highlights


El nuevo Bulgari Serpenti Misteriosi cuenta con un calibre ultra-pequeño

LVMH WATCH WEEK 2022

English Français Pусский
enero 2022


El nuevo Bulgari Serpenti Misteriosi cuenta con un calibre ultra-pequeño

Con motivo de la LVMH Watch Week, Bulgari presenta cuatro relojes secretos de alta joyería Serpenti que revisitan el diseño icónico de la década de 1950. Todos estos modelos están equipados con el nuevo movimiento mecánico ultrapequeño Piccolissimo. Con 12,30 mm de diámetro y 2,50 mm de grosor, el calibre BVL100 está alojado en la cabeza del reptil dentro de un contenedor específico.

B

ulgari ha reinventado el reptil emblemático en su línea Serpenti durante décadas. ¿Cómo olvidar el modelo creado para Elizabeth Taylor cuando interpretó a Cleopatra en los estudios Cinecittà de Roma en 1962?

Arraigada en numerosas culturas antiguas, la serpiente encarna múltiples valores simbólicos que incluyen la feminidad, el renacimiento, la suerte, la seducción y la tentación.

Uniendo la alta relojería y la alta joyería con motivo de la LVMH Watch Week, Bulgari presenta cuatro nuevos relojes secretos Serpenti que revisitan el diseño icónico de la década de 1950. Todos estos nuevos modelos están equipados con el nuevo movimiento mecánico Piccolissimo, uno de los más pequeños del mundo, enteramente concebido y producido dentro de la Manufactura Bulgari en Le Sentier.

El nuevo Bulgari Serpenti Misteriosi cuenta con un calibre ultra-pequeño

Los primeros relojes secretos Serpenti se introdujeron a fines de la década de 1950, y el calibre BVL100 revive los ’motores’ mecánicos muy pequeños que equipaban todos los relojes de mujer hasta principios de la década de 1970.

Con unas medidas de 12,30 mm de diámetro y 2,50 mm de grosor, el movimiento está alojado en la cabeza del reptil dentro de un contenedor específico. La Manufactura aprovechó su rica experiencia en el dominio de los relojes Finissimo para crear un movimiento muy compacto que pesa solo 1,30 gramos.

La extrema miniaturización de sus 102 componentes se ilustra en el cañón que presenta un diámetro total de solo 5,00 mm para un espesor de 1,47 mm y un resorte que tiene 170 mm de largo antes de ser enrollado. Además, para garantizar la mayor inercia de acuerdo con el tamaño muy pequeño del movimiento, Bulgari optó por un volante de oro blanco.

Los primeros relojes secretos Serpenti se introdujeron a fines de la década de 1950, y el calibre BVL100 revive los ’motores’ mecánicos muy pequeños que equipaban todos los relojes de mujer hasta principios de la década de 1970.

El nuevo Bulgari Serpenti Misteriosi cuenta con un calibre ultra-pequeño

Al presionar la lengua de la serpiente sobre el Serpenti Misteriosi, se abre la cabeza para revelar el reloj. Una corona bidireccional situada en el fondo de la caja permite el ajuste manual de la hora y la cuerda. Esta doble función opera mediante un sistema de inversores.

El lanzamiento del Octo Finissimo en 2014 fue un momento decisivo en la historia de los relojes Bulgari. Superando un récord tras otro durante siete años consecutivos, la marca se ha convertido en la maestra de los movimientos ultraplanos y ha redefinido la estética del reloj deportivo de lujo en un lenguaje de diseño distintivo y contemporáneo.

El nuevo Bulgari Serpenti Misteriosi cuenta con un calibre ultra-pequeño

Después de explorar los límites de la relojería mecánica ultraplana, Bulgari ahora establece un nuevo hito en el campo de lo ultrapequeño con Piccolissimo, en italiano para lo «muy pequeño». Con él, la marca abre nuevos territorios de expresión para sus relojes de mujer y celebra los primeros relojes icónicos secretos Serpenti de la marca.

La miniaturización extrema de los 102 componentes del calibre se ilustra en el cañón que presenta un diámetro total de solo 5,00 mm para un espesor de 1,47 mm y un resorte que tiene 170 mm de largo antes de ser enrollado.

El nuevo Bulgari Serpenti Misteriosi cuenta con un calibre ultra-pequeño

Los nuevos relojes Serpenti Misteriosi son opulentos y coloridos, con un fuerte énfasis en el dominio de las artes decorativas y el virtuosismo de la joyería.

Varias iteraciones, en oro de dos o tres colores o combinado con acero, confirman la experiencia de Bulgari con atrevidas combinaciones de colores, artesanía intrincada y materiales no convencionales. Para la esfera se adoptaron formas cuadradas, circulares, rectangulares y octogonales, a veces evocando la cabeza de serpiente.

Las piezas ilustran la creatividad que Bulgari ha explotado con Serpenti: las escamas podrían reproducirse con diamantes, esmalte policromado o pedrería. En otros modelos, las escamas se transforman en “bolas” lúdicas, soldadas una a una para formar una intrincada malla dorada. La cabeza del animal es completamente diferente en cada modelo y está adornada con diamantes talla pavé, baguette, navette, brillante o marquesa.

