time-keeper


Minase presenta la Colección Uruga

English
agosto 2023


Minase presenta la Colección Uruga

Minase, un nombre líder en relojes Japoneses de lujo, se complace en presentar su última novedad, la Colección Uruga. Creada por el renombrado diseñador Hirokuni Yamamoto, esta notable colaboración muestra un cambio de los diseños lineales y vanguardistas tradicionales de la marca. Esta nueva colección, la más clásica, está disponible en una caja exclusiva de 31 o 42 mm.

E

l nombre de la colección define claramente el enfoque novedoso de la marca. “Uruga” es un acrónimo de las palabras Japonesas “Uruwashii” y “Myabi” (pronunciado “ga”) que significan respectivamente belleza y elegancia.

Disponible en dos nuevos tamaños, 31 y 42 mm, Uruga representa el método tradicional utilizado para engarzar piedras preciosas de forma segura. Esta nueva construcción se llama “estructura de caja de sujeción”: las abrazaderas tienen un soporte cepillado en contraste con varias áreas pulidas como un espejo*. El cristal de zafiro se inserta entre el bisel y la caja y muestra una ligera curvatura vertical que sigue la forma del bisel. Sujetado desde abajo, agrega brillo a la carcasa al tiempo que asegura su resistencia al agua.

El modelo de 31 mm fue diseñado específicamente para damas. Lleva todas y cada una de las características exclusivas de su hermano de 41 mm en una versión más elegante con abrazaderas muy pulidas. En alternancia con los índices, la esfera está decorada con 6 diamantes auténticos.

Minase presenta la Colección Uruga

Una vez más, Minase se inspira en la naturaleza que la rodea para todos los aspectos de este nuevo reloj. El patrón de gradación en relieve horizontal de la esfera recuerda a las olas del río Minase. El fondo consiste en una serie interminable de líneas entrelazadas que simbolizan el infinito.

Los índices están cortados en diagonal e interactúan juguetonamente con la luz dirigida por las manos facetadas, tridimensionales y altamente pulidas. El marco del calendario irradia un toque adicional de elegancia y sofisticación a estos excepcionales relojes. La corona de dos piezas está acabada con el famoso acabado de superficie “sallaz” de Minase y muestra el logotipo de taladro escalonado que hace referencia con orgullo a los orígenes de la marca.

La familia Uruga viene con la opción de una pulsera de acero inoxidable o una correa de cuero hecha a mano con un elegante cierre desplegable de nuevo diseño.

Visible a través de la parte posterior de la caja de cristal de zafiro y firmemente sujeto a la caja con 6 tornillos, un movimiento suizo ETA 2892 de alta gama impulsa el reloj de 42 mm. La ejecución altamente personalizada muestra superficies acabadas a mano con perlage, puentes con biseles pulidos con diamantes y una platina principal/puente en oro negro, así como tornillos azules y un disco de fecha tipo “tablero de ajedrez” en blanco y negro. El logotipo de la cabeza de perforación de la marca se muestra en el rotor. Montado con rodamientos cerámicos sin lubricación MPS y sistema de ajuste ETACHRON, se trata de una ejecución de gama TOP de altísima precisión con 21 rubíes, una frecuencia de 28.800 alternancias/hora (4Hz) y 50 horas de reserva de marcha.

El modelo de 31 mm funciona con ETA 2671, un movimiento mecánico pequeño y preciso, cuyo rotor está igualmente personalizado que su versión más grande.

La colección Uruga está lista para cautivar a los entusiastas y conocedores de relojes de todo el mundo, mostrando el compromiso incesante de Minase con la innovación, el diseño atemporal, la artesanía y las tradiciones japonesas, así como una calidad y atención al detalle sin igual.

Especificaciones técnicas

Caja

Acero inoxidable 316L. Cristal de zafiro curvo en la parte superior con varias capas de revestimiento antirreflectante, fondo transparente de zafiro en la parte inferior.

Talla de hombre: 42 x 48 mm, grosor: 10,2 mm. Peso: 160g / 86g
Talla mujer: 31 x 39 mm, grosor: 9,9 mm. Peso: 85g /50g

Resistente al agua hasta 50 metros (5 ATM).

Movimiento

KT/7002 (base ETA 2892) y KT/8001/2 (base ETA 2671) personalizados por MINASE con pulido artesanal y «perlage» en placas y puentes. Rotor personalizado Minase.

Esfera

Patrón en relieve en azul, gris, verde, rosa, blanco y champán. Índice aplicado asimétrico y diamantes genuinos en talla de mujer.

Funciones

Horas, minutos y segundero central. Fecha a las 3.

Pulsera

Correa de piel genuina fabricada a mano en la fábrica de Minase. Brazalete de acero inoxidable. Broche desplegable.

MSRP

caballeros
Desde 4.400 $ en correa de cuero
Desde 5.650 $ en pulsera

Señoras
Desde 4.200 $ en correa de cuero
Desde 5.400 $ en pulsera

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL