highlights


NOMOS Glashütte: Update para el Metro

English Français Pусский 中文
abril 2021


NOMOS Glashütte: Update para el Metro

“El anillo de la fecha muestra de lo que es capaz este calibre”: Metro neomatik 41 Update es el nombre del nuevo reloj de la marca NOMOS Glashütte, que debutó en el Watches & Wonders en Ginebra.

E

l icónico modelo Tangente fue el primero, y ahora un segundo modelo renombrado de NOMOS está recibiendo una esfera actualizada. Metro da su mejor desempeño hasta la fecha en esta versión: Metro neomatik Update - el nuevo lanzamiento del reloj debutó en la feria Watches & Wonders en Ginebra.

Ubicada alrededor de los marcadores de minutos, donde está idealmente ubicada, la visualización de la fecha del Update asegura que todo el mes esté siempre a la vista. “Este diseño hace que la experiencia en relojería especializada sea visible para todos; una pura representación de lo que este calibre es capaz de hacer”, dice el director ejecutivo de NOMOS, Uwe Ahrendt.

El Metro se introdujo en 2014 con cuerda manual. En 2016, se lanzó el innovador calibre neomatik (DUW 3001). Ya está aquí el Metro neomatik 41 Update: el reloj con el calibre automático ultradelgado NOMOS y el anillo de fecha, con un diámetro de 41 mm.
El Metro se introdujo en 2014 con cuerda manual. En 2016, se lanzó el innovador calibre neomatik (DUW 3001). Ya está aquí el Metro neomatik 41 Update: el reloj con el calibre automático ultradelgado NOMOS y el anillo de fecha, con un diámetro de 41 mm.

En 2018, el Tangente hizo su debut con la misma tecnología. Metro es un modelo más juvenil, cosmopolita y moderno: la primera versión del reloj se presentó en 2014 con cuerda manual. En 2016, se lanzó la primera versión equipada con el calibre neomatik ultradelgado (DUW 3001). Metro siempre ha tenido un bisel elegante, similar al Tangente.

Ubicada alrededor de los marcadores de minutos, la visualización de la fecha del Update asegura que todo el mes esté siempre a la vista.

Pero donde el Tangente es angular, este reloj tiene características característicamente redondas: el Metro se coloca al ras de la muñeca, su cristal de zafiro delicadamente abovedado se desliza fácilmente debajo de cualquier puño de camisa. Sus cuernos tipo alambre, la corona con un fino moleteado de diamantes (inspirado en las herramientas de relojería de alta calidad) y los puntos perfectos de los marcadores de minutos son características distintivas de este reloj.

El calibre neomatik DUW 6101 se produce internamente y ha llevado a la creación de un indicador de fecha especial exclusivo de NOMOS Glashütte que muestra todo el mes de un solo vistazo.
El calibre neomatik DUW 6101 se produce internamente y ha llevado a la creación de un indicador de fecha especial exclusivo de NOMOS Glashütte que muestra todo el mes de un solo vistazo.

Al igual que el Tangente Update, el Metro Update funciona con el calibre propio neomatik DUW 6101. El movimiento automático increíblemente preciso tiene un diámetro notablemente mayor que los calibres de relojes comparables, es ultradelgado y está lujosamente decorado con grabado en relieve y dorado en el rotor - por citar un ejemplo.

Los relojes Update ya han recibido dos patentes: una para el mecanismo de fecha pionero y la otra para la visualización de fecha única en la esfera.

El DUW 6101, el calibre de fecha de la nueva actualización del Metro Update. El grabado del rotor está repujado y bañado en oro; la fecha de ajuste rápido funciona tanto hacia adelante como hacia atrás.
El DUW 6101, el calibre de fecha de la nueva actualización del Metro Update. El grabado del rotor está repujado y bañado en oro; la fecha de ajuste rápido funciona tanto hacia adelante como hacia atrás.

La fecha de ajuste rápido funciona en ambas direcciones. Los relojes Update ya han recibido dos patentes: una para el mecanismo de fecha pionero, la otra para la visualización de fecha única en la esfera, que hace que el paso de todo el mes sea visible para el usuario. El undécimo calibre de la empresa relojera y las patentes bajo su nombre son el resultado directo del inmenso trabajo realizado por el departamento de investigación y desarrollo de NOMOS. “Es el producto del conocimiento valioso de generaciones - y la investigación de vanguardia”, dice el CEO de NOMOS, Uwe Ahrendt.

Metro neomatik 41 Update is exceptionally slender, just like the automatic movement within. Metro sits flush on the wrist, its delicately domed sapphire crystal glass slips easily under any shirt cuff. Its wire lugs, the crown with fine diamond knurling (inspired by high-grade watchmaking tools), the perfect dots of the minute markers - these are all distinctive features of this timepiece.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL