160. noticias


Fifty Fathoms - Blancpain Presenta el Bathyscaphe

English 中文
abril 2013


Inspirados en la exploración submarina abisal de aventurero Suizo Jacques Piccard, los relojes de buceo Bathyscaphe de Blacpain se introdujeron en la década de 1950 como modelos para hombres y mujeres. Imbuido del espíritu de estos modelos históricos, el nuevo Bathyscaphe Fifty Fathoms ofrece una reinterpretación de estos dos modelos que ofrecen la integración de las últimas innovaciones técnicas.

Varios elementos de la versión de 2013 se remontan a las primeras ediciones. Los contornos se definen tan marcadamente como los de sus predecesores. Las agujas tienen el aspecto tradicional de los relojes de época y la fecha aparece a través de una apertura dedicada. Fiel a la versión original Bathyscaphe, el punto luminiscente en el bisel sirve para asegurar la legibilidad permanente de tiempos de buceo.

Arriba: Exposición Blancpain por el 60 aniversario del Fifty Fathoms - Abajo a la izquierda: el Fifty Fathoms Bathyscaphe - Abajo a la derecha: Jean-Jacques Fiechter & Marc A. Hayek
Arriba: Exposición Blancpain por el 60 aniversario del Fifty Fathoms - Abajo a la izquierda: el Fifty Fathoms Bathyscaphe - Abajo a la derecha: Jean-Jacques Fiechter & Marc A. Hayek

Testificando el pasado mientras mira firmemente hacia el futuro, los nuevos modelos incorporan modernos calibres Blancpain reconocidos por su robustez y fiabilidad. El corazón de cada uno de los movimientos mecánicos de cuerda automática late a 28.800 alternancias por hora. Impulsado por una preocupación constante para mejorar estos calibres, un muelle de volante de silicio anti magnético se puede admirar a través del cristal de zafiro del fondo de la caja. Además de sus propiedades resistentes a la corrosión, el silicio es también extremadamente resistente al desgaste y al envejecimiento natural. Este avance tecnológico supone un paso decisivo en la búsqueda de muchos años de un isocronismo óptimo para sus relojes. Otra característica novedosa de Blancpain es la escala graduada en Liquidmetal ®. Esta aleación de metal amorfo evita cualquier deformación, asegurando una perfecta unión con el inserto de cerámica del bisel. La dureza de estos dos materiales sirve para mejorar la resistencia al rayado del bisel.

Al igual que todos los relojes de buceo que se precien, cada modelo está equipado con un bisel unidireccional activado girando en sentido contrario a las agujas del reloj en incrementos de un minuto. Durante las inmersiones, el segundero sirve como indicador de funcionamiento, mientras que la contrastante esfera y los marcadores luminiscentes dorados garantizan una legibilidad óptima. El nuevo Bathyscaphe Fifty Fathoms es naturalmente resistente al agua hasta 30 bar, lo que equivale a unos 300 metros.

Fuente: Blancpain