Dos nuevos reclutas se han unido al escuadrón Marine Torpilleur Military. Parecen haber salido de los barracones, en negro y caqui, o en bronce y azul medianoche, que parecen haber salido directamente del cuartel: informales, cómodos y tan minimalistas como los barcos torpederos que les prestaron su nombre.