articulos


Grupo Swatch – Parte 5ª

English Pусский
mayo 2011


SWATCH

Este año el producto estrella para Swatch es el Colour Codes en la Lady Collection, una interesante colección de relojes de cuarzo a todo color en plastico con una correa extralarga Lady Double Tour. A partir de un precio de 50 CHF, es lo que se lleva, un reloj a la moda para las mujeres, jóvenes y no tan jóvenes, que lo pueden añadir a su colección en diferentes colores.

Otras nuevas colecciones recientemente lanzadas incluye una selección de “Gents Originals” y una nueva y divertida linea “Chrono Plastic”. Una colección Wild Animal (en el rango de los Gent Originals) con correas blancas y negras en patrón cebra en materiales deportivos de silicona, esferas a elegir en rojo, verde, naranja, azul y verde fluorescentes, y cajas plásticas transparentes. Una segunda serie de Gents Originals incluye un amplio rango de correas plásticas impresas en colores brillantes con motivos de piel de serpiente. Y por último, pero no menos importante, una colección Chrono Plastic con correas y esferas deportivas negras e indices y agujas vividamente coloreadas completan la divertida selección a todo color presentada por Swatch en Baselworld.

Grupo Swatch – Parte 5ª

ZEBRA y SNAKE LINE y CHRONO PLASTIC de Swatch

CERTINA

Brillante y contemporáneo, el último de la serie DS Podium, el nuevo DS Podium Lady, que es un homenaje a las damas con energía activa que dividen su vida entre la oficina, el hogar y los entornos sociales. Con su bisel delicadamente adornado por un diamante Top Wesselton / SI para cada hora del día de trabajo de la mujer, el reloj tiene un acabado en hacer inoxidablede con tratamiento PVD en oro rosa y es el compañero ideal para cada ocasión deportiva del día, o de la noche.

Los grandes numerales en PVD oro rosa y los marcadores de los índices facetados en una elegante esfera de madreperla, encierran un borde inclinado para los segundos. Los cuernos suavemente redondeados añaden armonía general y feminidad al diseño, el reloj se completa con una correa de piel marrón oscuro con acabado de textura de serpiente, acompañado por un cierre de mariposa en PVD oro rosa.

El DS Podium Lady posee las características del concepto de DS y es por lo tanto resistente al agua hasta 100 metros, y cuenta con un cristal de zafiro y corona protegida. La versión de acero inoxidable, con su esfera de buen gusto en madreperla con índices negros niquelados y númerales arábigos, lleva ya sea una correa con acabado cocodrilo negro o pulsera de tres filas de acero inoxidable 316L pulidopara una sensación de más resistencia.

Grupo Swatch – Parte 5ª

DS PODIUM LADY de Certina, OCEAN STAR CAPTAIN y BARONCELLI de Mido

MIDO

Este año en BaselWorld, Mido reinterpretó varios relojes que han estado en su colección durante décadas. El primero es el Multifort Chronograph, basado en el original que fue presentado por primera vez en 1934. El nuevo Multifort Chronograph cuenta con un movimiento ETA Valjoux 7750 y un diámetro de 44 mm, un grosor de 14,50mm y resistencia al agua hasta 100 metros.

Mido debutó con su colección Ocean Star en 1944, y este año Mido introduce un modelo completamente nuevo – el Ocean Star Captain. Robusto y muy fiable, este reloj cuenta con una esfera en azul marino en relieve monocromo que evoca las olas del mar.

La segunda colección más antigua de Mido, la Ocean Star ha adquirido rápidamente una reputación como un pionero entre los relojes resistentes al agua. Hoy en día, el nuevo Ocean Star es resistente al agua hasta 200 metros e incluye un bisel giratorio unidireccional y una corona atornillada, todos ellos atributos de relojes deportivos acuaticos serios.

Un lanzamiento que será importante para Mido es el Baroncelli III de oro rosa, un cronómetro certificado COSC exclusivo de oro rosa de 18quilates, con un marcado guilloché plateado. Con unas elegantes dimensiones de 38 mm, este reloj también está disponible en una versión de dos tonos con un bisel de oro.

Como puede ver, la oferta del Grupo Swatch es tan fuerte como siempre y tan diversa como como sus relojes que van desde el Swatch al Blancpain, y todas las categorías de precio medio. Para las otras marcas del Grupo Swatch no aparecen aquí puede ver nuestros informes completos en nuestro próximo número 04/2011.

Fuente: Europa Star Magazine Abril - Mayo del 2011