noticias



Lo intrincado en su mejor momento: El Dong Son Tourbillon

English
diciembre 2015


El nuevo tourbillon de Speake-Marin cuenta con una esfera de oro rojo de 18 quilates de oro con un intrincado grabado con un motivo inspirado en los antiguos tambores de bronce Dong Son. Desde el arte a la mecánica, se trata de un reloj Speake-Marin hasta la médula.

El nuevo Dong Son Tourbillon es la quintaesencia de Speake-Marin, desde el movimiento en el interior hasta el diseño y la decoración en la esfera.

Lo intrincado en su mejor momento: El Dong Son Tourbillon

El tourbillon ha jugado un papel en la historia de Speake-Marin, que se remonta al primer reloj en llevar el nombre Speake-Marin, el Foundation Watch, un reloj de bolsillo hecho a mano. Según Peter Speake-Marin:

«El tourbillon es una de las cosas que más me gustan de la relojería, debido en gran parte a la animación que le dan a la esfera. Muestra como se mueve el tiempo de una manera que un repetidor de minutos o una grande sonnerie no pueden ofrecer. Para mí, es algo profundo.»

Lo intrincado en su mejor momento: El Dong Son Tourbillon

El tourbillon terminado a mano rotando a las a las 6 horas está enmarcado por la jaula de acero mostrando un puente de acero pulido Durnico, elegido por su superior fuerza.

El reloj también cuenta con una esfera de oro rojo con un centro especial grabado con un motivo inspirado en los tambores de bronce prehistóricos de los antiguos Dong Son de Vietnam. Un anillo exterior de garzas se complementa con un anillo interior con guerreros sosteniendo sus armas entre los 12 puntos rayos estelares, que sirven también de índices.

Lo intrincado en su mejor momento: El Dong Son Tourbillon

La esfera meticulosamente detallada se complementa con la caja tambor tipo Piccadilly en oro rojo de18k y agujas de acero azulado, que están también diseñados en el mismo estilo que las agujas del Foundation Watch.

Girando el reloj se revela el acabado a mano a través del cristal trasero. Allí nos encontramos con el micro-rotor de platino, puentes de plata Alemana acabados en rodio, y las platinas del movimiento con las cabezas de los tornillos pulidas y avellanadas.

Lo intrincado en su mejor momento: El Dong Son Tourbillon

El pueblo Dong Hijo estaban altamente cualificado en la realización de tambores de bronce. Sus tambores presentaban patrones geométricos intrincados, un arte que muy pocas culturas de la época podían igualar. Speake-Marin podría ser un hijo de Dong del mundo de la relojería, con su diseño igualmente impresionante y complejas hazañas que pocos fabricantes pueden lograr.