time-keeper


Greubel Forsey: una nueva caja de oro rojo para el Balancier Contemporain

English
febrero 2021


Greubel Forsey: una nueva caja de oro rojo para el Balancier Contemporain

Después de la versión inicial de oro blanco de 2019, el Balancier Contemporain ahora se ofrece en una nueva caja de oro rojo 5N con una rica esfera de contraste de varios niveles. Con un diámetro de sólo 39,6 mm y una altura de 12,21 mm, las proporciones del reloj lo hacen particularmente único.

E

n 2019, Greubel Forsey abrió un nuevo capítulo en su historia al presentar el Balancier Contemporain particularmente compacto, el primer reloj Greubel Forsey con un diámetro de 39,6 mm.

Incorporando todos los códigos de Greubel Forsey, explorando las tres dimensiones en detalle sin comprometer nunca el rendimiento cronométrico, el Balancier Contemporain es un verdadero tour de force. Después de la versión inicial de oro blanco, ahora se ofrece en una nueva caja de oro rojo 5N con una rica esfera en contraste de varios niveles.

Greubel Forsey: una nueva caja de oro rojo para el Balancier Contemporain

Compuesto por 255 piezas, todas creadas y acabadas a mano con el espíritu de artesanía fina de Greubel Forsey, el Balancier Contemporain representa un verdadero logro arquitectónico. El movimiento ha sido creado especialmente para adaptarse a las dimensiones especificadas, el desafío no es solo albergar el gran volante en un espacio pequeño, sino también, lo que es más importante, lograr una creación armoniosa con proporciones óptimas, elaborada con una atención precisa al detalle.

La versión de oro rojo 5N del Balancier Contemporain juega con las diferencias de niveles, materiales, volúmenes y acabados, al tiempo que ilustra perfectamente el mundo de Greubel Forsey.

greubel_forsey_balancier_contemporain_red_gold_close-_europa_star_magazine_2021

A las 6 en punto, el gran volante - desarrollado y construido íntegramente dentro del Greubel Forsey Atelier, llama la atención. Su impresionante diámetro de 12,6 mm le confiere un rendimiento óptimo. Se refleja sobre el fondo de una placa de oro pulida en negro, lo que refuerza la sensación de profundidad del movimiento. El órgano regulador está equipado con una función de parada del volante que se puede activar tirando de la corona. Los seis tornillos ajustables de oro se han colocado dentro del aro para permitir un ajuste muy preciso, limitando así la fricción del aire y cualquier perturbación resultante, proporcionando en última instancia mejores resultados, mejor rendimiento cronométrico y un ajuste más fácil.

greubel_forsey_balancier_contemporain_red_gold_close_2_-_europa_star_magazine_2021

Con un diámetro de solo 39,6 mm y una altura de 12,21 mm, las proporciones del Balancier Contemporain lo hacen particularmente único, especialmente porque los relojes Greubel Forsey suelen tener un diámetro mayor. La caja de oro rojo se ve reforzada por cuernos de geometría variable tridimensional que crean curvas sutiles y elegantes. Estas proporciones únicas se acentúan con acabados contrastantes: un bisel y cuernos completamente pulidos, con una banda y un fondo de caja satinados. Sobre el bisel, el cristal de zafiro abovedado añade más profundidad al movimiento.

greubel_forsey_balancier_contemporain_red_gold_close_3-_europa_star_magazine_2021

El Balancier Contemporain nos lleva a un viaje arquitectónico de varios pisos de altura. El viaje comienza con una platina de oro negro pulido donde el volante ocupa un lugar destacado a las 6 en punto. Más arriba, un puente esmerilado y biselado revela el tambor del barrilete con el grabado de Greubel Forsey. A las 8:30, el segundero pequeño se mueve a un nivel ligeramente superior. Más arriba aún, un delicado puente esmerilado a mano muestra la reserva de marcha de 72 horas, que cobra vida gracias a una esbelta aguja de acero azulado.

Más al este, a las 2 en punto, los colores contrastantes acentúan las indicaciones temporales, y la posición descentrada de la esfera de las horas/minutos se acentúa con el acabado antracita del círculo de los minutos. Colocado sobre un puente de trípode elevado, las horas y los minutos se muestran mediante dos agujas de acero azulado con una superficie plana pulida a mano y avellanados. El viaje finaliza con una apertura en la esfera que permite vislumbrar el gran volante, con su puente biselado y pulido en negro.

greubel_forsey_balancier_contemporain_red_gold_back_-_europa_star_magazine_2021

El fondo de caja de este reloj revela una verdadera obra de arte creada con todo el dominio del acabado artesanal tradicional de los relojes Greubel Forsey. En el centro se muestra un disco circular de oro rojo grabado, rodeado por un puente de oro blanco, que presenta los valores clave del Atelier escritos en letras grabadas y pulidas en negro, junto con las características joyas con cúpula de olivo engastadas en chatons de oro.

El Balancier Contemporain en oro rojo 5N nos lleva a un viaje arquitectónico fascinante, donde se explora la tridimensionalidad en todos los niveles. La arquitectura única se muestra a través de la mayor atención al detalle y el acabado de mano experta. Con sus proporciones únicas, el Balancier Contemporain es la culminación de la experiencia que encapsula todo el universo de Greubel Forsey.

Precio: 195.000 CHF

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL