time-keeper


El Type 3 BB2 de Ressence, ganador del premio Red Dot Design

English
septiembre 2024


El Type 3 BB2 de Ressence, ganador del premio Red Dot Design

El nuevo reloj de aceite de la marca independiente Belga domina la magia del tiempo a través de la precisión líquida y provoca asombro. Esta edición Black Black 2 utiliza una combinación de aceite y tonos oscuros para hacer invisible el fino espacio entre los discos, lo que le valió el premio “Best of the Best” de este año.

A

cabas de oír el clic. Es hora de apresurarse. Echa agua en el tanque. Deja caer la placa de colodión. Espera unos segundos. La expectación llena la habitación. El aire está cargado de olor a productos químicos. Y aquí llega: el momento de la verdad. Te revelamos la primera foto del nuevo Type 3 BB2.

Para lanzar un nuevo reloj lleno de aceite, Ressence eligió el arte de la fotografía al colodión húmedo, una técnica monocromática de mediados del siglo XIX conocida por su nitidez y estética distintiva. Este resultado es un retrato tan llamativo y único como el propio reloj. Un antiguo proceso fotográfico para inmortalizar el futuro de la relojería.

Conoce el Type 3 BB2, galardonado con la distinción “Best of the Best” en el Red Dot Design Award 2024: piensa en ello como los Oscar al diseño de productos.

Esta edición negra acentúa aún más el aspecto hiperminimalista del Type 3, ya que la combinación de aceite y tono oscuro hace invisible el fino espacio entre los discos. Siempre que la esfera se pone en movimiento, se produce una maravilla..

“Una edición Type 3 casi completamente negra muestra verdaderamente la magia de nuestros discos giratorios al ras, que actúan como una pantalla mecánica, engañando los sentidos del espectador y provocando asombro”, afirma Benoît Mintiens, fundador de Ressence.

El Type 3 Black Black 2 complementa al Type 3 Black, White y Eucalyptus Green. Está disponible en todo el mundo de inmediato, a través de la red de distribuidores oficiales de Ressence.

Con su distintivo cristal de zafiro de borde a borde, en la parte delantera y trasera, que evoca un elegante guijarro oscuro, esta nueva incorporación presenta un diseño audaz y cautivador.

Basándose en la paleta de colores reducida del Type 3 BBB 2022 limitado, el Type 3 Black Black 2 presenta principalmente inscripciones en blanco y gris claro en su esfera, acentuadas por toques de tonos de colores primarios los fines de semana e indicaciones de temperatura del aceite.

El Type 3 BB2 de Ressence, ganador del premio Red Dot Design

El Type 3 BB2 también presenta una caja de titanio revestida con DLC negro mate, que se aleja de su predecesor exclusivo y crea un sutil contraste con el zafiro brillante.

Cuando se lanzó en 2013, el Type 3 sorprendió a la industria relojera como el primer reloj mecánico relleno de aceite. El Type 3 anula la distorsión causada por la refracción de la luz, lo que garantiza una legibilidad excepcional desde cualquier ángulo. Para lograr este resultado, la cámara superior se ha inundado con 3,57 ml de aceite, lo que crea un efecto de proyección magnificada que da la ilusión de que la información se muestra directamente en el cristal.

El Type 3 también sigue siendo fácil de leer, independientemente de las condiciones de iluminación, gracias al relleno de las indicaciones grabadas con Super-LumiNova de grado A.

Si bien el aceite proporciona una gran legibilidad, también es sensible a las variaciones de temperatura. Para compensar la expansión o contracción del aceite en condiciones térmicas variables, Ressence ha desarrollado un sistema de fuelle. Se trata de un sistema de equilibrio de presión que se equilibra automáticamente y mantiene una presión uniforme y evita cualquier impacto negativo en el rendimiento. Este sistema de fuelle está representado gráficamente por un indicador de temperatura en la esfera, que añade un elemento visual único tanto al Type 3 como al Type 5.

Ressence adopta un enfoque de «Menos es más», creando relojes mecánicos significativos en los que cada elección de diseño cumple una función. Diseñados para ser usados ​​y disfrutados, estos relojes se están convirtiendo en una parte integral del viaje del usuario.

El Type 3 BB2 de Ressence, ganador del premio Red Dot Design

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Funciones
• Horas
• Minutos
• Día
• Fecha
• Temperatura del aceite

Movimiento
• Sistema convexo orbital Ressence patentado ROCS 3.5: módulo accionado por el eje de minutos de un calibre base 2824/2 personalizado
• Cuerda del fondo de caja y ajuste de día/fecha/hora
• Transmisión magnética
• Sistema de fuelle compensador
• Cuerda automática
• Reserva de marcha de 36 horas
• 28.800 alternancias por hora
• 47 rubíes
• 44 engranajes
• 4 rodamientos de bolas

Esfera
• Discos convexos de titanio grado 5 (radio de 125 mm) con cuatro satélites biaxiales excéntricos inclinados a 3° (horas), 4,75° (temperatura del aceite y días de la semana) y 6,25° (corredor)
• Indicaciones grabadas rellenas de Super-LumiNova de grado A verde

Caja
• Titanio de grado 5 con revestimiento DLC negro mate
• Dos cámaras selladas independientes con la mitad superior llena con 3,57 ml de aceite
• Cristal de zafiro de doble cúpula en la parte superior e inferior con revestimiento antirreflejos en el interior
• 44 mm (diámetro) x 15 mm (grosor)
• Resistencia a salpicaduras de 1 ATM

Hebilla y correa
• Hebilla de ardillón de titanio
• Correa de nido de abeja negra (22/22 mm)

Componentes
• 387 componentes / 79 gramos

Precio
• 38 200 CHF (sin impuestos)

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL