160. noticias



Jaeger-LeCoultre Presenta el Master Grande Tradition Grande Complication

English Pусский
julio 2014



Un Nuevo Resplandor para una Grande Complication

La esencia del reloj se encuentra en su interpretación de la relojería astronómica para la muñeca. Y no puede haber una fuerza motriz más adecuada para esta tarea que el corazón palpitante de un tourbillon volante orbitando la esfera, que representa el cielo del hemisferio norte.

Un sol realiza una rotación completa en 24 horas alrededor del borde, mostrando con ello una indicación de 24 horas, los signos del zodíaco, así como los días y los meses que aparecen en una escala circular que rodea la esfera. _ Su precisión se basa en la tecnología de avanzada, con un tourbillon volante situado dentro de una jaula de titanio ultraligero.

Master Grande Tradition Grande Complication de Jaeger-LeCoultre (Frontal)
Master Grande Tradition Grande Complication de Jaeger-LeCoultre (Frontal)

Master Grande Tradition Grande Complication de Jaeger-LeCoultre (Frontal y Trasera)
Master Grande Tradition Grande Complication de Jaeger-LeCoultre (Frontal y Trasera)

Además, el reloj incorpora un repetidor de minutos en el que el sonido se genera por dos gongs de cristal directamente fijados al cristal de zafiro. Equipado con martillos ’Trebuchet”, el reloj de gran complicación ofrece un sonido de claridad y plenitud sin precedentes, a una simple pulsación de una corredera dedicada.

El motivo de engaste concebido por los diseñadores acentúa la arquitectura distintiva de la caja del Master Grande Tradition. La corona está engastada meticulosamente con diamantes talla baguette, mientras que dos filas de diamantes talla baguette se extienden a la derecha ya la izquierda de la corona para adornar la parte de forma convexa de la caja, y descender por los cuernos.

Mapa del cielo y calendario zodiacal
Dado que la Tierra gira alrededor del sol, así como sobre su propio eje, el día solar es ligeramente más largo que el día sideral, y difieren en aproximadamente un grado, es decir, casi cuatro minutos. Para subrayar estas ambiciones celestiales que hacen que el reloj sea un instrumento perfecto para la observación astronómica, el disco del cielo realiza una rotación en 23 horas y 56 minutos, lo que significa un día sideral. Por otra parte, un calendario zodiacal está colocado alrededor del borde de la esfera, junto con una indicación de los meses para describir aún más la posición de las constelaciones en un momento dado del año, con un calendario perpetuo regulando el sistema de temporización.

El carácter técnico de la esfera se ve reforzado por toques estéticos sutiles. _ El disco del cielo de aventurina azul oscuro está iluminado con estrellas de diamantes y está rodeado por dos medias lunas de zafiros talla baguette en tonos más claros de azul.
El azul se vuelve aún más claro en el disco de guilloché lacado a mano con las indicaciones de los meses y los signos del zodiaco. _ Los marcadores horarios de diamantes se hacen eco de las estrellas, mientras que el bisel radiante crea un brillo espléndido y luminoso para esta Grande Complication.

Master Grande Tradition Grande Complication de Jaeger-LeCoultre (Detalle de la Caja)
Master Grande Tradition Grande Complication de Jaeger-LeCoultre (Detalle de la Caja)

Tourbillon y piezas del escape en silicio
Contrariamente a la construcción tradicional basada en los dos puentes inferior y superior, el tourbillon volante está fijado sólo en el lado de movimiento y por lo tanto dispone de un pivote único en voladizo. _ Todo el mecanismo consta de 73 partes y mide 12,42 milímetros de diámetro y 3,85 de altura. Construido de titanio ligero, el carro se reduce a su esencia funcional desnuda con el fin de proporcionar una visión sin obstrucciones del sistema de escape. _ Está dotado de un sistema de rodamientos de bolas de cerámica libre de lubricación. El volante monometálico de 10 milímetros con sus tornillos de regulación y su muelle de volante con terminal de espiral Breguet tiene una inercia de 11,5 mg cm2 y late a un máximo de 4 Hz de frecuencia.

Las partes de silicio del escape, tales como la palanca con sus paletas integradas y la rueda de escape, por lo tanto son claramente visibles. _ Esta rueda de escape es un diseño completamente nueva con el fin de satisfacer las demandas más recientes en términos de ligereza y fácil manejo. La palanca con paletas integrados tiene una forma recta asegurando una mejor aerodinámica. El uso de piezas de silicio, que no requieren lubricantes, no sólo mejora la precisión a largo plazo del reloj, sino que también reduce la inercia de los componentes en alrededor de un tercio en comparación con el acero utilizado clásicamente. _ Estas mejoras dan lugar a un aumento del 15 por ciento en la eficiencia global del escape.

Movimiento
De carga manual el Calibre Jaeger-LeCoultre 945, lanzado en 2010, encarna la unión entre la relojería tradicional y la tecnología moderna con una elegancia y el refinamiento sin igual: todos los componentes están adornadas con motivos de patrón solar, graneado circular o caracoleado, o tienen un acabado satinado pulido para acentuar el aspecto clásico de la construcción.

Las piezas de acero están pulidas y biselados, los tornillos de ajuste están azulados y los tornillos de los engastes están rodiados.
Sin embargo, al ver el lado de la esfera del reloj, el ojo es atraído por otra característica espectacular: el tourbillon volante está equipado con un escape de alta tecnología que ofrece el brillo oscuro de silicio que crea un agradable contraste con el pulido espejo del titanio grado 5 de la jaula del tourbillon.

Esta Grande Complication será presentada en Watches & Wonders en Hong Kong del 30 de Septiembre al 2 de Octubre del 2014.

Fuente: Jaeger-LeCoultre