articulos



Franck Muller viene clásico... y complicado

English
enero 2012


El Grupo Franck Muller se define por su marca homónima, la que que lo inició todo con sus diseños para hombre, Franck Muller, estableció su relojería en este registro. Para una marca que ha sido distinguida por sus diseños inimitables, sus innovaciones revolucionarias y su desarrollo tecnológico, la presentación de las claves de Franck Muller para este año, la colección Vintage, es refrescante y sobria. Esto no quiere decir que Franck Muller no va a continuar impulsando los límites, sino que sólo añade algo más a una marca que ha devenido completa.

«Desde el punto de vista de la marca, nosotros tenemos un alcance mucho mayor ahora», dice Ron Jackson, presidente, de Franck Muller para América del Norte. «No vamos a mostrar una imagen de un anciano y colgar el sombrero ya que nuestra imagen no es polvorienta. Somos el ejemplo de una empresa joven, tenemos una posición única entre las empresas que se iniciaron al mismo tiempo, y que ya no se presentan, o producen un número muy pequeño de relojes.»El producto de Franck Muller es único, y la marca es un nombre bien conocido, que tiene productos de marca muy reconocibles, admirados, y copiado«, continúa Jackson.» Se puede ver la influencia que Franck Muller ha tenido en la industria. Usted puede tomar el carácter y la fuerza del diseño y combinar eso con nuestra capacidad industrial ".

Esta capacidad industrial, se encuentra principalmente en Genthod, en la «Watchland,» de Suiza que está en continuo crecimiento. Cualquier visita a Watchland implica esquivar equipos de construcción y tener cuidado con el barro, las nuevas construcciones, las ampliaciones y la renovación están siempre en marcha.

«Franck Muller tiene una de las infraestructuras fabriles más fuertes de entre cualquiera de los grupos independientes», añade Jackson. «Podemos aportar ideas para los productos, entrar en liza con nuestros recursos y realizar los productos con una rapidez y calidad que nadie puede igualar. Otras compañías van a los proveedores y les piden que produzcan. Siempre dependientes de los proveedores de ciertos componentes y de su calidad, pero Franck Muller tiene la capacidad de controlar la calidad de los componentes clave.»

Franck Muller viene clásico... y complicado

GIGA TOURBILLON, LADY TOURBILLON AUTOMATIC, VINTAGE

El eslogan de Franck Muller es «Maestro de las complicaciones» y la colección está llena de diversas exigentes creaciones relojeras. «Las complicaciones que hemos creado y que se están creando todavía son complicaciones tradicionales con algo especial, como el Giga Tourbillon, que tiene un volante mayor y un mayor par de torsión, pero entonces usted tiene el Crazy Hours, que es también una complicación, pero no una complicacion tradicional, sino que es de tipo emocional», detalla Jackson. «Muchas veces, las características de un reloj muy complicado sólo puede ser apreciadas por su dueño, pero las complicaciones emocionales son algo que se inicia en las conversaciones. Las horas secretas, la hora loca, las Vegas, donde usted tiene la rueda de la ruleta son algunos ejemplos, entonces usted tiene el Master, Banker una complicación funcional. Tenemos el reloj más complicado del mundo, el Aeternitas Mega, el tourbillon más pequeño y el tourbillon más grande».

¿De dónde salen todas estas ideas?

De la mente fértil de Franck Muller.

«En su mayor parte, mis ideas provienen del mundo del arte», dice Muller. «Es ante todo una búsqueda de la armonía en cada nueva colección. Para mí, las partes funcionales y estéticas son inseparables. Ambos aspectos representan mi personalidad, mi padre es Suizo Alemán de Zúrich y mi madre es del sur de Italia, donde tienen su origen los grandes diseñadores. Hago relojes para mi propio placer, y siempre es mi próxima creación la que me da más placer.»Las las importantes presentaciones realizadas recientemente por Franck Muller en Mónaco son la Vintage Collection, un reloj serio con una fuente de inspiración vintage, y el Lady Tourbillon Automatic.

«Me gusta Franck Muller porque es legítimo, es real, es concreto», dice Jackson. «La empresa en sí tiene mérito, como fabricante y realmente necesitamos ayudar a los consumidores a entender esto. Franck Muller ha creado productos tan increíbles que fueron aceptado sin que los consumidores los entendieran. Eso le dio a la empresa la posibilidad de construir la infraestructura que tenemos hoy en día.»El reto ahora es comunicar cómo se realizar una empresa del Grupo Franck Muller. Las marcas del grupo incluyen Franck Muller, Pierre Kunz, Cvstos-, Backes & Strauss, ECW, Rodolphe, Barthelay, Martin Braun, Pierre Michel Golay y Christian Huygens.

«Tenemos muchas fortalezas como compañía, pero los consumidores no necesariamente entienden lo suficiente acerca de las verdaderas cualidades de la marca», continúa Jackson. «Ellos saben que podemos hacer relojes hermosos, pero no saben lo que hay detrás. En las otras marcas que se encuentran en nuestro segmento, su mensaje siempre ha sido más acerca de la tradición, la longevidad y la manufactura, y nuestro mensaje ha sido realmente sólo producto. Ahora, el consumidor quiere algo más que un producto de buena presencia, así podemos combinar la gama de productos con el movimiento y el lado de la manufactura, y podemos estar en la carrera.»

Para Franck Muller, el hombre y la vida es buenos. La tarea de crear nuevos diseños y en representación de la marca en todo el mundo, es el mejor momento de su vida.«En primer lugar, estoy usando el nombre de Franck Muller, por lo que tengo que representarme a través de los relojes, así como convertirlo en una fuente de inspiración y creatividad», explica. «Me encanta conocer gente que ama los relojes Franck Muller durante mis viajes, que estan tan apasionados por la relojería. Es una gran satisfacción ver lo bien que son recibidos los relojes, y rme ecarga las pilas y me anima a la creatividad en el futuro.»

Pierre Kunz

Para el maestro relojero Pierre Kunz, la novedad presentada este año es el «Clean Sweep» Tourbillon. Alojado en una caja redonda de 45 mm (disponible en oro blanco, oro rosa o acero), este nuevo reloj cuenta con un movimiento tourbillon con tres agujas segunderas instantáneas retrógradas. La esfera es de color negro, gris o azul con horas y minutos aplicados.

El término «Clean Sweep» se refiere a la acción de ganarlo todo en la ruleta, por lo que a las seis, la jaula del tourbillon está decorada como los brazos de una rueda de la ruleta. La decoración en los laterales de la caja está inspirada en la mesa de la ruleta. El «Clean Sweep» Tourbillon será presentado en una edición limitada de 38 piezas numeradas 00, 0 y 1 - 36.

Franck Muller viene clásico... y complicado

Fuente: Europa Star Magazine - Enero del 2012