Print Watch Fair 2020


Vacheron Constantin: un espectáculo de fuerza

ENTREVISTA CON CHRISTIAN SELMONI, DIRECTOR DE ESTILO Y PATRIMONIO

English Français
julio 2020


Vacheron Constantin: un espectáculo de fuerza

Con el lanzamiento de una nueva colección para mujeres, Égérie, la introducción a la serie La Musique du Temps de dos «supercomplicaciones» y cuatro piezas únicas (Singing Birds), un tourbillon y un cronógrafo tourbillon en la colección Traditionnelle, un calendario perpetuo ultrafino y otro modelo esqueletizado en la colección Overseas, sin mencionar los nuevos modelos en la línea Fiftysix, Vacheron Constantin ofrece una excelente demostración de excelencia este año.

E

speramos que el bloqueo nos facilite obtener más información al conocer a Christian Selmoni, con quien discutimos los detalles de estos nuevos e impresionantes relojes en las colecciones 2020 de Vacheron Constantin.

Christian Selmoni Director de Estilo y Paatrimonio de Vacheron Constantin.
Christian Selmoni Director de Estilo y Paatrimonio de Vacheron Constantin.

Europa Star: Vacheron Constantin lanzó su primera “salva” el 17 de Febrero cuando anunció el lanzamiento de Égérie, una nueva y ambiciosa colección para mujeres. Desafortunadamente, el lanzamiento se vio ensombrecido por la pandemia que se hizo mundial apenas una semana después...

Christian Selmoni: Sí, nosotros, como todos los demás, nos vimos obligados a cancelar todas las presentaciones programadas para el lanzamiento de esta importante colección, cuyos modelos, permítanme señalar, ya se habían distribuido físicamente en toda nuestra red internacional. Así que ya hemos recibido algunos comentarios, y ha sido muy positivo y alentador para la próxima etapa. Volveremos a ello en el transcurso del año, tan pronto como la situación sanitaria lo permita, especialmente en Nueva York, donde abriremos una imponente tienda insignia en 2021.


COLECCIÓN ÉGÉRIE


Égérie es un lanzamiento importante para nosotros, porque es un recordatorio de que desde sus inicios Vacheron Constantin ha dedicado una parte considerable de su creatividad relojera a los relojes y joyas para las mujeres. Una tradición muy rica que, desde el siglo XVIII, se ha inspirado repetidamente en la estética propia de cada período. Con Égérie, Vacheron Constantin está inaugurando una colección muy influenciada por la alta costura, evocada por los diseños plisados en las esferas, una gama de modelos mecánicos y automáticos que tienen como objetivo ser convencionales y moderados, al mismo tiempo y que muestran un insinuación de excentricidad en el sentido literal y figurado, con su corona “excéntrica” a las 2 en punto que supera una fase o fecha de luna descentrada en forma de arco.

“Con Égérie, Vacheron Constantin está inaugurando una colección muy influenciada por la alta costura, evocada por los diseños plisados en las esferas.”

Sobre el tema de las complicaciones, está dando una demostración genuina de la destreza de la relojería, con dos modelos únicos que usted describe como “supercomplicaciones”...

Sí, son elementos que demuestran nuestros conocimientos de relojería, tal como se practican en Les Cabinotiers. Este taller produce relojes únicos de Haute Horlogerie a pedido para nuestros clientes. Este año, Les Cabinotiers presenta dos modelos creados específicamente con el objetivo de resaltar la esencia de nuestra experiencia en relojería. Estos dos modelos, más una serie de cuatro modelos de Métiers d’Art, caen bajo el tema más general de La Musique du Temps.

LES CABINOTIERS TEMPO
LES CABINOTIERS TEMPO


Lo más impresionante es el Tempo...

Sí, con sus 24 complicaciones y 1.163 componentes, es el reloj de pulsera más complicado que ha creado Vacheron Constantin. El movimiento base es un repetidor de minutos al que agregamos complicaciones que se leen en las dos caras del reloj. La caja de doble cara, de 21 mm de grosor y con un diámetro de 50 mm, es totalmente simétrica y está montada en una correa fácil de revertir. Por lo tanto, se puede usar de cualquier manera. En la parte frontal, muestra todas las funciones de un cronógrafo de fracción de segundos, las indicaciones del calendario perpetuo y las horas y minutos excéntricos. La parte posterior está reservada para las funciones astronómicas, incluida la hora solar, la ecuación de tiempo, el amanecer y el atardecer, la duración del día y la noche, la edad y las fases de la luna, todo regulado por un tourbillon que reina majestuosamente a las 12 en punto. Es una verdadera demostración de destreza y un desafío al que nuestros relojeros se enfrentaron brillantemente.

“Con sus 24 complicaciones y 1.163 componentes, es el reloj de pulsera más complicado que ha creado Vacheron Constantin

La otra “supercomplicación” es una oda a la música...

Nos inspiramos en el Celestia, con sus 23 complicaciones, tourbillon y reserva de marcha de tres semanas, lanzado en 2017. Pero en lugar del tourbillon, elegimos insertar un repetidor de minutos. En total, el reloj comprende 19 complicaciones, que incluyen una ecuación de tiempo, un calendario perpetuo, el amanecer y el atardecer, la duración de la noche y el día durante todo el año, todos ajustables con precisión al lugar donde vive el propietario. También hay una apertura a las 4 en punto con un disco con los signos del zodíaco, las estaciones, los solsticios y los equinoccios. En la parte posterior, encontrará todas las indicaciones astronómicas en el contexto de un mapa del cielo, con las constelaciones, el tiempo sideral, etc.

LES CABINOTIERS ODA A LA MÚSICA

En la muy bien llamada colección Traditionnelle, presenta dos modelos de tourbillon, uno extremadamente femenino y otro con un cronógrafo monopusher, ambos de apariencia atemporal.

Siempre nos inspiramos en nuestra propia historia, tanto desde un punto de vista técnico como en términos de sofisticación estética, pero cada vez intentamos ir más allá de los límites de este marco clásico. Entonces, el Traditionnelle Tourbillon es la primera gran complicación para las mujeres en la era moderna de Vacheron Constantin. Digo moderno, porque en el siglo XIX, produjimos una gran cantidad de complicaciones para las mujeres, y estamos reviviendo esa tradición aquí. Tiene una esfera de nácar y está accionado por el calibre automático 2160 con un rotor periférico. También tenemos una versión espectacular con un pavé de diamantes.

“El Traditionnelle Tourbillon es la primera Grande Complication para las mujeres en la era moderna de Vacheron Constantin.”

En cuanto al Traditionnelle Tourbillon Chronograph, combina un diseño extremadamente tradicional: un tourbillon de jaula grande totalmente integrado, extraordinariamente acabado a mano, con la legibilidad que esperaría de un monopulsador inspirado en los cronógrafos más antiguos del siglo XX. El trabajo en la esfera refleja esta dualidad, siendo al mismo tiempo muy clásico, con varios acabados diferentes, pero con la precisión gráfica que se encuentra en las esferas de los cronógrafos de la década de 1940. A mis ojos es realmente un objeto excepcional.

TRADITIONNELLE TOURBILLON CHRONOGRAPH


En la colección Overseas más deportiva y elegante (vea nuestro Destacado dedicado aquí), presentará un calendario perpetuo ultra delgado en versión esqueletizada. Eso es deportivo en su forma más chic...

Con el Overseas, estamos respondiendo a los cambios en la base de clientes de los relojes de lujo; Están buscando nuevas expresiones mecánicas dentro de un exterior robusto. Personalmente, tengo una gran estima por la esqueletización. Se podría decir que es la única forma de arte practicada en la mesa de trabajo por los propios relojeros. No se debe confundir el esqueletizado, que es un noble trabajo de decoración, con el “trabajo abierto”, como se llaman a los relojes que muestran parcialmente su interior.

OVERSEAS PERPETUAL CALENDAR ULTRA-THIN SKELETON

“No se debe confundir la esqueletización, que es un noble trabajo de decoración, con el “trabajo abierto ”, tal como se llaman los relojes que muestran parcialmente su interior.”

Por último, y aunque no hemos cubierto toda la imagen, el Fiftysix se dirige a una base de clientes completamente diferente.

Lanzado en 2018, el Fiftysix representa una forma más informal de usar un reloj, en lugar del estilo clásico del reloj. También es una respuesta a un cierto entusiasmo por el estilo retro-contemporáneo que se ha afirmado en los últimos años y continúa sin cesar. Está inspirado en un reloj de 1956, y toma su nombre de él, especialmente su cristal de la caja muy retro. Un estilo vintage reforzado en las nuevas versiones con un nuevo color marrón sepia que combina perfectamente con el oro rosa de la caja. Hay dos nuevas versiones disponibles: un calendario completo con fase lunar de precisión y una versión automática de tres agujas y fecha.

FIFTYSIX

“Lanzado en 2018, el Fiftysix representa una forma más informal de usar un reloj, en lugar del estilo clásico de reloj.”

¿Cómo creé que evolucionará la relojería después del coronavirus?

No voy y no puedo hablar por todos. En lo que a nosotros respecta, hemos optado claramente por centrarnos únicamente en el desarrollo cualitativo, a través de complicaciones y exclusividades. No tenemos intención de subir de volumen a ningún precio. Justo lo contrario. Estoy personalmente convencido de que las nociones de autenticidad y durabilidad serán cada vez más importantes. Tenemos que volver a la relojería auténtica en la que el objetivo final, tanto técnico como estético, es perdurar.

“Estoy personalmente convencido de que las nociones de autenticidad y durabilidad serán cada vez más importantes.”

EUROPA STAR CLUB - ¡ÚNASE COMO MIEMBRO !
Nuestra base de datos incluye a más de 100.000 páginas y 70 años de historia de la relojería con todas las herramientas de búsqueda a su disposición. Un tesoro para todos los conocedores profesionales y aficionados.