articulos



EN PORTADA DE EUROPA STAR EDICIÓN EUROPA... Con el calibre 112 Oris recupera de manera convincente su ilustre historia

English 中文
junio 2016


Este otoño Oris presentará un nuevo calibre original, desarrollado y producido en la empresa: el Calibre 112. El movimiento, diseñado específicamente con diferentes zonas horarias en mente, ofrece la prueba irrefutable de que Oris ha vuelto a conectar realmente con sus valores fundamentales. En caso de que no lo supiera, Oris ha producido alrededor de 285 calibres internos durante sus 112 años de historia, y una vez fue uno de los diez mayores productores de relojes en el mundo.

EN PORTADA DE EUROPA STAR EDICIÓN EUROPA... Con el calibre 112 Oris recupera de manera convincente su ilustre historia

Hoy en día, Oris vuelve a conectar con su ilustre pasado como una potencia en la producción de movimientos mecánicos, ofreciendo relojes reales para personas reales - en otras palabras: calidad, funcionalidad y belleza a precios «democráticos».

Oris fue fundada en 1904 por Paul Cattin y Georges Christian, dos relojeros de La Chaux-de Fonds, cuyo espíritu pionero les llevó a establecer una tienda en Holstein, en el valle de Waldenburg. Su visión, su objetivo, era producir relojes mecánicos de alta calidad para su distribución masiva, utilizando las tecnologías de producción más avanzadas disponibles en el momento. No podrían haber predicho el éxito que llegarían a tener. Apenas seis años después, en 1910, Oris ya era el mayor empleador de la región, con más de 300 empleados. En 1925 el negocio se extendió a través de no menos de seis centros de producción diferentes, incluyendo una planta de galvanoplastia de vanguardia. En ese momento de su historia, Oris fue considerado uno de los relojeros más vanguardistas de la época. La Segunda Guerra Mundial trajo consigo una reducción temporal de la actividad, pero la década de 1950 vio el rebrote de Oris, y el negocio comenzó a crecer de forma exponencial. A la cabeza de la empresa había un industrial con el nombre de Oscar Herzog, el cuñado de Georges Christian, uno de los dos fundadores. Oscar Herzog tomó la estrategia de industrialización que se encontraba en la raíz del éxito de la compañía aún más, mediante la racionalización de los procesos de fabricación y mejorando la capacidad de Oris para desarrollar y construir sus propias máquinas y herramientas. En su apogeo el departamento de I + D de la empresa empleó a tantas como 80 personas.

Este enfoque altamente innovador activó a Oris para diseñar y producir calibre tras calibre, por lo que la empresa era el mayor empleador de la región y uno de los principales fabricantes de relojes Suizos. En 1970, en el apogeo de su éxito, Oris fue una de las diez mejores empresas de relojes del mundo; que tenía 900 empleados que producían 1,2 millones de relojes mecánicos y relojes al año, y 279 calibres a su nombre, diseñados y fabricados enteramente en la casa.

 EL CUARZO LO CAMBIÓ TODO

Pero el advenimiento de lo que se conoce como la “crisis de cuarzo” lo puso todo cabeza abajo. Los relojes mecánicos Suizos rápidamente comenzaron a perder terreno frente a los relojes de cuarzo más precisos y baratos. (Factores adicionales que contribuyeron fueron la fuerza excesiva del franco Suizo - sí, incluso en aquel entonces -. Y la reticencia de la industria relojera que siquiera reconocía el problema) En menos de diez años casi 900 relojeros Suizos desaparecieron de la faz de la tierra. Oris sobrevivió, pero apenas.

En 1982 llegó un golpe aún más devastador. La crisis había arrancado a través de la industria como un tornado y, tras la reorganización de la capacidad de producción de Suiza, Oris fue puesta bajo la obligación legal de dejar de producir sus propios movimientos mecánicos a favor de la naciente ETA. Fue en este punto, el punto más bajo de su historia, que dos ejecutivos de Oris, Rolf Portmann (ahora presidente honorario) y Ulrich W. Herzog (CEO y accionista mayoritario), decidieron comprar la compañía. Poco después de la compra los dos hombres tomaron una decisión que en ese momento se consideró en el mejor de los casos alucinante y, en el peor, una locura. Todo el sector de la relojería mecánica estaba por los suelos; A Oris ya no se le permitía producir sus propios movimientos mecánicos; clientes, minoristas y distribuidores no quieren saber nada; y sin embargo, dieron la espalda a cuarzo y decidieron producir sólo relojes mecánicos. En un giro irónico, el punto de inflexión se inició con el «enemigo» - Japón, donde se había originado el tsunami de cuarzo. Ulrich Herzog fue en un viaje a Japón, cuando se dio cuenta de que los jóvenes Japoneses más preocupados por el estilo ya se habían cansado del cuarzo, e iban volviendo poco a poco a los relojes mecánicos. El concepto de permanecer siendo 100% mecánicos sería, con el tiempo, un golpe de genio. Treinta años después, Oris comenzó a cosechar los frutos de su fuerte apuesta. En el ínterin, sin embargo, Oris tuvo que mantener la cabeza baja, mientras iba ganando gradualmente el territorio que había perdido.

 SUSTANCIA RECOMPENSADA

Hoy en día la situación ha cambiado, y Oris lo ha logrado sin tener que desviarse de su trayectoria mecánica. Con presencia en 80 mercados, CEO Rolf Studer dice que Oris “está ganando actualmente una cuota de mercado significativa. El espíritu de la época está de nuestro lado, y eso es una gran ayuda. Puede sentirse la necesidad de volver a los valores más sólidos. El bling está fuera de juego. La gente tiene más sustancia, pero no necesariamente quieren ir a la quiebra ellos mismos para comprar un reloj. También hay una mayor comprensión de la relojería mecánica. Los consumidores están mejor informados. Todos estos factores trabajan a nuestro favor, porque nunca nos hemos desviado de nuestro camino mecánico. Hemos tomado un camino más duro durante más tiempo, pero la honestidad vale la pena al final, ya que crea más sustancia. Lo que es más, nuestra independencia nos da un importante margen de libertad, y nos permite centrarnos en lo importante: nuestros productos”

Forzada a detener la producción de movimientos en 1982, Oris volvió primero a ETA y luego a Sellita, que se convertiría en un compañero muy importante. La empresa nunca perdió saber hacer mecánico, sin embargo. En 1982 Oris comenzó a desarrollar en la propia casa una serie de módulos e innovaciones mecánicas, tales como el reciente Depth Gauge, que utiliza el agua para medir la profundidad, o el altímetro y barómetro mecánico patentado en 2014. Un sinnúmero de productos innovadores, tales como el Pointer-Date, el Worldtimer, el cronógrafo Artix con su temporizador de cuenta atrás, el Pro-Diver Pointer Moon y numerosas otras creaciones que han aparecido durante las décadas.

Dado que la empresa fue casi destruida por la crisis y la subsecuente consolidación de la producción de movimientos con el ’conglomerado’ ETA (al que Rolf Studer le gusta describir como «antidemocrático»), no hay duda de que Oris ha conseguido más de lo que llevaba en su propia espalda.

 UN PLAN PARA LA RECONQUISTA INDUSTRIAL

CALIBRE ORIS 110
CALIBRE ORIS 110

 Oris había estado pensando seriamente en la recuperación de su autonomía industrial desde la década del 2000. Pero el plan realmente se formó en 2011, cuando se tomó la decisión de relanzar la producción de un movimiento mecánico patentado. La hoja de especificaciones elaborada fue tomada directamente de los libros de historia de la compañía: un movimiento de cuerda manual diseñado específicamente para la producción en masa, unos modestos 190 componentes, una reserva de marcha de 10 días conseguida con un solo barrilete grande, un indicador de reserva de marcha no lineal ( patentado: la aguja acelera a medida que se descarga el barrilete), una limpia arquitectura y diseño en homenaje a sus orígenes industriales 100% Suizos, todo a un precio «democrático». El resultado fue el Calibre 110, presentado en 2014, el año del 110 aniversario de la compañía.

«Había varias razones para esta decisión», explica Rolf Studer. «A la vez que nos permite volver a conectar con nuestro patrimonio industrial como fabricantes de movimiento, hemos querido ofrecer a nuestros clientes un movimiento de nuestra propia construcción. Un movimiento que, al tiempo que demuestra nuestras capacidades, permanece en nuestra gama de precios normalmente asequibles. Sin embargo, en el extremo superior, llega a alrededor de 5.000 francos Suizos [El precio medio de un reloj Oris es de 2,500 CHF]. Este movimiento de base fue diseñado desde el principio para ser un trampolín para el desarrollo de nuevas colecciones, la ampliación de nuestra gama y ofrecer toda una serie de puntos de precio. Las primeras reacciones de nuestros clientes minoristas fueron sorprendentes y tranquilizadoras. La primera serie de aniversario, limitada a 110 unidades en oro, voló de las estanterías, a pesar de que su precio era excepcionalmente alto para nosotros en unos 14.500 CHF. Pero lo que rápidamente estuvo claro era que la gente estaba empezando a mirarnos de otra manera. Los minoristas están más abiertos a nuestras propuestas, y nuestra estrategia democrática paciente, de ’relojes reales para la gente real», parece ser que está despegando".

 EL ARTELIER CALIBRE 111

CALIBRE ORIS 111
CALIBRE ORIS 111

Después de haber sido puesto a prueba con el Calibre 110, la tecnología utilizada en la primera serie especial estaba lista para ser incorporada a las colecciones actuales de la marca. El Calibre 111 que siguió en 2015 tenía la misma arquitectura fuertemente estructurada y las mismas características técnicas, incluida la reserva excepcional de 10 días de marcha y el indicador de reserva de marcha no lineal, la misma combinación de acabados hechos a mano - los puentes son pulidos y achaflanados a mano y las técnicas industriales aplicadas ponen de manifiesto el carácter eminentemente funcional del reloj. En lo que el Calibre 111 difiere es en la adición de una tercera complicación en forma de gran fecha - una combinación que todavía es única en la relojería.

 Oris, que ha diseñado y desarrollado este nuevo movimiento enteramente en la propia casa, aún no está ciertamente equipada para producir todos los componentes internos. Pero es sólo una cuestión de tiempo. Las piezas se fabrican con la ayuda de un número de socios altamente cualificados a lo largo del arco Jurásico. Toda la comprobación, el montaje y el ensamblaje, sin embargo, se hacen por parte de Oris.

Para este importante, y quizá decisivo, lanzamiento, Oris presenta el Calibre 111 en una caja redonda de 43 mm con líneas elegantes, clásicas, en acero (5.300 CHF) y oro (14.500 CHF). Eminentemente legible, gráficamente equilibrado y armónico, con un frente de cristal de zafiro abombado y la trasera de la caja atornillada, la colección Calibre 111 viene con una selección de esferas opalina de plata dorada, marrón, de oro negro en patrón de rayos solares o de plata gris con una correa de piel de cocodrilo.

CALIBRE ORIS 111
CALIBRE ORIS 111
Dimensiones Ø 34 mm, 15’’’. Funciones: Aguja central de horas y minutos, pequeño segundero a las 9 en punto, indicador de reserva de marcha no-lineal a las 3 en punto, corrector de fecha, mecanismo de ajuste fino del tiempo y parada de segundos. Carga: Manual. Reserva de marcha: 240 horas.

 NUEVAS ALTURAS: EL ARTELIER CALIBRE 112

Con la nueva familia de movimientos puestos a prueba y totalmente incorporados a sus colecciones, este año Oris fue capaz de pasar a la tercera fase de su programa: el Oris Artelier Calibre 112. El lema de Oris es ’relojes reales para la gente real ". Dada la ambición democrática de la compañía de ofrecer relojes de excelente calidad, con funciones realmente útiles, un look clásico y elegante y una excelente legibilidad, era inevitable que, tarde o temprano, salir con una de las funciones más convenientes y prácticas para nuestros internacionales y nómadas estilos de vida: una segunda zona horaria situada a las 12 horas, junto con un indicador de día / noche.

La arquitectura altamente regimentada del Calibre 112 encapsula perfectamente la filosofía de Oris, en el cruce entre el arte y la industria. En forma mecanizada y con superlativa precisión gracias a las herramientas más sofisticadas, se reunieron en el Oris los talleres para realizar acabados y decoraciones, tanto a máquina como a mano, diseñados para ofrecer una incomparable relación calidad-precio, el Calibre 112 es el motor que impulsa tres elegantes trotamundos: en acero con esfera azul-gris y una correa de piel de cocodrilo marrón o brazalete de acero; en acero con esfera plateada opalina y correa de cocodrilo negro o una pulsera de acero; y una versión bicolor con bisel en oro rosa de 18 quilates y una correa de cocodrilo marrón chocolate.

Con su cara perfectamente legible y elegante, su esfera escrupulosamente equilibrada, su funcionalidad, su facilidad de uso, perfección ergonómica y estética minimalista, La Oris Artelier Calibre 112 Collection marca otro paso en el regreso triunfal de Oris al mundo de la manufactura exigente de los movimientos mecánicos.

ORIS ARTELIER CALIBRE 112
ORIS ARTELIER CALIBRE 112

- WORLD TRAVELLER: La segunda zona horaria del reloj aparece en una sub-esfera a las 12 en punto y muestra la hora en su totalidad, con la hora y los minutos dedicados, mientras el indicador de día / noche se representa por dos aberturas en la esfera.

- UN BARRILETE, 10 DÍAS: El Calibre 112 utiliza un concepto de un solo barrilete. La energía se almacena en un resorte principal que mide 1,8 metros cuando se estira hacia fuera completamente. El calibre ha sido diseñado para que la poténcia se libere de manera uniforme durante el período de los 10 días.

- UNA ESTUDIADA CAJA: La nueva colección Oris Calibre 112 viene en una opción de dos materiales de caja: maciza en oro rosa de 18 quilates y acero inoxidable. La caja de múltiples piezas de construcción de 43 mm es resistente al agua a 3 bar / 30 m.

- INDICADOR NO LINEAL DE RESERVA DE MARCHA: Un indicador a las 3 en punto en la esfera indica la cantidad de energía que queda en el barrilete desde 10 días hasta llegar a cero. En la parte superior de la escala, las muescas que representan los días están muy juntas, moviéndose más separadamente en la parte inferior. A medida que se libera la potencia, la aguja se mueve en sentido horario alrededor de la escala, lentamente al principio, y luego más rápidamente a medida que las muescas se hacen más extendidas. Esto le da al usuario una indicación mucho más clara de la cantidad de energía que queda en el reloj así como el momento en que se acerca el momento de darle cuerda. Oris ha patentado este desarrollo.

- CAMBIO DE FECHA: El calibre 112 se diferencia del calibre 110, en que tiene una ventana de fecha, una adición útil a la lista de las funciones del reloj.  

- EN DETALLE: El reloj Oris Calibre 112 está equipado con un cristal de zafiro que cubre la esfera, una selección de tres esferas con índices y numerales aplicados, una trasera de la caja de cristal de zafiro y una correa de piel de cocodrilo de Louisiana. Se entrega en una caja de madera de lujo.

Fuente: Europa Star Magazine Junio-Julio del 2016 Magazine / Suscribir al número