time-keeper


Frederique Constant x The Avener: una doble edición limitada

English
diciembre 2023


Frederique Constant x The Avener: una doble edición limitada

El relojero Suizo y el músico Francés se han unido para lanzar dos nuevos éxitos de la colección Highlife. Ambos modelos de acero de 39 mm llevan la inscripción “a tempo” y cada uno está limitado a 432 piezas, un guiño a la frecuencia perfecta de 432 Hz, conocida por brindar la calma de la armonía absoluta.

F

rederique Constant y The Avener realmente están hechos el uno para el otro. Por un lado se encuentra la colección Highlife. Desde su regreso al centro de atención en 2020, se ha conquistado a una generación pop-urbana más joven que late al ritmo de la relojería Suiza de precisión con acabados perfectos disponibles a precios asequibles. Este moderno reloj cuenta con una correa integrada intercambiable y un estilo sutil y elegante encapsulado en una caja de acero de 39 milímetros.

Del otro lado está The Avener. Con más de un millón de álbumes vendidos desde su primer lanzamiento, el artista se ha consolidado en un tiempo récord en la escena Electro. Con sólo 36 años, The Avener ya lleva 20 años en el negocio, y la inspiración para su producción ecléctica abarca desde las profundidades del blues hasta la música House moderna. Es un músico y productor emblemático y el epítome de la generación Highlife.

Frederique Constant x The Avener: una doble edición limitada

Desde el anuncio de su asociación en Junio de 2022, Frédérique Constant y el músico y productor Francés han estado trabajando juntos en futuros éxitos, y se han lanzado dos para celebrar esta amistad entre relojería y música: un par de piezas de edición limitada alojadas en un Caja de acero de 39 milímetros diseñada por el artista, con 432 unidades disponibles.

Ese número no es casualidad: 432 Hz se considera ampliamente como la frecuencia perfecta, que brinda toda la calma de la armonía absoluta. Su corazón es el calibre automático FC-303. Visible a través del fondo de la caja gracias a un cristal de zafiro antirreflejos, el movimiento cuenta con una reserva de marcha de 38 horas. En el lado de la esfera, el ritmo del paso del tiempo está marcado por tres agujas y una ventana de fecha, encima de la cual se encuentra la inscripción a tempo. En notación musical, esta expresión muy apreciada por The Avener indica un retorno (después de una sección más rápida o más lenta) al tempo normal, al que suelen referirse los DJ que reproducen sus éxitos en términos de BPM (beats por minuto).

Cada esfera está decorada con un motivo que hace eco de las ondas sonoras de esos éxitos tal como se muestran en los monitores de estudio. En la primera pieza, recorren la esfera Highlife en azul sobre fondo negro. El tono de azul en cuestión tiene un significado particular para The Avener: fue utilizado en la portada de su primer álbum, un éxito mundial impulsado por el single Fade Out Lines. Es como si el reloj hubiera capturado un fragmento de su música, representando algunos compases de la partitura. La esfera combina todo el ritmo del productor/músico y toda la precisión de la ingeniería Suiza.

El segundo reloj evoca los conjuntos nocturnos de The Avener, con correa negra, caja DLC negra, esfera negra, revestimiento negro luminoso y ventana de fecha con fondo negro. Sólo destacan las agujas y los índices horarios para marcar la hora. El patrón de ondas sonoras aquí es concéntrico y se irradia desde el centro en un guiño al acabado en rayos de sol muy apreciado por el fabricante con sede en Ginebra, aquí reutilizado simbólicamente por The Avener en forma de un acabado electro del que solo emerge la visualización de frecuencia. relieve brillante.

Cada reloj viene con dos correas intercambiables sin herramientas, la primera con opción de acero o caucho negro, la segunda con opción de caucho o nobuck, ambas en negro.

La caja regalo es una pieza original especialmente diseñada para estas ediciones limitadas. Toma la forma de una réplica de un estuche de transporte similar a los que usan los músicos cuando están de gira. Con una gran cantidad de refuerzos, el maletín de vuelo es una encarnación de los conciertos y la atmósfera detrás del escenario, y deja entrever el valioso equipo almacenado en su interior. Es el escenario perfecto para el Highlife de un artista, en el centro de un interior negro entre la correa adicional y la placa de edición limitada.

Frederique Constant x The Avener: una doble edición limitada

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Highlife Automatic The Avener

  • RRP 1.995€
  • Limitado a 432 piezas

Referencia

  • FC-303TA3NH6B

Funciones

  • Horas, minutos, segundos, fecha

Movimiento

  • Calibre FC-303, automático
  • Decoración de colimaçon de diamantes
  • Reserva de marcha de 38 horas, 28.800 alt/h, 26 joyas

Caja

  • Caja de 3 partes de acero inoxidable cepillado y pulido
  • Diámetro de 39 mm
  • Altura 10,34 mm
  • Cristal de zafiro convexo antirreflectante
  • Resistente al agua hasta 10 ATM/100 m/330 pies
  • Fondo de caja atornillado transparente

Esfera

  • Esfera negra con acabado mate y patrón de ondas sónicas azules impreso en el centro
  • Índices aplicados de acero inoxidable rellenos de tratamiento luminoso negro
  • Manecillas de horas y minutos de acero inoxidable pulidas a mano y rellenas de tratamiento luminoso negro
  • Segundero de acero inoxidable pulido a mano.

Pulsera

  • Brazalete de 3 eslabones de acero inoxidable cepillado y pulido
  • Hebilla plegable con pulsadores.
  • Incluye una correa adicional de caucho negro con hebilla

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL