time-keeper



Hora mundial: Patek Philippe y Louis Cottier

RELOJES DE VIAJE

English
marzo 2018


Hora mundial: Patek Philippe y Louis Cottier

La hora mundial se introdujo en 1884, pero no fue sino hasta 1931 que un relojero Suizo, Louis Cottier, creó un movimiento completamente nuevo capaz de mostrar los tiempos de las 24 zonas horarias.

S

u innovación? Un bisel giratorio en el que se inscribieron los nombres de las principales ciudades o lugares de las diferentes zonas horarias. Le ofreció su invención al entonces renombrado joyero Baszanger en la forma de un reloj de bolsillo. Las grandes marcas relojeras inmediatamente se interesaron por esta novedad, con Patek Philippe, Vacheron Constantin, Rolex y Agassiz pidiendo algunos.

Este era un momento en el que las comunicaciones internacionales por aire y por teléfono se desarrollaban rápidamente, y los relojeros Suizos estaban convencidos de que la distribución de las diferentes zonas horarias se había convertido finalmente en permanente. Había llegado el momento de lanzar la producción de estos relojes.

Referencia 5110 HU G en oro blanco, que data del 2000.
Referencia 5110 HU G en oro blanco, que data del 2000.
El primer Patek Philippe World Time con el pulsador a las 10 en punto, lo que permite ajustar el disco de la ciudad simplemente presionando. Este sistema no interfiere con la precisión del reloj, a diferencia de los modelos con dos coronas. Esta fue el primer reloj de hora mundial con la función de tiempo de viaje (la manecilla de horas se desactiva utilizando el mismo sistema que los modelos de tiempo de viaje, pero sin una manecilla de segunda hora). Esfera con el centro guilloché.

En los años posteriores a este primer reloj, Louis Cottier produjo todo tipo de variaciones sobre el tema del tiempo mundial, creando un movimiento rectangular (1937), luego un pequeño reloj para mujeres (1938), al que agregó un cronógrafo (1940) y un segundo corona, y simplificó su uso (1950). Siempre estaba soñando con nuevas soluciones para la esfera, como un reloj con un solo movimiento que controlaba dos esferas, o un reloj que mostraba el tiempo de una segunda zona horaria con la ayuda de una tercera aguja. Cuando murió en Carouge, un pequeño pueblo justo al lado de Ginebra, en 1966, Louis Cottier había diseñado y construido 455 movimientos diferentes.

Entre las empresas relojeras que se interesaron mucho por las creaciones de Louis Cottier, Patek Philippe ocupa un lugar especial. Una relación cercana creció entre el genio de la relojería y la empresa de relojería con sede en Ginebra, que produjo docenas de diferentes referencias de hora mundial a partir de 1937. He aquí algunas.

Referencia 5531 de 2017 en oro rosa.
Referencia 5531 de 2017 en oro rosa.
Este es el primer reloj Patek Philippe que combina un repetidor de minutos y la hora mundial. Su característica única es que suena la hora en la zona horaria local gracias a un mecanismo patentado.

Una nueva interpretación del movimiento de hora mundial de Cottier

En el año 2000, Patek Philippe lanzó la referencia 5110, dotada con el nuevo Calibre 240 ultrafino en una nueva interpretación del movimiento de hora mundial de Cottier. La idea principal era facilitar el uso del reloj y mejorar la legibilidad. Esta nueva versión del reloj mundial permite que se muestren permanentemente la hora local y la de las otras 23 zonas horarias. Dividido en tres, el cuadrante central muestra la hora local con las manecillas de las horas y los minutos; el primero, el disco interno muestra las 24 horas, y el segundo, el disco externo lleva los nombres de las ciudades. A medida que avanza la hora local, el disco interno de 24 horas gira, permitiendo al usuario seguir el «progreso» del mediodía a través de las zonas horarias. Eso significa que cualquiera que sea la hora local, puede ver inmediatamente la hora del día o de la noche con los nombres de las 24 ciudades. Los viajeros cambian su zona horaria de referencia simplemente presionando un botón, sin afectar la precisión del reloj de ninguna manera: la aguja de la hora avanza una hora por impulso, mientras que al mismo tiempo los discos de 24 horas y de la ciudad se mueven un incremento a la izquierda, sin afectar la precisión del minutero. Para el usuario, nada más sencillo, pero detrás hay un sistema de embrague complejo y patentado que consiste en una estrella de 12 dientes para las horas con un puente y un contra muelle, ambos una parte integral de la rueda de la hora. Desde que se desarrolló este reloj mundial, Patek Philippe ha publicado regularmente nuevas referencias, especialmente modelos para damas, y -testigo el muy reciente ejemplo de la referencia 5531- ha mejorado el mecanismo con un repetidor de minutos, que tiene la particularidad de sonar la hora en el zona horaria local.

Hora mundial: Patek Philippe y Louis Cottier Hora mundial: Patek Philippe y Louis Cottier

Leyendas de la ilustración:

Referencia 1415/1 HU de 1937 en oro amarillo. Uno de los primeros relojes de pulsera del mundo Patek Philippe con un disco giratorio que muestra las horas y el día/noche, con los nombres de las ciudades transferidos a la esfera.

Referencia 515 HU de 1937 en oro rosa. Uno de los primeros relojes de pulsera de hora mundial de Patek Philippe con un disco giratorio de hora y los nombres de las ciudades transferidos a la esfera.

La famosa referencia 1415 P-H-U es un reloj de pulsera de platino de hora mundial que data de 1946 e indica 41 ciudades, países o regiones. Tiene el récord de ser el tercer reloj de pulsera más caro del mundo, habiéndose vendido por 6,6 millones de CHF en el 2002.

Referencia 2523 HU de 1953/1954 en oro amarillo. Uno de los primeros relojes Patek Philippe en incluir una segunda corona a las 9 en punto. Esta se usa para ajustar el disco con las ciudades. Esfera en esmalte cloisonné.

Referencia 605 HU de 1936/1937 en oro amarillo. Uno de los primeros relojes de bolsillo Patek Philippe que muestra la hora mundial.

Referencia 1415/1 HU en oro amarillo. Reloj de hora mundial y cronógrafo de 1940. Esfera con graduaciones pulsométricas, un disco giratorio de hora y los nombres de las ciudades transferidos al bisel.

Referencia 1415 HU de 1948 en oro rosa. Uno de los primeros relojes de pulsera de hora mundial de Patek Philippe con una esfera de esmalte cloisonné.