rilobe volverá a respaldar a la Only Watch en su edición 2021. Desde la primera edición en 2005, Only Watch ha recorrido un largo camino para acelerar el conocimiento de la distrofia muscular de Duchenne que afecta a cientos de miles de personas. Gracias a la Only Watch, los científicos ahora están entrando en la fase decisiva y prometedora del reclutamiento de pacientes para ensayos clínicos.

Es para honrar este proyecto extraordinariamente ambicioso que Trilobe y el escultor Daniel Buren han decidido ofrecer una colaboración única y significativa, una creación singular. Reciprocidad es la acción que los sujetos realizan entre sí: dos fuerzas recíprocas que se materializan en una creación artística única. Daniel Buren y Trilobe se divierten con este encuentro: oponer formas y colores, perturbar la vista, cuestionar la mente.

El arte y la relojería se oponen y se encuentran, en fuerzas recíprocas:

• Las formas, los colores y los significados encuentran su reciprocidad,
• Horas, minutos y segundos bailan unos alrededor de otros,
• El tiempo pasa y su forma se libera,
• Blanco y negro se casan con el latido de un corazón rojo,
• La verticalidad se divierte con la circularidad,
• La carrera frenética de los anillos “X-Centric” se superpone a la verticalidad de las tiras de 8,7 cm de ancho,
• Se domina el desorden,
• Los colores se van y se reencuentran,
• La mirada se enfoca y circula para invitar a ampliar su campo de visión,
• Las formas finalmente se unen y se alinean solo dos veces al día,
• En el momento en que todo comenzó, el momento del primer encuentro de Daniel Buren & Trilobe, a las 14:13 hs.

Es a partir de este momento y de este afán de reciprocidad que nace el proyecto Trilobe by Daniel Buren: combinar una joven marca relojera con uno de los artistas más reconocidos del panorama internacional. Alrededor de un corazón palpitante escarlata, imagina una dualidad entre el tecnicismo del relojero y la propuesta única del artista en un diálogo inmediato con el «X-Centricity» de Trilobe. Es, sobre todo, la estimulante perspectiva de realizar una obra de arte única al servicio de una gran causa.

Diseñado como el corazón escarlata de la obra, este calibre mecánico no se parece a ningún otro. Combina los códigos arquitectónicos tan queridos por Trilobe con la visión artística del escultor Daniel Buren. Un verdadero desafío técnico, se necesitaron varios meses de desarrollo para crear este calibre único, diseñado en Francia y totalmente hecho a mano por relojeros Suizos en el cantón de Vaud, Suiza.

Imaginado desde una perspectiva multidimensional e inspirado en el calibre X-Centric característico de Trilobe, este movimiento a medida está diseñado como una casa contemporánea. Cada parte ha sido recalibrada a la escala de este reloj único, para permitir la visualización de las horas, los minutos y los segundos mediante anillos giratorios e indicadores fijos. En la más pura tradición relojera, el reloj está equipado con un escape de fuerza constante, mientras que el barrilete se ha doblado para proporcionar una reserva de marcha de ocho días. Cuenta con los excelentes acabados de la relojería tradicional, con puentes biselados y pulidos a mano, así como barriletes con patrón sunburst y una platina pulida con chorro de arena.

El reloj Trilobe de Daniel Buren es una obra de arte singular en la que la excéntrica visión del artista no puede entenderse sin la experiencia técnica del relojero. También se mantiene fiel a la tradición de excelencia en la relojería y nos ofrece el tic-tac inmutable e inimitable de los grandes relojes.

Se ponen en movimiento tres anillos giratorios, cada uno con una gradación de tiempo: el anillo más grande para las horas, el del medio para los minutos y el más pequeño para los segundos. Excéntricos y móviles, giran en sentido antihorario. Los tres trilobulos, una forma arquitectónica universal y atemporal, se hacen eco de los tres pilares del tiempo - Horas, Minutos y Segundos - y se convierten en el nuevo indicador de tiempo.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Movimiento

• Mecánico de cuerda manual, doble barrilete.
• Reserva de marcha: 8 días
• Frecuencia del volante: 18.000 vib/hora (2,5 Hz)
• Rubíes funcionales: 19
• Componentes totales: 590

Patente

• El concepto de la visualización está compuesto por 3 elementos de visualización que representan las horas, los minutos y los segundos corridos ubicados en el mismo plano que la esfera.

Dimensiones

• Calibre: Diámetro: 23,5 cm/Espesor: 4 cm
• Reloj: 30 cm por 30 cm/Espesor: 5,15 cm

Caja

• Marco de aluminio alterno blanco y negro.
• La parte trasera del reloj está protegida por cristal.
• El reloj puede fijarse a la pared o colocarse sobre una mesa.

Esfera

• Tres anillos excéntricos y móviles se deslizan, cada uno de ellos en su propia posición (horas, minutos, segundos), siguiendo su propio recorrido en sentido antihorario sin descansar nunca. Las agujas se reemplazan por tres índices Trilobe no alineados.
• Las rayas blancas y negras se alinean dos veces al día, a las 2.13 am/pm, hora del primer encuentro entre Trilobe y Daniel Buren.