highlights


Louis Erard Excellence Triptyc

English
octubre 2020


Louis Erard Excellence Triptyc

La serie Excellence Triptych es la nueva “columna vertebral” de la línea tradicional desarrollada por Louis Erard. La colección automática cuenta con tres modelos: un Petite Seconde, un Régulateur y un Chronographe Monopoussoir.

L

a serie Excellence Triptych es la nueva “columna vertebral” de la línea tradicional desarrollada por Louis Erard. Como su nombre indica, la colección automática presenta tres modelos: un modelo Petite Seconde 1.500 CHF), un Régulateur (2.500 CHF) y un modelo Chronographe Monopoussoir (3.500 CHF).

Louis Erard Excellence Triptyc

El diseño de la colección está inspirado en los árboles distintivos que rodean los talleres de la marca Suiza en Le Noirmont, haciéndose eco del “Art Sapin”, una variación del Art Nouveau nativa de las montañas del Jura, y reflejado en la forma de las agujas y la decoración de la corona.

La caja, mientras se hace eco de la redondez de los relojes de bolsillo antiguos, está reforzada por un cristal de zafiro, lo que le da a la pieza en general un estilo contemporáneo. La esfera plateada mate, que recuerda la elegante sencillez de los años 50, se realza con acabados satinados-cepillados, caracoleados y tallados al diamante.

Louis Erard Excellence Triptyc

Los detalles específicos, desde la tipografía y los índices metálicos hasta los cojinetes hechos a mano, han sido finamente elaborados.

Click on the image to enlarge / PDF
Click on the image to enlarge / PDF