160. noticias


Roger Dubuis – Un tributo al Sello de Ginebra

English Pусский 中文
noviembre 2011


www.worldwatchweb.com - Como un tributo al Sello de Ginebra, que celebra su 125 aniversario este año, el fabricante de relojes Roger Dubuis presenta una edición limitada del Excalibur Flying Tourbillon Chronograph con un solo pulsador. No sólo este modelo en circulación fue el primer reloj Roger Dubuis en cumplir con los nuevos requisitos que recientemente dio a conocer el Sello de Ginebra, sino que también hace hincapié en que Roger Dubuis es el único relojero que estampa cada uno de sus movimientos con el sello de Ginebra, el compromiso de la excelencia artesanal.

El Sello de Ginebra celebra su 125 aniversario este año. En homenaje a este sello de excelencia artesanal, el fabricante de relojesRoger Dubuis, presenta un Excalibur Flying Tourbillon Cronograph con un solo pulsador y esfera de reserva de marcha.

Roger Dubuis – Un tributo al Sello de Ginebra

Equipado con el nuevo calibre RD580 y producido en una edición limitada de tan solo 8 piezas, este destacado modelo es el primer reloj de la marca en obtener la certificación del Sello de Ginebra de acuerdo a las nuevas especificaciones, aún más exigentes. Sin lugar a dudas, esto marca el comienzo de una nueva era en la historia deRoger Dubuis y del Sello de Ginebra, a partir de 2012, todos los nuevos modelos de Roger Dubuis cumplirán con los nuevos requisitos por los que el Sello de certificación de Ginebra se otorga.

Excelencia técnica y diseño de gran alcance son características que definen la colección Excalibur. Este nuevo Chronograph con Flying Tourbillon y con un solo pulsador, se encuentra en una caja de oro rosa de 45mm, es la encarnación perfecta del espíritu de vanguardia que encarna la Manufactura Ginebrina.

Además del tourbillon volante a las 9 en punto, el indicador de potencia de reserva de marcha a las 12 en punto y el contador del cronógrafo de 45 minutos a las 3 en punto, este recién llegado a la colección Excalibur se distingue por su micro-rotor de platino, visible desde el lado de la esfera del reloj. Y con carácter excepcional, esta masa oscilante tiene expuesto a la vista el Sello de Ginebra – normalmente el Sello sólo se encuentra en el movimiento – y se complementa a cada lado, con la inscripción «125 años». El permiso excepcional para mostrar el Sello en el micro-rotor de este nuevo calibre incorporado en el modelo de aniversario, hace hincapié en que el Sello de Ginebra está pasando por un año de transición espectacular en su 125 aniversario.

www.rogerdubuis.com