time-keeper


Ferdinand Berthoud presenta el Chronomètre FB 2RE

English
agosto 2020


Ferdinand Berthoud presenta el Chronomètre FB 2RE

En 1770, Ferdinand Berthoud fue galardonado con el título de “Clockmaker and Mechanic by appointment to the French King and Navy”. Chronométrie Ferdinand Berthoud celebra este 250 aniversario presentando el Chronomètre FB 2RE, una nueva colección inspirada en el Marine Clock No 6.

E

l nuevo Chronomètre FB 2RE de Ferdinand Berthoud reinterpreta la arquitectura y el diseño de este Reloj Marino. La caja redonda de oro de 18 quilates, con una gran ventana panorámica en el centro, enmarca una esfera de esmalte grand feu con una compleja construcción de dos niveles.

Debajo de esta esfera tradicional y ordenada se encuentra un mecanismo excepcional: el Chronomètre FB 2RE combina la emblemática transmisión fusee-and-chain con un mecanismo de remontoir d’égalité de un segundo. Un modelo que traza un rumbo hacia un nuevo mundo de precisión mecánica totalmente en consonancia con el trabajo de toda la vida de Ferdinand Berthoud.

El comienzo del siglo XVIII estuvo marcado por la conquista de los océanos. Inglaterra y Francia estaban enzarzados en una batalla total para desarrollar un medio de calcular la longitud durante los viajes por mar: literalmente, un guardián temporal o cronometrador. Muchos relojeros de renombre experimentaron con nuevas técnicas para desarrollar un instrumento de medición confiable y preciso, cuyo funcionamiento tenía que soportar el cabeceo y balanceo de los barcos, así como los cambios de temperatura.

En 1770, tras el éxito de las pruebas de mar en 1768-1769 de los relojes marinos n.° 6 y n.° 8, Ferdinand Berthoud fue galardonado con el envidiado título de “Clockmaker and Mechanic by appointment to the French King and Navy” bajo Luis XV y recibió una comisión real por 20 relojes marinos que se utilizarían durante los numerosos levantamientos cartográficos e hidrográficos que se llevaron a cabo a fines del siglo XVIII.

Ferdinand Berthoud presenta el Chronomètre FB 2RE

Para celebrar el 250 aniversario de este gran avance científico que ha dejado una huella indeleble en la historia, Chronométrie Ferdinand Berthoud presenta una nueva colección emblemática: el Chronomètre FB 2RE. Este modelo rinde homenaje a la genialidad de Ferdinand Berthoud, tal y como revela el extraordinario Reloj Marino No. 6. Inspirado en su arquitectura y diseño, presenta un nuevo movimiento, símbolo de excelencia y precisión cronométrica: Calibre FB-RE.FC con remontoir d’égalité, a menudo referido en el lenguaje de la relojería Inglésa como remontoire.

Una vez más, el Chronométrie Ferdinand Berthoud está creando un reloj contemporáneo excepcional profundamente arraigado en el legado de Ferdinand Berthoud. Este nuevo cronómetro de pulsera de alta gama se beneficia de los últimos avances tecnológicos, al tiempo que rinde homenaje al maestro relojero, pionero en su propia era.

Ferdinand Berthoud presenta el Chronomètre FB 2RE

Como lo describe Ferdinand Berthoud en su “Traité des horloges marines” (Tratado de relojes marinos) publicado en París en 1773, los mecanismos de los relojes marinos están protegidos por un tambor de cobre cilíndrico, a su vez sostenido en posición horizontal por un sistema de suspensión cardán que el inventó.

La caja del Chronomètre FB 2RE recoge la forma de estos relojes marinos y esta construcción modular. El movimiento está instalado en un recipiente cilíndrico fabricado en oro de 18 quilates y resistente al agua hasta 30 metros. Los cuernos cortos y afilados de todas las piezas están sólidamente asegurados a la caja mediante pernos estilizados y aseguran que el Chronomètre FB 2RE moldee suavemente los contornos de la muñeca. Una gran ventana panorámica aparece a las 10 en punto a lo largo del medio de la caja en un marco atornillado y revela la arquitectura tipo pilar del movimiento, así como el barrilete y su cadena.

Ferdinand Berthoud presenta el Chronomètre FB 2RE

La caja redonda, de 44 mm de diámetro y 14 mm de grosor, se ve reforzada por un bisel curvo provisto de un cristal de zafiro antirreflejos en forma de “chevée” fuertemente abovedado. El fondo de caja también está equipado con un cristal de zafiro que permite admirar la incomparable belleza del movimiento.

El gran diámetro de la corona moleteada facilita el agarre, facilitando así el movimiento de carga. Integrado en el medio de la caja mediante un protector de corona atornillado aplicado, presenta un sistema dinamométrico que se desengancha tan pronto como el barrilete está completamente armado.

Ferdinand Berthoud presenta el Chronomètre FB 2RE

El oro utilizado en la fabricación de los cronómetros FB 2RE proviene del sistema de abastecimiento ético establecido por Karl-Friedrich Scheufele, presidente y fundador de Chronométrie Ferdinand Berthoud, en Chopard, del que también es copresidente.

El Chronomètre Ferdinand Berthoud FB 2RE con remontoir d’égalité está disponible en dos ediciones limitadas y numeradas de 10 piezas: una en oro rosa de 18 quilates con esfera de esmalte negro y la otra en oro blanco de 18 quilates con esfera de esmalte blanco.