El nuevo Bulgari Serpenti Misteriosi cuenta con un calibre ultra-pequeño

Las muchas partes que componen los relojes se moldean individualmente antes de decorarlas, engastarlas y ensamblarlas. Se ha prestado especial atención al diseño general de la estructura de metal precioso que forma el brazalete y la cabeza para garantizar que sea cómodo y ligero de llevar.

En las versiones lacadas, la laca semitransparente se aplica y se seca a mano, varias veces, cristalizando a medida que se seca. El metal de las escamas presenta un patrón de rayas hecho a mano, que realza brillantemente el brillo de la decoración especial.

El nuevo Bulgari Serpenti Misteriosi cuenta con un calibre ultra-pequeño

Hay una fascinante interpretación en oro amarillo y blanco: la serpiente se envuelve alrededor de la muñeca con un brazalete de oro amarillo de doble vuelta completamente adornado con diamantes talla brillante en la cabeza y la cola de oro blanco. La cabeza del animal está adornada con una flor engastada con diamantes de talla redonda, convirtiéndose en el increíble punto focal del hipnótico reloj.

Haciéndose eco de los modelos inspiradores, cada reloj está diseñado para usarse en cualquier muñeca: el contenedor oculto dentro de la cabeza de la serpiente, que alberga la esfera con incrustaciones de diamantes y el movimiento subyacente, se puede quitar fácilmente y girar en la otra dirección para que sea fácil de usar. visible en el brazo izquierdo o derecho.

La cabeza del animal es completamente diferente en cada modelo y está adornada con diamantes talla pavé, baguette, navette, brillante o marquesa.

El nuevo Bulgari Serpenti Misteriosi cuenta con un calibre ultra-pequeño

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

SERPENTI MISTERIOSI HIGH JEWELLERY 103559

Movimiento Micromovimiento mecánico de cuerda manual, calibre BVL 100 Piccolissimo, 12,30 mm de diámetro, 2,50 mm de grosor, 1,30 gr de peso, 21 rubíes, 102 componentes, 21.600 VpH, 30 horas de reserva de marcha; corona en el fondo de caja, bidireccional para el engaste y la carga. Caja, esfera y brazalete Caja de 40 mm en oro rosa lacado en negro, 2 diamantes talla pera para los ojos ( 0,3 ct), esfera pavé de diamantes; Brazalete de doble vuelta en oro rosa lacado en negro.

SERPENTI MISTERIOSI HIGH JEWELLERY 103560

Movimiento Micromovimiento mecánico de cuerda manual, calibre BVL 100 Piccolissimo, 12,30 mm de diámetro, 2,50 mm de grosor, 1,30 gr de peso, 21 rubíes, 102 componentes, 21.600 VpH, 30 horas de reserva de marcha; corona en el fondo de caja, bidireccional para el engaste y la carga. Caja, esfera y brazalete Caja de oro blanco de 40 mm, lacada en verde y engastada con diamantes talla brillante, 2 esmeraldas talla pera para los ojos ( 0,4 ct), esfera pavé de diamantes; Brazalete de doble vuelta en oro blanco lacado en verde engastado con diamantes talla brillante. Total 369 diamantes ( 8,35 cts).

SERPENTI MISTERIOSI HIGH JEWELLERY 103558

Movimiento Micromovimiento mecánico de cuerda manual, calibre BVL 100 Piccolissimo, 12,30 mm de diámetro, 2,50 mm de grosor, 1,30 gr de peso, 21 rubíes, 102 componentes, 21.600 VpH, 30 horas de reserva de marcha; corona en el fondo de caja, bidireccional para el engaste y la carga. Caja, esfera y brazalete Caja de oro rosa de 40 mm engastada con diamantes talla brillante e inserciones de turquesa, 2 rubelitas talla pera para los ojos ( 0,4 ct), esfera pavé de diamantes; pulsera de oro rosa de doble vuelta engastada con diamantes e inserciones de turquesa. Total 724 diamantes ( 18,05 cts).

SERPENTI MISTERIOSI HIGH JEWELLERY 103561

Movimiento Micromovimiento mecánico de cuerda manual, calibre BVL 100 Piccolissimo, 12,30 mm de diámetro, 2,50 mm de grosor, 1,30 gr de peso, 21 rubíes, 102 componentes, 21.600 VpH, 30 horas de reserva de marcha; corona en el fondo de caja, bidireccional para el engaste y la carga. Caja, esfera y brazalete Caja de oro blanco de 40 mm y cabeza engastada con 626 diamantes redondos talla brillante ( 15,83 cts), 2 esmeraldas talla pera para los ojos ( 0,4 ct), esfera pavé de diamantes; pulsera de oro amarillo de doble vuelta engastada con diamantes redondos talla brillante, cola de oro blanco engastada con diamantes redondos talla brillante. Total 795 diamantes ( 16,59 cts).

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL