noticias



El Speake-Marin Kennin-ji Temple Masters Project

English
agosto 2015


Creado por cuatro maestros - un relojero y tres grabadores - El reloj especialmente encargado cuenta con motivos de dragones ricamente grabados inspirados en el Templo Kennin-ji en Japón

Los relojes por encargo son siempre algo especial. Eso no es simplemente porque son tan raros - a menudo se producen en sólo un ejemplar - sino también porque por lo general no están limitados por las restricciones típicas del diseño o las finanzas.

En este caso, tenemos el Kennin-ji Temple Masters Project. Es una pieza relizada por encargo de un coleccionista experimentado que es un apasionado de la artesanía de alta calidad. Buscando impartir al reloj su «alma» a través de las personas involucradas en el proyecto, la Comisión elaboró una alianza multinacional de cuatro maestros en sus propias artesanías.

Los expertos que participan en esta aventura son: Kees Engelbarts (grabador), Eddy Jaquet (grabador), Christophe Seewer (impresor de cuero), y Peter Speake-Marin (relojero).

El Speake-Marin Kennin-ji Temple Masters Project

Tener un maestro artesano involucrado en un proyecto tal puede considerarse una fortuna. Dos es compañía, como dice el refrán, mientras que tres son multitud. Sin embargo, ¿como darle una vuelta de tuerca al proyecto? Bueno, seguramente debería haber sido una salida creativa increíble y un verdadero ejercicio de la cooperación. Como explica Peter Speake-Marin:

«Este es el proyecto de grabado más extraordinario en el que he estado involucrado, debido a la complejidad del tema, el increíble detalle de los grabados y el hecho de que no es sólo un componente que está grabado, si no que los diseños cubren prácticamente todo el reloj».

El Speake-Marin Kennin-ji Temple Masters Project

La inspiración que está detrás del proyecto es el Templo Kennin-ji, un templo budista histórico en Kyoto, Japón. Fundado en 1202, el templo es conocido como el más antiguo templo Zen del Japón. Su edificio Hatto (Dharma Hall) fue reforzada recientemente por una pintura dramática de dos dragones en el techo hechos por el artista Koizumi Junsaku, que cubren aproximadamente 175 metros cuadrados.

Para honrar y transmitir el poder de este monumento, el Kennin-ji Temple Masters Project muestra dos dragones gemelos profusamente grabados en un reloj de 42 mm en oro blanco.

El Speake-Marin Kennin-ji Temple Masters Project

La atención al detalle en el grabado es incomparable. El bisel original fue intensificado y reconstruido para tener un perfil más redondo, lo que permite a los dragones fluir sin problemas desde la esfera sobre el bisel y por los lados de la banda de la caja. El movimiento también está grabado, mientras que el forro de cuero de la caja de presentación está grabado con un motivo de dragón similar al del reloj.

El arte del Templo de Proyectos Masters Kennin-ji es incomparable, tanto en la concepción y ejecución. Y el producto final realmente habla por sí mismo.