time-keeper


Czapek Antarctique Polar Sky & Flying Diamonds aporta un encanto contrastante

English
septiembre 2024


Czapek Antarctique Polar Sky & Flying Diamonds aporta un encanto contrastante

La marca Suiza sigue mostrando la naturaleza camaleónica del Antarctique y le aporta la alegría de la contradicción a este reloj deportivo y elegante, “vistiéndolo para una gala” con elegancia de etiqueta. Las cuatro nuevas referencias con esfera de aventurina, con o sin índices de diamantes, son series limitadas.

I

nteligente, brillante y absolutamente moderna, esta nueva interpretación del Antarctique y su hermano menor, el Antarctique S, captura a la perfección el espíritu estilístico de la época actual, donde lo alto se mezcla con lo bajo, lo formal con lo deportivo, lo sobrio con lo exuberante, respetando las reglas y reinventándolas de nuevas maneras.

Esto está en plena sintonía con el espíritu que ha guiado a Czapek & Cie desde su creación en 2015, inspirada en la belleza y la sofisticación técnica de los relojes creados por el relojero del siglo XIX Francois Czapek, la visión de los fundadores se basó en un profundo respeto por la tradición, al tiempo que adoptaba un enfoque lúdico en la búsqueda de la belleza y la excelencia mecánica.

Para Czapek, la belleza se expresa a través del color, la forma y el juego de luz en diferentes texturas y superficies, y la aventurina contrasta con el brillo de los índices tallados en Antarctique que, a su vez, contrastan con las superficies pulidas y los tonos fríos de la caja de acero, creando armonía a partir de aparentes contradicciones.

Czapek Antarctique Polar Sky & Flying Diamonds aporta un encanto contrastante

“En 2020 lanzamos la línea Antarctique como el epítome de la elegancia deportiva y, para nosotros, la sofisticación minimalista de su diseño la convierte en una plataforma natural para la creatividad”, afirma Xavier de Roquemaurel, director general de Czapek & Cie. “En Czapek nos gusta soñar con los pies en la tierra y la cabeza en las estrellas, y el brillo de estas nuevas esferas expresa esa idea de una manera encantadora y sorprendente”.

Czapek tiene una larga relación de amor con la aventurina, y ha aprovechado su misteriosa belleza para las ediciones especiales de Quai de Bergues (edición limitada “Medianoche en Ginebra” para celebrar la apertura de la primera boutique de Ginebra, en 2019) y Faubourg de Cracovie (2022). De Roquemaurel afirma: “Es un material con el que nos encanta jugar y fue una evolución lógica utilizarlo para la Antártida: fueron diseñados para combinarse. Además, la Antártida es el mejor lugar del mundo para observar las estrellas”.

Czapek Antarctique Polar Sky & Flying Diamonds aporta un encanto contrastante

La aventurina es un tipo de vidrio que se desarrolló por casualidad cuando un fabricante de vidrio de Murano del siglo XVII dejó caer por accidente algunas virutas de metal en una mezcla de vidrio que se estaba enfriando, creando un brillo multicolor al cristalizarse (su nombre deriva de all’avventura, que en Italiano significa «por casualidad», y es anterior al menos un siglo al descubrimiento de la piedra preciosa de cuarzo natural del mismo nombre). Trabajar con aventurina requiere una gran experiencia, ya que es naturalmente frágil y propensa a agrietarse cuando se manipula.

El enfoque colaborativo de Capek (trabajando con especialistas en diferentes oficios, en el espíritu relojero tradicional del établissage) demostró una vez más ser una gran fortaleza a la hora de producir estas esferas. Czapek quería que los índices de diamantes alargados en forma de trapecio se colocaran de forma invisible sobre la aventurina y el gran desafío para su socio en la fabricación de esferas, GT Cadrans, fue crear un engaste especial para lograrlo para cada uno de los 13 diamantes de la esfera de los modelos Flying Diamonds.

Introducida a principios de 2023, la talla Antarctique de los índices alargados es una talla de diamante completamente nueva, diseñada exclusivamente para Czapek y registrada oficialmente. Con 24 facetas (14 en el pabellón y 10 en la mesa), la talla Antarctique captura y refleja la luz mucho más que una talla baguette estándar, que puede tener tan solo 14 facetas. Y cuanto más largos sean los diamantes, más preciosa será la esfera.

Czapek Antarctique Polar Sky & Flying Diamonds aporta un encanto contrastante

El Antarctique original de 40,5 mm, lanzado en Mayo de 2020, fue reemplazado en 2022 por el Antarctique S de 38,5 mm, un tamaño de caja más pequeño diseñado para ser elegante y cómodo en muñecas más delgadas. Ambos modelos Antarctique están impulsados ​​por el V+Calibre SXH5, el primer movimiento concebido íntegramente en la casa Czapek. Inspirado en los relojes de bolsillo del siglo XIX de Francois Czapek, es inmediatamente reconocible por su distintiva arquitectura de siete puentes esqueletizados. Tomando lo mejor del pasado y el presente de la relojería, presenta un volante de inercia variable y un elegante y altamente eficiente microrrotor de platino 950 reciclado; los acabados de Alta Relojería combinan ángulos internos biselados a mano con un grabado láser de última generación para crear un hermoso juego de contrastes: claro y oscuro, texturizado y liso, mate y pulido.

El Antarctique con esfera de aventurina será una edición limitada compuesta por cuatro referencias:
Antarctique Polar Sky, de 40,5 mm de diámetro y sin diamantes, en 99 piezas;
Antarctique S Polar Sky 38,5 mm sin diamantes, en 77 piezas;
Antarctique Flying Diamonds 40,5 mm con índices de diamantes y caja y brazalete engastados con diamantes opcionales, en solo 8 piezas;
Antarctique S Flying Diamonds 38,5 mm con índices de diamantes y caja y brazalete engastados con diamantes opcionales, en 18 piezas.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL