130. especial


El primer sistema de tiempo híbrido en el mundo, de Casio

English Pусский 中文
agosto 2012



El nuevo G-SHOCK GPW-1000 de Casio no sólo recibe señales GPS (Sistema Global de Posicionamiento), sino también de calibración de hora a través de ondas de radio para mantener la hora con exactitud en cualquier punto del planeta.

Casio G-SHOCK GPW-1000
Casio G-SHOCK GPW-1000

En 1983, la ilusión de un ingeniero por crear un “reloj irrompible” dio pie al lanzamiento del primer G-SHOCK. Desde entonces, este reloj en constante evolución ha incorporado tecnología avanzada en base a una plataforma de “resistencia” y ha desarrollado una increíble serie de características.

En su incansable búsqueda de lo último en resistencia, la estructura Triple G Resist del G-SHOCK GPW-1000 presenta una construcción reforzada para soportar impactos, fuerza centrífuga y vibraciones. La correa de inserción de fibra de carbono, para mayor resistencia y durabilidad, así como el engaste, con revestimiento DLC antirayaduras, garantizan el nivel necesario de dureza para contrarrestar las condiciones más adversas.

El primer sistema de tiempo híbrido en el mundo, de Casio

Asimismo, incorporando la última tecnología CASIO, este reloj ha incrementado su precisión en la calibración de la hora creando un sistema híbrido único que capta señales GPS y de calibración de hora de onda de radio, transmitidas desde seis estaciones en todo el mundo. Sea en bosques densos o entre dunas del desierto, en un entorno marino o bien rodeado de edificios, el GPW-1000 mantiene la hora con total precisión.

Como polo de excelencia de la serie Gravitymaster de G-SHOCK, el reloj cuenta con motores ultrapequeños para el mecanismo de accionamiento de las agujas a modo de garantizar espacio para el sistema de tiempo híbrido. Para compensar el mayor consumo de potencia, el Casio G-SHOCK GPW-1000 está equipado con un nuevo GPS LSI de bajo consumo y alto rendimiento así como una nueva forma de célula solar con una prestación de gran eficacia. Entre otras características, incluye una antena cerámica GPS y una carcasa de resina fina para una elevada sensibilidad de la señal y una mayor resistencia ante impactos.

 Características principales de la serie GPW-1000

El mejor en mantener la hora exacta, siempre

Recibe señales GPS para dar la hora exacta y realizar los cambios horarios automáticamente.

Obtiene información de localización y de hora mediante señales GPS. El reloj referencia datos internos de mapas mundiales en cuadrículas de 500 metros de resolución para ajustarse automáticamente al huso horario local según la información de ubicación y con el horario correcto de verano/invierno.

Recibe señales de calibración de hora de ondas de radio tanto en el interior como en el exterior.

Recibe señales de calibración de hora de ondas de radio transmitidas desde seis estaciones de todo el mundo (dos en Japón y una, respectivamente, en América del Norte, Reino Unido, Alemania y China). En zonas de cobertura el reloj muestra la hora con precisión, incluso en interiores o rodeado de edificios.

El primer sistema de tiempo híbrido en el mundo, de Casio
Algoritmo GPS en unidades de 500m por todo el mundo
Algoritmo GPS en unidades de 500m por todo el mundo

El sistema híbrido muestra la hora exacta en cualquier lugar del mundo.

Casio ha desarrollado un algoritmo que utiliza y analiza la información relativa a la ubicación basándose en señales GPS y de calibración de hora de ondas de radio. En zonas de cobertura de ondas de radio se priorizan estas señales para recibir la información horaria y en zonas fuera de cobertura se emplean señales GPS.

Sistema híbrido fácil de usar

Mantiene la hora automáticamente mediante señales GPS y de calibración de hora de onda de radio. Las señales GPS se reciben al reubicarse en un sitio con cobertura GPS, mientras que las señales de calibración de hora se captan por la noche. Al desplazarse a un huso horario distinto basta con pulsar un botón para obtener rápidamente la ubicación actual. El reloj tarda de siete segundos a un minuto en dar la hora exacta a partir de la información horaria que envía la señal GPS.

Doble indicación horaria en caso de desplazamientos al extranjero

La hora doble permite consultar simultáneamente la hora en dos ciudades distintas. Es posible ver al mismo tiempo la hora local actual y un segundo huso mediante las agujas de hora y minuto, y la esfera de inserción.

