160. noticias



A. Lange & Söhne retorna al futuro

English Pусский
agosto 2015


El relojero Alemán se basa en su legado para la entrega de los tres modelos de la nueva generación de su icónica línea de relojes Saxonia.

A. Lange & Söhne - el relojero Alemán ahora con sede en Glashütte – está en una especie de «re» clasificación de la marca. Pero no necesariamente en el sentido de que la empresa se re-funde su propia marca.

Como el prefijo «re» significa que ocurre de nuevo, o significa que se remonta, como en rescate. Nada mejor que empezar un lunes por la mañana con una lección de gramática, ¿verdad?   En el caso de A. Lange & Söhne, ambas acepciones de «re» se aplican. Establecida en 1845, la compañía fue fundada en Dresden por el relojero Ferdinand Adolph Lange. Sus relojes de bolsillo, en particular, fueron elogiados por su precisión (y siguen siendo muy codiciados por los coleccionistas de todo el mundo en la actualidad). Pero la empresa fue expropiada después de la Segunda Guerra Mundial, dejando el nombre de A. Lange & Söhne en el olvido.

Los nuevos relojes Saxonia muestran re-diseñadas esferas
Los nuevos relojes Saxonia muestran re-diseñadas esferas

Registrada por el bisnieto de Ferdinand Adolph Lange, Walter Lange. En 1990 la marca fue relanzada por el Lange más joven, en un intento de restablecer el lugar que le correspondía en el mundo de la relojería. La manufactura produjo sólo unos pocos miles de relojes al año, estampados en oro o platino. Sin embargo, en un período de menos de 20 años, A. Lange & Söhne ha desarrollado 51 calibres propios de la manufactura y de ha re-afirmado su posición en la jerarquía de la relojería fina.

En un momento de gran cambio político para Alemania y la propia empresa, no es de extrañar que a principios de 1990 ocupara un lugar importante la herencia de la marca. Aunque eso no es todo por lo que en 1994 el SAXONIA convirtió en uno de los primeros cuatro modelos en salir a la venta después de re-nacimiento de la compañía.

La nueva generación de relojes SAXONIA DUAL TIME, SAXONIA y SAXONIA AUTOMATIC en oro blanco
La nueva generación de relojes SAXONIA DUAL TIME, SAXONIA y SAXONIA AUTOMATIC en oro blanco

Desde entonces, la colección SAXONIA ha crecido hasta incluir a una familia de diez modelos. A. Lange & Söhne ha rediseñado tres de estos modelos con una nueva esfera, y los ha lanzado a principios de este año: el SAXONIA DUAL TIME, SAXONIA y SAXONIA AUTOMATIC.

El nombre ’SAXONIA’ se refiere al estado Alemán de Sajonia, el lugar donde Ferdinand Adolph Lange estableció por primera vez su manufactura. Ahora, la región ha consolida el legado de la relojería Alemana. Su nombre también ha vuelto a cimentar el legado de la marca, a través de la entrega de estos tres modelos icónicos. (VJ)