160. noticias


Walter Lange y Jean-Marc Wiederrecht Premios FHH

English Pусский
noviembre 2013


Cada año, la Fondation de la Haute Horlogerie, en colaboración con el Banco Julius Baer entrega los premios «Hommage à la Passion» y «Hommage au Talent». Ambas distinciones se entregan en reconocimiento a personalidades que, con su dedicación y experiencia, han contribuido a la eminencia de la Alta Relojería. En palabras de Giovanni Flury, Miembro del Consejo Ejecutivo del Banco Julius Baer, ​​«Naturalmente, estamos encantados de ser un socio de estos premios. Nuestros sectores comparten la misma atención al detalle, la determinación de innovar y el espíritu empresarial . nuestros valores y la experiencia de una larga tradición, y cada día nos dedicamos a garantizar la satisfacción de nuestros clientes».

El premio «Hommage à la Pasion» de este año va a Walter Lange, el hombre que diseñó el despertar fabuloso de A. Lange & Söhne. Nacido en 1924 y bisnieto del fundador de la Maison, Walter Lange estaba destinado a tomar el timón de Lange Uhren GmbH, la empresa familiar fundada en 1845 en Glashütte cuyos relojes de bolsillo eran famosos en el mundo entero. La segunda guerra mundial decidió otra cosa. En el último día del conflicto, la fábrica fué bombardeada. Tres años más tarde, los activos de la compañía fueron confiscados por el régimen de la Alemania Oriental. No fue hasta 1990, tras la caída del Muro de Berlín, que A. Lange & Söhne renació bajo el impulso y la dirección de Walter Lange. Él estaba convencido de la marca tenía un futuro. El tiempo le daría la razón. A. Lange & Söhne ahora es el epítome de la Alta Relojería de Sajonia.

Walter Lange, izquierda, y Jean-Marc Wiederrecht
Walter Lange, izquierda, y Jean-Marc Wiederrecht

El premio individual «Hommage au Talent» ha ido a parar a la obra de Jean-Marc Wiederrecht. Sin él, la relojería contemporánea, sin duda, nunca hubiera conquistado nuevos espacios donde el tiempo se convierte en poesía. Este relojero fue, durante muchos años, el héroe anónimo, el hombre detrás del escenario que diseñó e hizo movimientos complicados para las marcas de prestigio que suelen reclamar el fruto de su talento por sí mismas. Hoy no es así. Jean -Marc Wiederrecht está ahora asociado con relojes de Maisons como Hermès, Harry Winston y Van Cleef & Arpels, aportando originalidad a la mecánica del tiempo como sólo él sabe hacerlo. Es autor de innumerables piezas excepcionales y ha presentado varias patentes. Esteta de la relojería, tiene la capacidad de proponer las piezas más complejas de la forma más sencilla con un desconcertante disfraz .

Ambos premios fueron otorgados por un panel cuyos miembros son representantes de la Fondation de la Haute Horlogerie, el Cultural Council, y representantes de Julius Baer Bank, ​​y Franca Zigliotto. Ellos se presentaron en el 5º Foro de la Haute Horlogerie, que tuvo lugar el 13 de Noviembre de 2013 en Lausana.