 Resistencia total ante las condiciones más duras

Estructura avanzada Triple G Resist

El nuevo G-SHOCK GPW-1000 emplea la estructura Triple G Resist para soportar impactos, fuerza centrífuga y vibraciones, aportando la resistencia esperada de un reloj G-SHOCK con la hora exacta en cualquier punto del mundo.

Correa de inserción de fibra de carbono para mayor durabilidad

La correa de inserción de fibra de carbono contiene resina reforzada mediante un inserto de fibra de carbono para garantizar su solidez y durabilidad.

Revestimiento DLC antirayaduras

El engaste metálico presenta un duro revestimiento de carbono tipo diamante (DLC) que es a la vez resistente a las rayaduras y sofisticado en su apariencia.

Estructura de resina fina
Estructura de resina fina
Luz súper led
Luz súper led
Correa de fibra de carbono
Correa de fibra de carbono

 Tecnologías para resistencia y hora híbrida

Sensibilidad de la señal GPS y resistencia

El reloj incluye una antena cerámica de polarización circular para recibir señales GPS así como una esfera ampliada que le proporciona la sensibilidad suficiente para obtener la información horaria. El marco de la carcasa está reforzado con una resina fina robustecida que permite alojar la esfera sin necesidad de incrementar el tamaño de la carcasa. Estas mejoras contribuyen a alcanzar la resistencia que se espera de un reloj G-SHOCK de dimensiones moderadas.

Módulo con antena GPS incorporada

El reloj cuenta con un motor ultra pequeño para el movimiento de las agujas a modo de dejar el espacio necesario para las antenas GPS y LSI. La antena GPS, el GPS LSI y el movimiento ultrareducido están agrupados en un único módulo para lograr la estructura firme Triple G Resist.

Bajo consumo de energía

El G-SHOCK GPW-1000 incorpora células solares de dispersión de sombra que captan hábilmente la luz y un GPS LSI de baja potencia para un eficiente suministro de energía. La unidad solar permite que el reloj reciba señales GPS, evitando así un desgaste de la batería. El diseño de bajo consumo posibilita el uso de ledes de alta luminosidad y hace que el reloj sea más práctico y fácil de manejar.

Engaste con revestimiento DLC / Cristal de zafiro
Engaste con revestimiento DLC / Cristal de zafiro

 LO MÁS DESTACADO DE G-SHOCK GPW-1000

• El G-Shock GPW-1000 es el primer reloj de pulsera en el mundo que utiliza un sistema híbrido capaz de recibir señales GPS y de onda de radio.

• Combinando la recepción de estas señales de radio y las señales de satélite GPS, el reloj puede mostrar la hora exacta, independientemente de los cambios entre el horario de verano y de invierno, en cualquier rincón del planeta.

• Gracias a la tecnología Multi-Band 6, se reciben las ondas de radio en zonas de cobertura de este sistema (controlado a su vez por relojes atómicos y retransmitido con potentes antenas) y, cuando la señal deja de estar disponible, se cambia automáticamente a la recepción GPS.

• El Multi-Mission Drive de G-SHOCK permite que cada aguja del reloj realice múltiples funciones.

El primer sistema de tiempo híbrido en el mundo, de Casio

• El reloj está equipado con un chip GPS LSI de muy bajo consumo energético, desarrollado especialmente con Sony para su uso en relojes de pulsera. También integra una nueva forma de célula solar y motores un 26 por ciento más pequeños que antes.

• Estos avances combinados han permitido a Casio crear un dispositivo de alto rendimiento en la forma de un reloj analógico clásico manteniendo a la vez el fácil manejo y la excelente legibilidad.

• El G-Shock GPW-1000 incluye: 40 husos horarios, funciones de cronometraje, cuenta regresiva, alarma, calendario, indicador de reserva de energía, función de carga solar, resistencia a impactos, vibraciones y fuerza centrífuga gravitatoria, resistencia al agua hasta 200 metros.

• Un reloj para pilotos profesionales con avanzada tecnología híbrida GPS para la máxima precisión. Presentamos el G-Shock Gravitymaster GPW-1000, creado para resistir en los entornos más desafiantes del planeta.

Para más información, visite world.g-shock.com/hybrid