100. articulos


SIHH 2014 - PANERAI - Radiomir en un lugar destacado

English 中文
diciembre 2013


Officine Panerai es una de las relativamente pocas marcas de relojes en ofrecer relojes cuya reserva de marcha se mide en días en lugar de en horas. Este es el legado de los vínculos históricos de la marca con la marina Italiana. Dada la geografía de Italia, el país siempre ha sido una nación marítima y los buzos de la Marina Italiana han jugado un papel crucial en la maquinaria militar del país. Italia fue el primer país en usar hombres rana y torpedos humanos en las operaciones militares y era vital que estos valientes buzos pudieran contar con instrumentos de medición precisos, con una vida de larga duración y una esfera visible.

Los vínculos con el mar siguen siendo una parte importante del entorno de la marca Panerai, pero de una forma mucho más pacífica gracias a la pasión del CEO de la marca Angelo Bonati por las regatas clásicas. Es tal vez debido a este interés personal por lo que la asociación de Panerai con el mundo de la vela clásica va mucho más allá del alcance de cualquier patrocinio normal. No sólo Panerai ha creado su propio evento mundial de yates clásicos, el Panerai Classic Yachts Challenge, sino que incluso ha pagado por una restauración integral del legendario yate clásico Eilean, que ahora actúa como un «embajador» único para la marca.

SIHH 2014 - PANERAI - Radiomir en un lugar destacado

Panerai elige las sedes de las etapas de su homónima Classic Yatchs Challenge en Europa, América del Norte y el Caribe con mucho cuidado y hace un gran esfuerzo detrás del escenario para la organización de cada evento. La atención al detalle llegó a su extremo en la final de la temporada 2013 en Cannes, donde la marca envió a sus propias empresas de catering y comida desde Italia ¡para alimentar a los cientos de bocas hambrientas después de la regata del día!

INSPIRACIÓN VINTAGE ENMARCADA EN METALES PRECIOSOS

Como anticipo de la edición 2014 del SIHH, Panerai presenta una serie de nuevos modelos en metales preciosos en la colección Radiomir, que fue relanzado sólo en 2012 y que lleva el nombre del material luminiscente desarrollado y patentado por Officine Panerai para mejorar la legibilidad de su instrumentos de medición bajo el agua. Por lo tanto, se remonta a los tiempos de la marca de antes de la guerra, con una caja construida en tres partes con sencillos bucles de alambre que lo unían a la correa, antes de la característica caja en forma de cojín cuernos evolucionados y su inconfundible palanca de bloqueo que proteger la corona.

SIHH 2014 - PANERAI - Radiomir en un lugar destacado

Una de las dos ediciones especiales caracterizadas por el movimiento de 8 días de Panerai, el Radiomir 8 Days GMT Oro Rosso está inspirada en un raro modelo de Panerai de finales de 1930. Los aficionados se darán cuenta de la ausencia de los habituales números arábigos de gran tamaño en la esfera, que han sido sustituidos por minimalismo lineal y puntos para marcar las horas. La caja del Radiomir está formada en una aleación de oro rojo 5N – inusual, que añade un poco de platino a la mezcla habitual de cobre y oro y crea un brillo resplandeciente que funciona perfectamente en contraste con el rico azul de la esfera. Está alimentado por un calibre propio de la casa de cuerda manual, el P.2002/10, cuyos puentes finamente esqueletizados, son visible a través de un fondo transparente, revelando otro desarrollo patentado por Panerai: los tres puentes dispuestos en serie que garantizan 192 horas de reserva de marcha, que se puede leer en una escala lineal en la esfera. Esta edición limitada de 300 piezas se completa con una segunda aguja de zona horaria y una aguja de 24 horas am / pm en la pequeña esfera de los segundos a las 9 en punto y está disponible exclusivamente en las tiendas propias monomarca de Panerai.

