sta es la historia del reloj que empezó todo. El reloj que abrió el mundo y el mundo de la relojería a Jacob Arabo. The World Is Yours Dual Time Zone es un homenaje a una reliquia de la familia Arabov, inspirado en un reloj de doble zona horaria que Jacob Arabov recibió a la edad de 13 años, de manos de su padre, Nison Arabov.

Un reloj tan especial a sus ojos que le dio el deseo y la determinación de crear algún día sus propios relojes. Es la chispa original que inspiró cada uno de los relojes de Jacob & Co. Este reloj todavía pertenece a la familia y espera pasar a la siguiente generación. Mientras esperaba, se convirtió en la inspiración para The World Is Yours Dual Time Zone.

La creación es un proceso personal y emocional para Jacob Arabo. Y en este caso, uno que suene más cerca del corazón. Así que The World Is Yours Dual Time Zone es más que un reloj de dos zonas horarias, con horas y minutos independientes. Es más que una hermosa pieza de artesanía, con una gran esfera abovedada que muestra la Tierra vista desde el cielo.

Es una prueba de que el amor de un padre es la llave que abre el mundo.

Imagina la escena. El lugar es Tashkent, Uzbekistán, entonces república de la URSS, de donde es originaria la familia Arabov. En la sala están Jacob Arabov, de 13 años, y su padre, Nison Arabov. Entre ellos se produce un intercambio. De una mano a otra se va regalando un reloj y con él, una emoción intensa. Cuarenta y cinco años después, estos mismos hombres, acompañados por su hijo y nieto Benjamín Arabov, posan juntos para un retrato familiar. Tres generaciones están unidas por un legado común, con un reloj muy especial como hilo conductor. Un reloj que representa el mundo como diciendo “¡Ve, hijo mío! ¡Ve a conquistarlo!

Los relojes transmitidos de padres a hijos tienen una importancia única. Son mucho más que un mero objeto: un símbolo de lo que realmente se transmite: valores, amor, sabiduría, bendiciones y no poca presión para triunfar. Ese reloj específico lleva la alguna vez famosa marca Wakmann y continuaría inspirando todos los relojes Jacob & Co. jamás fabricados.

Siempre hay un componente íntimo en una creación de Jacob & Co. El diseño nunca surge de la nada. Tiene sus raíces en una historia, un deseo, y para Jacob Arabov, esa historia siempre tiene algo que ver con la pasión. Lo que hace, lo hace enteramente. Lo que diseña, lo diseña con todo el corazón. En ese sentido, The World Is Yours Dual Time Zone es la creación más auténtica que jamás haya emprendido. Viene del corazón.

En un conmovedor gesto de respeto, gratitud, amor y cuidado, Jacob Arabo y Benjamin Arabov decidieron que esta nueva colección se llamaría The World Is Yours, como homenaje al Sr. Nison Arabov, el hombre que les dio el Verdadero Norte en su vida. Un norte verdadero que se representa en el huso horario dual The World Is Yours en forma de rosa de los vientos, que actúa como pequeño segundero.

Dos subesferas atrapadas entre dos grabados, uno de Europa y el otro de América: el reloj que recibió Jacob Arabov tenía una complicación de dos husos horarios. Una esfera que representa una vista de mapa del mundo era algo raro en ese momento y nada tradicional. Especialmente no uno que represente a Occidente en la URSS. Imaginarse Occidente era un lujo que se podía permitir en privado, en secreto, incluso en aquella época y lugar. Sin embargo, eso es lo que hizo la familia Arabov, y finalmente lograron irse y llegar a los EE.UU.

El regalo de Nison Arabov a su hijo fue una señal, un recordatorio de que el mundo es una posibilidad abierta, que se puede alcanzar y conquistar. Y así, cuando lo recibió, Jacob Arabov decidió que algún día fabricaría relojes, sus propios relojes. En cierto modo, este reloj es la madre de todos los relojes de Jacob & Co., o mejor dicho, su padre.

