time-business


Europa Star

Tras los relojes, Citizen democratiza la Luna

ESPACIO

English
agosto 2019


Tras los relojes, Citizen democratiza la Luna

El primer programa comercial de exploración lunar del mundo, HAKUTO-R, estará equipado con el Citizen Super Titanium™ en los componentes utilizados en el módulo de aterrizaje y el vehículo lunar. ¡Cincuenta años después del primer alunizaje, la batalla por el satélite de la Tierra definitivamente no ha terminado (en el mundo de los relojes)!

H

AKUTO-R es el primer programa comercial de exploración lunar del mundo. Incluye las dos primeras misiones lunares de la compañía Japonesa ispace: Mission 1, un aterrizaje lunar suave en 2021 y Mission 2, un aterrizaje lunar y el despliegue de un rover para la exploración de la superficie lunar en 2023. Para ambas misiones, el módulo de aterrizaje de ispace será una carga secundaria. en el cohete Falcon 9 del SpaceX. El programa está destinado a sentar las bases para una plataforma de transporte lunar de alta frecuencia y bajo costo.

Como componente clave de esta asociación, Citizen aplicará su material Super Titanium™, titanio puro procesado utilizando la tecnología patentada de endurecimiento de la superficie de Citizen, a los componentes de titanio utilizados en el módulo de aterrizaje lunar y el vehículo lunar HAKUTO-R.

El programa está destinado a sentar las bases para una plataforma de transporte lunar de alta frecuencia y bajo costo.

Seleccionado por los ingenieros de ispace por su peso ligero y resistencia, el titanio se utilizará para varias piezas mecánicas en el módulo de aterrizaje y el rover HAKUTO-R. Como un material liviano, resistente a los arañazos y a la corrosión desarrollado por Citizen para sus relojes, Citizen e ispace apuntan a usar Super Titanium™ para mejorar la fiabilidad y la resistencia ambiental de las piezas de titanio de la nave espacial HAKUTO-R.

Super Titanium™ se ha desarrollado utilizando la tecnología patentada por Citizen, llamada «Duratect», que utiliza técnicas de tratamiento especiales, que incluyen revestimiento de iones, plasma frío, endurecimiento por gas y revestimiento dúplex, para producir un material de titanio que es 6 veces más duro que el acero inoxidable con excelente durabilidad y resistencia a la abrasión, manteniendo la ligereza del titanio.

Seleccionado por los ingenieros de ispace por su peso ligero y resistencia, el titanio se utilizará para varias piezas mecánicas en el módulo de aterrizaje y el rover HAKUTO-R.

A través de esta asociación, Citizen adquirirá el material de titanio puro, lo procesará utilizando la tecnología de tratamiento Duratect y lo aplicará a las piezas relevantes del módulo de aterrizaje y el rover HAKUTO-R. Tras el lanzamiento de Citizen del primer reloj del mundo hecho de titanio puro en 1970, Citizen se propuso sacar a la luz las mejores cualidades del titanio. Fue después de muchos años de I+D que Citizen desarrolló su tecnología patentada Duratect. Ahora, a través de su asociación con HAKUTO-R, Citizen utilizará su tecnología de fabricación, no solo para su uso en la Tierra, sino también para su uso en la exploración lunar.

El CEO de ispace, Takeshi Hakamada, y el COO, Takahiro Nakamura, presentan su programa al primer ministro Japonés, Shinzo Abe.
El CEO de ispace, Takeshi Hakamada, y el COO, Takahiro Nakamura, presentan su programa al primer ministro Japonés, Shinzo Abe.

Después de las misiones de HAKUTO-R, ispace y Citizen examinarán los resultados de la aplicación del Super Titanium™ en el módulo de aterrizaje y rover lunar de HAKUTO-R y procederán a desarrollarlo como una aplicación común utilizada en la exploración lunar.

Takeshi Hakamada, fundador y CEO de ispace, comenta: «La aplicación de la tecnología relojera del titanio de Citizen al módulo de aterrizaje lunar y rover de HAKUTO-R proporciona un claro ejemplo de cómo las técnicas industriales utilizadas en la Tierra pueden proporcionar soluciones viables para la ingeniería de naves espaciales. Continuaremos trabajando activamente con nuestras empresas asociadas para desafiar la forma convencional de pensar sobre el desarrollo espacial.»