160. noticias



ICW Portugieser Chronograph, una reinterpretación de un clásico

English
agosto 2016


Continuando con una rica herencia, la marca de Schaffhausen, Suiza ha lanzado una nueva variante crono de su icónico modelo Portugieser.

ICW Portugieser Chronograph, una reinterpretación de un clásico

El Portugieser es con mucho el más icónico y popular de los relojes de pulsera de IWC. Como su nombre indica, el reloj fue encargado por primera vez por dos empresarios Portugueses. Lanzado en 1939, por primera vez, el diseño estaba muy por delante de su tiempo, y ha sido un favorito de los aficionados a los relojes desde entonces.

¿Por qué el reloj ha sido capaz de resistir el paso del tiempo tan bien? No era un reloj destacase por ninguna razón en particular. Pero tenía cosas muy bien hechas. Un tamaño modesto, bisel estrecho, un diseño de línea minimalista y el diseño simplista hicieron un reloj sobre el que era difícil argumentar en contra.

ICW Portugieser Chronograph, una reinterpretación de un clásico

Dadas las décadas de éxito del original, IWC siguió con su primer modelo cronógrafo Portugieser en la década de 1990. El nuevo reloj tenía mucho en común con el original de la década de 1930, pero se había actualizado para ofrecer una sensación más contemporánea.

La marca acaba de lanzar un nuevo modelo de cronógrafo, en la forma de la referencia 3904. El nuevo reloj es el hermano mayor de la referencia 3714, que le precedió, lo que significa que es ligeramente más ancho y más alto - pero el borde arqueado del cristal frontal hace que sea difícil de detectar realmente la diferencia.

ICW Portugieser Chronograph, una reinterpretación de un clásico

Uno de los cambios de no menor importancia es que el nuevo modelo está equipado con el calibre 89361 de la casa. El movimiento se ha desarrollado especialmente para mostrar tiempos de hasta 12 horas en una subesfera separada, que se puede leer como la hora del día. Sorprendentemente, un totalizador circular combina la hora y los minutos como si fueran un reloj-dentro-del-reloj.

Con esta última incorporación a la familia Portugieser, IWC ha hecho bien en canalizar el espíritu vintage del modelo y reproducir todo lo que lo hizo un éxito tan grande: No sorprende a todos con un tema específico, pero la suma es definitivamente mayor que las partes.

ICW Portugieser Chronograph, una reinterpretación de un clásico

El nuevo reloj está disponible justo a tiempo para el verano, en oro rojo de 18 quilates o en acero inoxidable, ya sea con una esfera chapada en plata o de color pizarra. Todos los modelos se suministran con una correa Santoni hecha de piel de cocodrilo, que completa muy bien el paquete.

Información técnica

  • Referencia: IW390404
  • Material de la Caja: acero inoxidable
  • Rubíes: 38
  • Calibre 89361
  • Movimiento cronógrafo mecánico de carga automática
  • Reserva de marcha de 68 horas a plena carga
  • Fecha en la esfera
  • Cronómetro con horas, minutos y segundos
  • Función de retorno del tiempo
  • Pequeño segundero
  • Cristal de zafiro, con el borde arqueado, antirreflejos por ambos lados
  • Resistente al agua hasta 3 bar
  • Caja de 14.5 mm de altura
  • Diámetro 42 mm
  • Correa de piel de cocodrilo por Santoni