160. noticias


Speake-Marin apila los tourbillons

English
abril 2016


La nueva obra maestra de la marca - el Black Magister Vertical Double Tourbillon - cuenta con dos tourbillons de 60 segundos que mejoran el contraste y añaden equilibrio a una esfera ya de por sí hermosa.

La justificación mecánica para la inclusión de un tourbillon es bastante sencilla: la corrección de los efectos de la gravedad con lo que se obtiene un reloj más preciso. Pero también está el atractivo visual de un tourbillon girando.

Peter Speake-Marin reconoce este efecto hipnótico:

«El tourbillon es una de las cosas que más me gustan de la relojería. No es debido a la precisión que da a la hora, sino debido a la animación que le da a la esfera. Se muestra el movimiento del tiempo de una manera que un repetidor de minutos o una grande sonnerie, por ejemplo, no pueden ofrecer. Es algo que, para mí, es bastante profundo, y que ilustra el paso del tiempo.»

Speake-Marin apila los tourbillons

Es seguro decir que el tourbillon es la complicación preferida del fundador de la marca. De hecho, el tourbillon ha jugado un papel importante en la historia de la marca. El primer reloj que llevó el nombre de Speake-Marin era el Foundation Watch, un reloj de bolsillo hecho a mano equipado con un tourbillon.

La tradición continúa 20 años después con el Black Magister Vertical Double Tourbillon, que cuenta con no uno, sino con dos tourbillons.

De izquierda a derecha, nos encontramos con los tourbillons individuales apilados verticalmente en la esfera, apoyados en un puente masivo que está impecablemente terminado y con biseles internos con pulido espejo. Cada tourbillon de 60 segundos ajusta los efectos de posición de la gravedad, y un resorte absorbe y equilibra las variaciones sutiles entre las dos jaulas. Esto se logra a través de una caja de cambios en miniatura con un muelle de deslizamiento limitado llamada équilibreur de marche (ecualizador de tasa).

Speake-Marin apila los tourbillons

En el lado derecho de la esfera vemos una sub-esfera esmaltada al fuego que muestra la hora usando las agujas «Foundation» que son la firma de Speake-Marin en acero pavonado al fuego. La colocación de la visualización de la hora en el lado derecho de la esfera le permite echar un vistazo a la hora, y al mismo tiempo no perder de vista los fascinantes efectos visuales de los tourbillons.

Justo encima de la sub-esfera hay un indicador de reserva de marcha de 72 horas, un disco en forma de leva que abre se inteligentemente cuando toda la cuerda esta dada y que poco a poco se cierra y que señala de que es hora de volver a darle cuerda cuando se ve de color rojo en el disco.

Speake-Marin apila los tourbillons

Para adaptarse a esta doble indicación en la esfera, el reloj adquiere unas bastantes amplias proporciones. Tenemos una caja Piccadilly de 46 mm en oro blanco de 18 quilates que asegura que la esfera no quede en absoluto llena, pero como resultado se lleva un poco grande en la muñeca.

Muchas marcas están orgullosas de su uso de tourbillons para hacer un reloj más preciso. Algunas incluso los doblan hasta el punto de hacerlo aún más evidente. Speake-Marin no solo no refuta eso, sino que la marca también es directa sobre las cosas más simples de la relojería: el atractivo visual. Parte de mejora mecánica, parte de la preocupación por la estética, el Black Magister Vertical Double Tourbillon ofrece lo mejor de ambos mundos.

Información técnica

  • MOVIMIENTO: SM Calibre SM6, movimiento de carga manual con doble tourbillon vertical. Platina con tratamiento totalmente negro
  • INDICACIONES: horas off-set, minutos, reserva de marcha y los indicadores de día / noche
  • RESERVA DE MARCHA: 70 horas
  • CAJA: Piccadilly, en oro blanco de 18K. cristales delanteros y traseros de zafiro tratados con recubrimiento anti reflectante
  • DIÁMETRO: 46 mm
  • RESISTENCIA AL AGUA: 3 bar (30 metros)
  • ESFERA: esfera de esmalte blanco
  • AGUJAS: «Foundation» que son la firma de Speake-Marin en acero pavonado al fuego
  • CORREA: en piel de cocodrilo. Cierre de ardillón en oro blanco de 18 quilates