time-keeper


Jaeger-LeCoultre Master Hybris Artistica Calibre 184

English
noviembre 2024


Jaeger-LeCoultre Master Hybris Artistica Calibre 184

Esta obra maestra, que exhibe una mecánica sofisticada y una artesanía decorativa exquisita, presenta un calibre extraordinario que une tres grandes complicaciones y algunas de las más altas habilidades relojeras de la manufactura. Disponible en oro rosa y oro blanco, cada uno está limitado a cinco piezas.

J

aeger-LeCoultre ha presentado una nueva interpretación artística del Calibre 184. Creado en 2019, este movimiento excepcional une la versión más pequeña del Gyrotourbillon biaxial con un calendario perpetuo muy intuitivo, un repetidor de minutos que hace sonar el timbre de Westminster, un mecanismo de fuerza constante de un minuto, un minutero de tiempo muerto y una indicación de fecha saltante.

El Master Hybris Artistica Calibre 184 se ha presentado en oro rosa de 18 quilates (750/1000), seguido de una variante en oro blanco (750/1000) (18 quilates). El reloj será una edición limitada de cinco piezas de cada variante.

Jaeger-LeCoultre ha creado su colección Hybris para reunir en una única pieza algunas de las más altas habilidades relojeras. Los relojes denominados Hybris Artistica complementan la excepcional mecánica con una decoración artística sofisticada y compleja.

El calibre 184 reúne tres de las mayores complicaciones de la historia de la relojería, cada una de las cuales representa un pilar de la maestría relojera de Jaeger-LeCoultre: sonido, precisión y complicaciones astronómicas. Además, la interpretación de Hybris Artistica muestra las habilidades de esmaltado Grand Feu del taller Métiers RaresTM de la Manufactura, así como el arte del lacado.

Datos clave
• Una reinterpretación artística de algunas de las mejores técnicas relojeras
• Un calibre excepcional reúne tres de las mayores complicaciones
• Testimonio de los excepcionales talentos relojeros y las artesanías decorativas unidas en la Manufactura Jaeger-LeCoultre

Jaeger-LeCoultre Master Hybris Artistica Calibre 184

El extraordinario refinamiento del Calibre 184 se ve subrayado por el hecho de que se necesitan aproximadamente cinco meses para ensamblar sus 1052 componentes. Muy pocos relojeros han dominado un nivel de habilidad tan alto y un solo relojero trabaja en todo el proceso de principio a fin.

La esfera del Calibre 184 Master Hybris Artistica es compleja y visualmente intrigante, un ensayo de armonía y contraste. Las suaves curvas contrastan con la geometría rectilínea de la decoración; las superficies texturizadas contrastan con el alto brillo; la complejidad visual se ve reforzada por una sobria paleta bicolor.

Las esferas presentan placas decorativas de esmalte Grand Feu negro con un patrón geométrico de líneas finas, colocadas a ambos lados de la subesfera que muestra la hora y el calendario perpetuo. El centro de esta subesfera es un zafiro negro ahumado semitransparente que permite ver de forma intrigante los discos del calendario.

La mitad inferior de la esfera, calada, está dominada por el fascinante Gyrotourbillon, a cuyos lados se encuentran los martillos de repetición, que parecen alas. Debajo de ellos, los timbres, de curvas distintivas, están tratados en negro para armonizar perfectamente con la paleta de colores general.

En consonancia con la complejidad de este reloj, la caja Grande Tradition consta de más de 80 componentes, con acabados pulidos, cepillados y microgranallados que resaltan su forma escultural. Para el Master Hybris Artistica Calibre 184, los diseñadores de Jaeger-LeCoultre han utilizado los laterales de la caja como lienzo para conectar con la nueva decoración de la esfera, añadiendo una placa a cada lado de la caja con el mismo patrón geométrico que la esfera, ejecutado en laca negra.

En la caja, la atención al detalle se extiende a la forma de operar el repetidor de minutos. En lugar del tradicional deslizador o un simple pulsador, los diseñadores desarrollaron un pulsador retráctil que está montado al ras de la caja para preservar sus elegantes líneas.

El Calibre 184 presenta la quinta iteración del Gyrotourbillon, que regresa a la forma original del diseño del Gyrotourbillon de 2004. Sin embargo, el mecanismo ha sido completamente rediseñado y su tamaño se ha reducido significativamente. El tamaño reducido ha permitido incorporar una repetición de minutos sin añadir mucho grosor al calibre. Cabe destacar que los 94 componentes que componen el Gyrotourbillon pesan tan solo 0,4 gramos.

Jaeger-LeCoultre Master Hybris Artistica Calibre 184

En relojería, la precisión depende de la entrega de una fuente de energía constante al órgano regulador y los ingenieros de Jaeger-LeCoultre han incorporado un mecanismo de fuerza constante de un minuto para garantizar un flujo constante de energía al Gyrotourbillon. Dado que hace que el minutero lata cada 60 segundos (de manera similar a un segundero muerto), el mecanismo de fuerza constante también tiene un beneficio significativo para el repetidor de minutos. Normalmente, si el repetidor de minutos se activa en cualquier momento entre minutos, marcará la hora un minuto más rápido o más lento. Gracias al minutero palpitante, siempre marcará el minuto exacto que muestra la manecilla.

El repetidor de minutos del Calibre 184 toca el carillón de Westminster, la melodía que se hizo famosa por la torre del reloj que alberga el Big Ben en el Palacio de Westminster de Londres. Este sonido rara vez se encuentra en la relojería debido a la complejidad del mecanismo necesario para lograrlo. Se necesitan cuatro martillos, en lugar de los dos habituales, y en el calibre 184, están apilados en pares para que golpeen los gongs desde el mismo ángulo.

Para dominar los mecanismos de sonería, Jaeger-LeCoultre se ha centrado en formas de mejorar el sonido, y el calibre 184 presenta varias invenciones patentadas: los martillos de trabuquete, que golpean el gong con más solidez, y los gongs de cristal, llamados así porque están conectados directamente al cristal frontal, lo que permite una transferencia más limpia del sonido y un mayor volumen. El mecanismo también incorpora el mecanismo de reducción de lapso de tiempo característico de Jaeger-LeCoultre, que garantiza una cadencia suave sin importar la hora en que esté sonando. Además, el calibre de repetición de minutos presenta dos características distintivas: los gongs están curvados hacia afuera para encontrarse con el martillo en su punto de sonería natural, y tienen un perfil cuadrado variable, lo que proporciona un área de sonería más grande que permite una sonería más limpia.

El calendario perpetuo es un buen ejemplo de la maestría de Jaeger-LeCoultre en las complicaciones astronómicas, ya que tiene en cuenta las diferencias entre los ciclos de los cuerpos celestes y las unidades de medida del tiempo civil estándar. Por lo tanto, el calendario solo necesita un ajuste manual en los años centenarios que no sean bisiestos. La primera vez que será necesario será en el año 2100. El funcionamiento del calendario perpetuo del Calibre 184 es innovador y muy intuitivo, ya que permite reajustar la fecha hacia atrás o hacia adelante.

La disposición de las indicaciones del calendario es igualmente intuitiva. En la esfera de las horas y los minutos, tres pequeñas ventanas muestran el año, el mes y el día, mientras que la fecha se muestra en un anillo que rodea la subesfera. Los espacios entre las fechas son perfectamente uniformes, excepto el 16 y el 17, que están separados por 60 grados. Cada mes, la aguja indicadora de fecha salta de una a otra, lo que garantiza que el Gyrotourbillon no quede oculto.

Visto a través del fondo de zafiro, el reverso del movimiento no es menos atractivo. Las platinas están caladas para permitir una visión profunda del calibre, incluida una vista completa del Gyrotourbillon, así como del regulador de la repetición de minutos, que utiliza la fricción y la fuerza centrípeta para regular la velocidad a la que suena el tiempo y reduce los intervalos de silencio entre campanadas.

Jaeger-LeCoultre Master Hybris Artistica Calibre 184

En consonancia con el elevado nivel de la mecánica y la excepcional artesanía artística de este reloj, el movimiento presenta un acabado manual superlativo. Los puentes están biselados a mano; las Côtes de Genève con efecto rayos de sol irradian desde el punto de anclaje del calendario perpetuo; y los tornillos pavonados al calor están colocados en cavidades biseladas y pulidas a mano. Varios puentes están pulidos con chorro de arena para crear un agradable contraste de textura con los elementos pulidos del movimiento.

El calibre Master Hybris Artistica 184, que combina tres grandes complicaciones relojeras con un grado excepcional de artesanía y maestría, es un testimonio elocuente de las 180 habilidades que alberga la Manufactura y reafirma el lugar que ocupa Jaeger-LeCoultre en el mundo de la alta relojería como el “Relojero de Relojeros”.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Referencia: Q5252470

  • Caja: Oro rosa 750/1000 (18 quilates)
  • Dimensiones: 43 mm x 14,1 mm de grosor
  • Calibre: Calibre 184 de cuerda manual de Jaeger-LeCoultre
  • Funciones: Horas y minutos, calendario perpetuo con día, mes, año y fecha saltante, repetición de minutos con sonería Westminster, Gyrotourbillon con mecanismo de fuerza constante de un minuto
  • Reserva de marcha: 50 horas
  • Esfera: Esmalte Grand Feu negro con decoración geométrica dorada; subesfera de zafiro negro
  • Resistencia al agua: 5 bar (aproximadamente 50 metros)
  • Correa: Piel de aligátor negra con revestimiento de escamas pequeñas
  • Edición limitada de 5 piezas

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL