noticias



«Poinçon de Genève» - 125 años de excelencia para el futuro

English Pусский 中文
octubre 2011


www.worldwatchweb.com - El 9 de Noviembre del 2011, el «Poinçon de Genève» estará celebrando su 125 aniversario. Un auténtico símbolo de la calidad de la Relojería Fina Ginebrina, el «Poinçon» representa una norma de excelencia reconocida internacionalmente. Sobre la base de su prestigiosa historia, que está entrando en una nueva era marcada por la renovación y por la voluntad de marcar el comienzo de la entrada de esta certificación con firmeza en la edad moderna.

Para proteger la reputación de Ginebra en cuanto a la excelencia, y en respuesta a una solicitud de la «Association des Horlogers», el Gran Consejo de la República y Cantón de Ginebra estableció una oficina para el control voluntario de los relojes el 9 de Noviembre de 1886.

«Poinçon de Genève» - 125 años de excelencia para el futuro

Rigurosos criterios se aplican a la calidad de la construcción y producción de movimientos , y los fabricantes deben demostrar que su sede legal, así como su ensamblaje y talleres de calificación se hallan en los territorios de Ginebra a fin de obtener este sello.

Como en el pasado, ganar el honor de poner el «Poinçon de Genève» en sus relojes implica que los fabricantes deben ajustar constantemente todas las piezas que componen la base de sus calibres. Estos componentes deben demostrar su perfecta eficiencia y garantizar una alta precisión, mientras perpetúan las habilidades artesanales.

Aunque ha sufrido ciertas modificaciones técnicas últimamente, nunca se ha apartado del espíritu original de la perfección que sigue siendo un poderoso símbolo de la calidad y autenticidad.

Mientras que el «Poinçon de Genève» ha ido adaptándose a algunas evoluciones, ahora va a adquirir una dimensión completamente nueva. Todo ello será revelado el 9 de Noviembre, coincidiendo con la fecha de aniversario.

Contacto: info@timelab.ch

Informe completo: clique aquí

www.timelab.ch