noticias



Serpenti Spiga de Bulgari

English Pусский
septiembre 2014


Entrelazando dos de sus señas de identidad icónicas en una, Bulgari crea un agraciado reloj pulsera agraciado con el Serpenti Spiga. Enraizada en las ricas tradiciones de Bulgari para la joyería y la relojería, la nueva pulsera-reloj bellamente rodea el patrimonio Bulgari, tal como lo hace en la muñeca. Con la audacia de la línea Serpenti y la leyenda del Spiga, el Serpenti Spiga une lo moderno con lo antiguo, de forma tan flexible con simbólica. En una combinación de materiales, técnicas y diseño, el Serpenti Spiga es lo último en una colección de relojes icónica.

Serpenti Spiga de Bulgari (espiral simple)
Serpenti Spiga de Bulgari (espiral simple)

Con llamativas yuxtaposiciones que unen metales preciosos con materiales como el caucho, la seda, el esmalte o la cerámica, la Casa ha disfrutado de su reputación de elegiendo un diseño poco convencional. Aprovechando casi tres milenios de la historia de Roma, Bulgari incorpora símbolos de su pasada patria para inspirar sus modernos diseños. En espiral alrededor de la historia así es la serpiente seductora, un símbolo de renovación que se remonta a la antigua mitología Griega y Romana. Desde la década de 1940, la serpiente ha revivido de nuevo como una firma de Bulgari, el Serpenti. Ya sea interpretada de manera realista o en abstracta geometría, el Serpenti se entrelaza conjuntamente con el sello Bulgari: un amor por el color, una yuxtaposición de materiales, una portabilidad flexible, y las técnicas artesanales de vanguardia.

Relojes Bulgari Spiga
Relojes Bulgari Spiga

En 2010 los relojes Serpenti de Bulgari regresaron a los escenarios con un estilo audazmente innovador que mantiene la calidad y la singularidad del diseño de Bulgari y la artesanía para convertirse en una expresión sin igual de elegancia contemporánea. Desde entonces, la Casa ha renovado constantemente su diseño icónico de la serpiente a través de nuevos relojes, demostrando que la serpiente es un símbolo eterno de Bulgari.

Arraigado en el patrimonio de la marca, e integrado en el diseño Bulgari en la década de 1990, el patrón icónico de la Spiga se ha incorporado en las últimas versiones de relojes-joya. Nacidoa de la mitología y adorada en los tienpos antiguos, la espiga de trigo celebrada un profundo simbolismo, y así, representa la fertilidad y la prosperidad - su aspecto entrelazado a menudo se asociaba con el matrimonio en la antigua Grecia y Roma. Las semillas están encerradas dentro de un tallo del trigo, y por lo tanto la Spiga ofrece una metáfora comestible para el amor: el poder de crecer está encerrado dentro de sí mismo, y sin embargo, es también la fuente de la vida.

Serpenti Spiga de Bulgari (doble espiral)
Serpenti Spiga de Bulgari (doble espiral)

De diseño contemporáneo, y antiguo en simbolismo, el patrón del tallo del trigo en el Serpenti Spiga se hace eco del infinito: el símbolo de la eternidad está encarnada en la propia pulsera. Mientras tanto, se enrosca seductoramente como una serpiente, una o dos veces más, subiendo por la muñeca como una musculosa serpiente. El distintivo patrón Spiga que traza la pulsera acaba con una cresta en una cabeza de la serpiente Serpenti, en un oportuno ápice.

A pesar de que es la combinación de estos iconos simbólicos, uno en representación de la seducción y el otro del sustento, que están uxtapuestos en el corazón del Serpenti Spiga. La colección combina el dominio de la relojería para la mujer. Con un movimiento de cuarzo fabricado en Suiza, el Serpenti Spiga mantiene la hora perfecta dentro de su caja de 35 mm de oro rosa de 18 quilates o en acero pulido. Con su corona engastada con una preciosa piedra de rubelita rosa, el Serpenti Spiga añade un toque del estilo Bulgari, la joya para adornar su noble cabeza. Disponible en combinaciones de acero con cerámica blanca, acero, cerámica negra con diamantes, oro rosa, cerámica blanca con diamantes, o incluso una de cerámica negra, con diamantes y doble espiral de oro rosa en la muñeca, cada miembro de la familia Serpenti Spiga es sorprendentemente atractivo. Con fondos lacados en blanco o negro brillando tras las horas, el tiempo está marcado por la historia con los Numerales Romanos.

Detalles Técnicos

Caja, esfera brazalete
Caja curva de 35 mm en acero u oro rosa de 18 quilates con o sin diamantes engastados según la versión. Corona de acero con una rubelita rosa engastada.

Esfera lacada en blanco o negro
Acero y pulsera de cerámica blanca (1 giro), acero y brazalete de cerámica negra engastada con diamantes talla brillante (1 giro), con brazalete de oro rosa de 18 quilates con diamantes talla brillante y cerámica blanca (1 giro), blazalete de oro rosa de 18 quilates con diamantes talla brillante y cerámica negra (2 giros).

Movimiento
Movimiento Suizo de cuarzo personalizado para Bulgari, Calibre B033.

Fuente: Bulgari