noticias


Hybris Artistica, doce piezas unidas en una única colección de Jaeger-LeCoultre [Video]

English Pусский
marzo 2014


Hybris Artistica mejora aún más las obras icónicas de la marca y demuestra la creatividad sin límites, así como la rica cultura relojera de la Manufactura de la Vallée de Joux.

Perpetuando fielmente la relojería tradicional, Jaeger-LeCoultre presenta relojes complicados con cajas especialmente diseñadas cada uno más sofisticado que el anterior. Cada uno de los doce modelos de la colección Hybris Artistica representa una combinación sin precedentes de diseño, construcción técnica, el arte de la relojería y la artesanía exquisita para alcanzar el punto de equilibrio que expresa dramáticamente la maestría y el estilo de la Manufactura.

A través de materiales audaces y fuertes opciones estéticas, la Manufactura se basa en el talento de sus artesanos al tiempo que elude las dificultades y limitaciones técnicas. Y enfrenta las cajas y los movimientos a las exigencias últimas de la belleza y la excelencia. Tal es su singular visión que se ha ido mezclando con éxito la tradición y la invención por más de 180 años.

Como por la magia de una instantánea que capta la fuerza de la vida de un momento en el tiempo, Hybris Artistica presenta doce piezas magistrales que albergan una gran riqueza de inventiva, savoir-faire y la creatividad elevada a un nivel único de excelencia de la cual sólo Jaeger-LeCoultre es capaz.

Imaginar y elaborar muchas obras significa descubrir nuevos campos a explorar y soluciones más ambiciosas nunca soñadas y realizadas por los muchos talentos que trabajan dentro de la Manufactura.

Fuente: Jaeger-LeCoultre