzado Maltés, testificando consecuentemente los acabados con las tradiciones de la relojería más fina.