The World Is Yours Dual Time Zone es el primer reloj de la nueva colección The World Is Yours. Debido a su inspiración original, la primera complicación que Jacob & Co. implementó fue una doble zona horaria con dos subesferas. Está ubicado dentro de una caja de oro rosa de 43 mm donde todo está curvado. Su bisel es escalonado, redondeado y muy fino para ofrecer la esfera más grande posible. Le sigue un gran cristal de zafiro muy abombado. Esta es una característica necesaria ya que la esfera en sí es curva, como la Tierra que representa. La diferencia de altura entre sus puntos más bajo y más alto es de unos sorprendentes 3,7 mm. Como resultado, las manos también están curvadas. La corona es corta, integrada en el contorno de la caja, redondeada, pulida y discreta.

La esfera de doble zona horaria World Is Yours es un testimonio del sentido del arte y el detalle de Jacob & Co. A ambos lados del Océano Atlántico están representados tres continentes. América del Norte, Central y del Sur al oeste, África, Europa y la mayor parte occidental de Asia al este, incluida la Península Arábiga. Cada masa de tierra está estampada y representada con un acabado en oro rosa de relieve excepcional. Montañas y depresiones presentan un alto nivel de detalle y realismo. La curvatura de la esfera les da una presencia adicional.

En general, esta esfera da la impresión de ver la Tierra desde el espacio. Pero el mundo es un globo. Y la zona horaria dual The World Is Yours lo representa todo. El fondo de caja es integral, también de oro rosa de 18 quilates, y está grabado. Aquí es donde se encuentra el resto del mundo. Desde Europa hasta Japón, representando toda África y Asia. Contra la piel. Oculto a la vista de todos, excepto del usuario.

La esfera es una placa de latón muy abovedada. Los contornos de los continentes están tallados con un láser de alta precisión. Su superficie se estampa utilizando un molde de alta precisión especialmente diseñado. Las tres subesferas están talladas en la placa de la esfera. A continuación, toda la pieza se somete a un tratamiento galvánico que la recubre de oro rosa.

Los océanos y mares están lacados en azul, una operación tan delicada que se realiza íntegramente a mano. Por último, los números romanos y arábigos y las pistas de los minutos están estampados en oro sobre la laca azul. Y con ese toque final, The World Is Yours Dual Time Zone se convierte en una profunda creación técnica, estética y emocional.

El World Is Yours Dual Time Zone funciona con un nuevo calibre exclusivo de Jacob & Co. Indica dos zonas horarias, con horas y minutos, alineadas verticalmente a cada lado de un pequeño segundero. Cada zona horaria se puede configurar a voluntad mediante la corona, hasta el minuto. Esta característica es muy rara, pero absolutamente indispensable en opinión de Jacob & Co. Es la única forma en que los países con una diferencia horaria UTC inusual pueden mostrar tanto su hora local como otra.

Tal es el caso de la India y sus 1.300 millones de habitantes. La hora estándar de la India es UTC + 05:30 en todo el subcontinente. Su pequeño segundero es una rosa de viento con cuatro brazos principales, uno de los cuales está pintado de rojo para actuar como puntero. Simboliza la brújula que uno necesita para navegar por el mundo. Es el que nos ayuda a orientarnos, como la brújula moral proporcionada por M. Nison Arabov. Lógicamente, se encuentra en el centro, en el punto más alto de la esfera abovedada.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Movimiento

Calibre: Manufactura Jacob & Co. de cuerda automática JCAA11 | Diámetro: 29,50 mm | Altura: 6,80 mm | Componentes: 206 | Joyas: 33 | Reserva de marcha: 42 horas | Frecuencia: 28’800 vph (4 Hz) | Funciones: • Doble zona horaria con horas y minutos independientes • Segundero pequeño central

Caja

Diámetro: 43 mm | Altura: 14 mm | Material: oro rosa de 18 quilates | Fondo de caja: oro rosa de 18 quilates; mapa del mundo grabado con láser | Cristal: Zafiro con tratamiento antirreflectante Resistencia al agua: 30 m

Esfera y manecillas

Esfera lacada en azul, continentes estampados con acabado en oro rosa | Rosa de los vientos en el centro; manecillas chapadas en oro rosa; montaje manual inclinado a 12°

Correa y cierre

Piel de cocodrilo azul | Hebilla de oro rosa de 18 quilates.

Edición limitada 999 piezas

Precio: 57.000 USD