time-business


Tributo a Doris Maillard (1927-2020)

IN MEMORIAM

English Français
agosto 2020


Tributo a Doris Maillard (1927-2020)

Doris Maillard-Buchser nos dejó en paz el 7 de junio de 2020 a la edad de 92 años. Era hija de Hugo Buchser, el fundador de nuestra editorial. Nacida en 1927, año de creación de Europa Star, ha contribuido directamente al desarrollo de la empresa y ha acompañado a su padre en viajes relojeros por todo el mundo.

N

acida en 1927, también el año del nacimiento de la empresa en Ginebra, fue madre de Philippe y Pierre Maillard, actual director gerente y editor en jefe de Europa Star, y abuela de Serge Maillard, editor.

Durante varios años, Doris acompañó a su padre como secretaria privada en sus viajes relojeros alrededor del mundo. Uno de sus recuerdos más vibrantes fue su travesía a Sudamérica en un transatlántico en la década de 1940, donde Hugo Buchser fundó varias revistas de relojes en Portugués y Español (como Elegância e Precisão en Brasil y Estrella del Sur en Argentina, los “ancestros” de la revista Europa Star de hoy).

Uno de sus recuerdos más vibrantes fue su travesía a Sudamérica en un transatlántico en la década de 1940, donde Hugo Buchser fundó varias revistas de relojes.

Hugo Buchser (1896-1961), el fundador de nuestra editorial
Hugo Buchser (1896-1961), el fundador de nuestra editorial

La esposa de Gilbert Maillard, quien dirigió nuestra editorial desde la década de 1960 hasta la de 1990, estaba particularmente interesada en que la empresa fundada por su padre permaneciera en la familia. Y estaba encantada con las numerosas iniciativas tomadas en los últimos años para revivir el legado de la empresa, incluida la digitalización de los archivos de Europa Star.

Doris Maillard-Buchser (1927-2020), la hija del fundador de Europa Star, Hugo Buchser
Doris Maillard-Buchser (1927-2020), la hija del fundador de Europa Star, Hugo Buchser

Doris bailando con su padre Hugo
Doris bailando con su padre Hugo

Con su vivacidad y carácter, sus trajes bien cuidados y coloridos, su espíritu protector e intransigente, ¡vive en todos y cada uno de nosotros!

Con su vivacidad y carácter, sus trajes bien cuidados y coloridos, su espíritu protector e intransigente, ¡vive en todos y cada uno de nosotros!

La familia Buchser en 1930 en Ginebra
La familia Buchser en 1930 en Ginebra