160. noticias


“All together against fakes” – Una Competición de Cortos Abierta al Público

English Pусский 中文
octubre 2012


Para coincidir con el Swiss Anti-Counterfeiting Day, que tendrá lugar el 22 de marzo del 2013, los organizadores están poniendo en marcha un concurso de cortometrajes abierto a la opinión pública sobre el tema «Unidos contra la piratería». Los ganadores del Premio del Jurado y del Premio del Público será obsequiados con un reloj genuino Suizo de prestigio.

La falsificación es un flagelo mundial. Sus ramificaciones se extienden a los cinco continentes y es una fuente inagotable de financiación para las organizaciones mafiosas de todas las tendencias. Para frenar esta enfermedad en todo el mundo, la conciencia pública sobre los daños causados por la industria de productos falsificados es esencial. Sin los consumidores de productos falsificados, ningún mercado de estos podría existir...

En cuanto a esta necesidad de informar al público sobre los efectos nocivos de las actividades ilegales y criminales, el Swiss Anti-Counterfeiting Day cumple todos los requisitos. Los organizadores de este evento, que se llevará a cabo el 22 de marzo de 2013, han decidido organizar un concurso de cortometrajes abierto al público. Las mejores películas recibirán una amplia promoción para que los compradores potenciales de los productos falsificados puedan ser conscientes de las consecuencias de sus acciones.

A la cabeza de esta edición 2013 del Swiss Anti-Counterfeiting Day es tá la Federation of the Swiss Watch Industry, en colaboración con la Fondation de la Haute Horlogerie. Se forjado una asociación con otros dos sectores económicos afectados por el problema de la piratería y las copias ilegales: la industria farmacéutica y el sector audiovisual. En conjunto, estas áreas de actividad ofrecen tres temas para aquellos que deseen tomar parte en la competición.

A principios de 2013, las películas seleccionadas serán mostrados en el website de STOP PIRACY, la organización Suiza dedicada a la lucha contra la falsificación y la piratería, y sometidas a una votación pública. Al final de esta consulta, serán otorgados dos premios. Los usuarios de Internet votarán en el sitio web del concurso para otorgar el Premio del Público, y un jurado formado por eminentes personalidades Suizas otorgará el Premio del Jurado. Ambos ganadores recibirán un prestigioso reloj Suizo en el Swiss Anti-Counterfeiting Day.

Información práctica sobre el concurso «All Together Against Fakes»
• Una selección de tres temas: la falsificación de relojes, productos farmacéuticos falsificados, y la piratería de obras artísticas
• Formato: cortometraje duración de 1 minuto 30 segundos mudo, o hablado en Francés, Alemán o Inglés
• Fecha de entrega: 7 de diciembre antes de la medianoche (UTC +1)
• Información, normas de la competición e inscripción en http://concours.stop-piracy.ch