time-keeper


Louis Erard presenta su último reloj esmaltado

English
abril 2022


Louis Erard presenta su último reloj esmaltado

Louis Erard continúa su odisea en el corazón de los oficios artísticos con el esmalte al Grand Feu. Una nueva interpretación de esta artesanía exclusiva ya explorada en 2021, que vuelve en un clásico contemporáneo con sutileza. Con algunos toques de rojo y, por primera vez, en una caja de 39 mm.

C

ada color que ve en un reloj requiere procesamiento en un horno a más de 800°C. Esta esfera tiene tres colores: blanco para el fondo, índices azules Louis Erard y destellos de rojo en el XII a las 12 horas y en algunas de las líneas del pequeño segundero a las seis. Para cada proceso del horno, hay horas de preparación, sin mencionar el riesgo de que algo no salga según lo planeado. La destreza del artesano no cambia nada: no se puede jugar con fuego impunemente y, a pesar de un toque experto, el alto nivel de derroche es irreductible.

Cuando todo va bien, el resultado es total. La calidad de una esfera de esmalte al Grand Feu es insuperable. Depositados en pequeñas capas de sílice, óxidos y potasio, los colores se fijan para siempre, unidos permanentemente a su base metálica. Es un arte casi alquímico que practicaban los orfebres hace 1.500 años, cuando esta era la única forma de teñir el metal hasta la invención de las lacas sintéticas, y que la relojería tradicional ha mantenido vivo a lo largo de los siglos.

Louis Erard presenta su último reloj esmaltado

En estos días, el esmalte Grand Feu está reservado para relojes de lujo. Precisamente por eso, Louis Erard ha abierto su campo de expresión, continuando su viaje al corazón de la maestría relojera ancestral bajo la dirección artística y estratégica de Manuel Emch.

La primera versión del Excellence Émail Grand Feu se lanzó en 2021: la primera vez que Louis Erard reinterpretaba un métier d’art. Excellence Émail Grand Feu II tiene el mismo ADN, más algunos toques adicionales para reforzar aún más su identidad contemporánea. La pieza se presenta en una caja de 39 mm, tamaño universal por excelencia.

Las esferas, realizadas pacientemente pieza a pieza, proceden una vez más de los hornos de Donzé Cadrans, un esmaltador artístico con sede en Le Locle. Louis Erard celebra la unión de las técnicas tradicionales de alta relojería y el espíritu del siglo XXI, la unión de la artesanía de lujo y la relojería asequible.

Louis Erard presenta su último reloj esmaltado

Las manecillas de abeto de la firma en acero azulado dan a la esfera un acabado armonioso. La correa completa el trabajo en piel de becerro graneada roja con pespuntes azules, forrada en piel de becerro graneada azul Louis Erard.

Una vez más, esta edición está limitada a 99 piezas. El mensaje es inmutable: hacer accesible lo excepcional. Y el precio refleja esto: 3.900 CHF, algo completamente inaudito en este tipo de acabado y en este nivel de exclusividad.

Louis Erard presenta su último reloj esmaltado

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Movimiento Automático, calibre Sellita SW261-1, 3 agujas con segundero pequeño a las 6h, 11½’’, Ø25,60 mm, altura: 5,60 mm, 31 rubíes, 28.800 VpH (4Hz), Movimiento grado élaboré , meticulosamente decorado, masa oscilante calada especial con símbolo Louis Erard lacado en negro, aprox. 38 horas de reserva de marcha

Funciones Manecillas de horas y minutos HMS Central, segundero a las 6 en punto

Caja Acero inoxidable pulido, Ø39 mm, ancho de asa: 20 mm, asa a asa: 46,48 mm, grosor: 12,25 mm, 3 piezas, cristal de zafiro abovedado con tratamiento antirreflejos en ambos lados, movimiento visible a través del transparente fondo de caja, resistente al agua hasta una presión de 5 bares (50 m/165 pies), corona de abeto de la firma, fondo de caja grabado con “Edición limitada 1 de 99”

Esfera Esmalte al Grand Feu blanco, realizado de forma tradicional por Donzé Cadrans S.A., contador a las 6h, transfers esmaltados en azul y rojo

Agujas Agujas de abeto Signature en acero pavonado

Correa Piel de becerro graneada roja con pespuntes azules, forro de piel de becerro graneada azul, hebilla ardillón de acero inoxidable pulido, barras de resorte funcionales que permiten cambiar la correa rápidamente Dimensiones: 20/18 mm de ancho, 80/115 mm de largo

Edición limitada 99 piezas

Precio de venta recomendado 3.900 CHF

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL