100. articulos


Greubel Forsey en las estribaciones

English Pусский
enero 2012


Un nuevo modelo GMT será la estrella de Greubel Forsey en el SIHH 2012. Este es un modelo que da señales de una cierta madurez en las tecnologías únicas de tourbillon de la marca, ya que es la primera vez que una de las “fundamental inventions” llamadas así por la compañía, se ha asociado a una complicación.

La invención en cuestión es un tourbillon inclinado de 24 segundos, cuyo tamaño compacto es perfecto para permitir añadir complicaciones al movimiento. La inclinación de 25 grados y la rápida rotación de este tourbillon ayuda a compensar los efectos de la gravedad en el movimiento y por lo tanto ofrece un isocronismo mejorado.

Se usa un globo para mostrar el GMT con una escala de 24 horas día/noche grabada en un anillo de zafiro alrededor de su ecuador. Sin embargo la vista trasera es tan importante como el lado de la esfera, ya que el usuario puede usar una gran rueda dividida en 24 zonas horarias para establecer el “tiempo local” en el globo usando el pulsador a las 10 en punto. Esta práctica escala incluso utiliza diferente color para las zonas horarias que utilizan el horario de verano.

Aparte del revolucionario movimiento tourbillon y la novedosa esfera GMT, el reloj también muestra una esmerada atención a los detalles en su decoración. La defensa de las habilidades tradicionales de decoración de los relojeros Franceses e Ingleses del siglo XIX es tan importante para los dos fundadores de la empresa, que de hecho, han ayudado al cantón de Neuchâtel en la organización de un curso de re-entrenamiento que da la bienvenida a alrededor de 10 estudiantes cada año.

Uno de los frutos de este trabajo intensivo de decoración es el acabado glaseado relativamente rara en la placa base que se utiliza en lugar de la esfera. No se debe confundir con elgranallado, esta decoración requiere un fino toque usando un cepillo metálico, sin margen para el error. En este contexto, los elementos que se atornillan a la base también están acabados a mano usando técnicas tales como el granedo, biselado, pulido, esmerilado y pulido negro mate.

Greubel Forsey en las estribaciones

La victoria de Greubel Forsey en la competición de cronometría de este año con su movimiento de doble tourbillon es una reivindicación del trabajo de la empresa en investigación y desarrollo, que continúa con otros tres inventos que en la actualidad están pasando por el proceso «Experimental Watch Technology» de la compañía. Estos son el oscilador binomial, el différentiel d’égalité y un sistema con dos osciladores de escape fijados que ambos son inclinados dentro del movimiento e dirigidos a través de un diferencial.

A pesar de haber creado una marca desde la nada hasta establecer una genuina manufactura con alrededor de 50 empleados en sus vanguardistas instalaciones en La Chaux-de-Fonds (un 60% de los componentes son de producción propia) en los últimos siete años. Stephen Forsey compara su situación actual a la de estar a los pies de una colina mirando hacia arriba y cuya cima no necesariamente se puede ver. Teniendo en cuenta los antecedentes de la compañía, el viaje de ascenso y la vista desde la cima está seguro de que será impresionante.

Fuente: Europa Star Magazine Diciembre 2011 - Enero 2012