noticias


Girard-Perregaux Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridges – Un nuevo enfoque para la repetición de minutos

marzo 2015


Profundamente unido a sus orígenes y a las tradiciones relojeras desde 1791, Girard-Perregaux muestra regularmente en sus creaciones relojeras en qué medida puede contribuir la innovación al dinamismo de la industria relojera. Al conferir una dimensión completamente nueva a la estructura mecánica del mecanismo de sonería, el reloj Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridges subraya la constante determinación de la Manufactura suiza por avanzar técnicamente, respetando las tradiciones estéticas y consagrada maestría tan cercanas a su corazón.

Innovación a través de la tradición

Cómo crear un sonido fuerte y claro en un reloj de pulsera equipado con un mecanismo repetición de minutos sigue siendo con demasiada frecuencia un obstáculo para muchos relojeros. Decenas, sino cientos, de diferentes soluciones han sido propuestas para mejorar sensiblemente el volumen del sonido producido por estos relojes, un principio que surgió por primera vez a finales del siglo XVII. Sin embargo, Girard-Perregaux decidió no aplicar ninguna de las soluciones ya existentes. Ninguna de ellas logró con éxito cautivar al oído al difundir una poderosa melodía ni deleitar a la vista dando al usuario la oportunidad de observar los componentes del mecanismo de sonería durante el transcurso de sus movimientos.

Conferir al sonido la calidad que merece

La estructura mejorada que permite a los componentes del mecanismo de sonería ser admirados a través de una apertura en la esfera y el astuto emplazamiento de los martillos y los gongs en la misma cara, permite al usuario seguir las operaciones de activación con su mirada, mientras observa al mismo tiempo cómo los martillos golpean los gongs. Se puede observar que, de todos los componentes de la repetición de minutos, el único que permanece invisible a la vista e indetectable al oído es el complejo órgano conocido como volante de inercia. Diseñado para regular la velocidad de contacto de los martillos, opera por la parte del fondo de la caja con el fin de limitar las emisiones sonoras, por débiles que sean, garantizando así las calidades acústicas de este instrumento musical relojero.

Girard-Perregaux Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridges (Frontal)
Girard-Perregaux Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridges (Frontal)

 

Mitad instrumento musical, mitad escultura cinética

Es la estructura inusual del mecanismo de sonería, además de la adopción de numerosas y sutiles soluciones técnicas para esta complicación, lo que ha permitido al Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridges ser realizado de forma tan excepcional. Por lo tanto, con el fin de mejorar la transmisión de la onda sonora entre los talones de los dos gongs, el vínculo entre la platina y la caja en oro rosa 18Kt ha sido reforzado. Sin embargo, esto no es todo. Para aumentar la celeridad de los martillos y por lo tanto el impacto de su toque, éstos han sido montados sobre un par de rubíes que actúan como cojinetes de bolas para reducir la fricción. El diseño de esta estructura tiene un impacto visual de tanta armonía que puede parecer simple.

Girard-Perregaux Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridges (Lateral)
Girard-Perregaux Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridges (Lateral)

Una estructura mecánica inspirada en la tradición de Girard-Perregaux Para alojar este excepcional mecanismo, Girard-Perregaux ha escogido una caja redonda con carrura abombada, prolongada por las delgadas asas características de los modelos de las colecciones de Alta Relojería. Su bisel gentilmente inclinado ofrece una amplia apertura sobre el movimiento y facilita el cautivador espectáculo ofrecido por el mecanismo de repetición de minutos, martillos, gongs y tourbillon, todos visibles para el usuario del reloj. Los emblemáticos puentes de oro en forma de flecha de Girard-Perregaux y las placas de identificación confirman el pedigrí de este mecanismo, con sus irreprochables acabados, elaborados de acuerdo a la larga tradición de la Manufactura. El calibre se desvela también en el fondo de la caja con un tercer puente de oro y el logo Girard-Perregaux grabado en la platina.

Una correa en piel de aligátor negra con triple cierre desplegable en oro rosa otorga el toque final a esta pieza.

Girard-Perregaux Minute Repeater Tourbillon with Gold Bridges

Características:

Caja en oro rosa Diámetro: 45,00 mm Cristal: zafiro antirreflejos Fondo: cristal zafiro, asegurado con 6 tornillos Hermeticidad: 30 metros (3 ATM) Corredera lateral integrada a un lado de la caja a las 9 horas para activación de la repetición de minutos Brida interna en oro rosa perlada. Índices aplicados en oro rosa, pulidos

Movimiento Girard-Perregaux GP09500-0002 Mecánico, cuerda manual Diámetro: 32,00 mm (14’’’ ¼ ) Grosor: 9,35 mm Frecuencia: 21.600 alt./hora - (3 Hz) Reserva de marcha: mínimo 58 horas Rubíes: 37 Número de componentes: 406 Puentes en forma de flecha y placas de identificación en oro rosa Funciones: tourbillon y repetición de minutos, horas, minutos

Tourbillon: 1. Jaula Tourbillon: 91 componentes de 0.49 g 2. Diámetro: 13,60 mm 3. Volante: inercia variable con tornillos de ajuste en oro rosa 4. Una rotación por minuto

Repetición de minutos: 5. Gong en dos tonos de acero 20AP (horas y cuartos en primer tono, y minutes cuartos en segundo tono) 6. Martillo inspirado en los Puentes con forma de flecha de Girard-Perregaux, rubíes en la parte superior e inferior 7. Regulador de velocidad con bloques de inercia en oro

Todos los componentes del movimiento han sido manufacturados a mano de acuerdo a los criterios de la Alta Relojería.

Correa en piel de aligátor negra con pespuntes a mano Cierre triple desplegable en oro rosa con bloqueo de seguridad

Referencia: 99820-52-000-BA6A

Edición limitada a 10 piezas.