RADIOMIR 8 DAYS GMT ORO ROSSO
RADIOMIR 8 DAYS GMT ORO ROSSO
Caja de 45mm en oro rojo pulido, bucles de alambre patentados para unirlos a la correa, cristal de zafiro frontal y trasero, calibre P2002/10 con puentes esqueletizados, 8 días de reserva de marcha, resistencia al agua hasta 5 bar (50 metros)
RADIOMIR CHRONO MONOPULSANTE 8 DAYS GMT ORO ROSSO
RADIOMIR CHRONO MONOPULSANTE 8 DAYS GMT ORO ROSSO
Caja de 45mm en oro rojo pulido de 18 quilates, cristal de zafiro delantero y trasero, movimiento Panerai calibre P2004/10 de carga manual con cronógrafo de rueda de pilares y 8 días de reserva de marcha, resistente al agua hasta 5 bar (50 metros)
RADIOMIR ORO ROSSO
RADIOMIR ORO ROSSO
Caja de 45mm en oro rojo pulido de 18 quilates. Cristal de Plexiglas (r) y de zafiro en la trasera de la caja, calibre de carga manual Panerai OPXXVII sobre base Minerva, 55 horas de reserva de marcha, resistente al agua hasta 5 bar (50 metros).

El Radiomir 1940 Chrono Monpulsante 8 Days GMT es el segundo modelo de gran reserva de marcha y recuerda la época en que la caja del Radiomir comenzó a evolucionar en el diseño del Luminor 1950. Indicado por la adición de «1940» al nombre del modelo, esta transición se ve más claramente en el propio reloj por la presencia de cuernos integrados, en lugar de los bucles de alambre, para la fijación de la correa. La esfera sigue el mismo diseño minimalista de la edición limitada del 8 Days GMT, pero con la adición de un discreto cronógrafo contador de minutos a las 3 en punto y una aguja central para el cronógrafo de segundos, alimentado por el calibre de cuerda manual P.2004/10 mantiene la impresionante reserva de marcha de 8 días, a pesar de la complicación adicional hambrienta de energía de un cronógrafo. Sólo se harán 150 en oro blanco de 18 quilates y 300 en oro rojo de 18 quilates.

Una edición especial limitada que lleva un extremadamente raro bisel dodecagonal completa el trío y está disponible en los materiales nobles de platino y oro rojo. El corazón de esta pieza, que se llama simplemente «Radiomir» sin más atavío, es el exclusivo calibre Panerai OP XXVII. Este igualmente raro movimiento se encuentra sólo en las piezas más excepcionales de la marca, ya que se basa en el calibre vintage Minerva 16-17 de cuerda manual, que late a unas sosegadas 18.000 alternancias por hora y ofrece 55 horas de reserva de marcha. Un cristal de Plexiglas® completa la sensación de época de la pieza.

EILEAN

SIHH 2014 - PANERAI - Radiomir en un lugar destacado

Fué el propio CEO de Panerai, Angelo Bonati el que vio el casco en descomposición del Eilean durante la Antigua Classic Yacht Regatta, la primera etapa de la Panerai Classic Yachts Challenge, en 2006. Su idea era que Panerai comprara y restaurara el buque y el hecho de que el barco fuera construido en 1936, el mismo año en que los primeros prototipos de relojes Radiomir fueron producidos para los buzos de la Marina de Italia, sin duda fortaleció su convicción.

El queche Bermuda 1936 , que fue construido por los astilleros Fife en Escocia (Eilean significa «pequeña isla» en gaélico), fue transportado a Italia por mar en 2006 y restaurado en un período de tres años requiriendo un total de 40.000 horas de trabajo. Luego fue botado de nuevo en 2009 .

Hoy en día, Eilean continúa su agitada historia, que incluye dos restauraciones completas y un papel protagonista en el video de 1982 del éxito de Duran Duran «Rio» y en el mar como un participante regular en el Panerai Classic Yachts Challenge. Panerai también lo pone a disposición de varias organizaciones benéficas que pueden aprovechar los efectos terapéuticos de la navegación en el queche.

Para más información visite www.eilean.it

Fuente: Europa Star Magazine Diciembre - Enero del 2013/14