time-keeper


Horage presenta el nuevo Omnium K2 de 37 mm en tres materiales de caja

English
diciembre 2024


Horage presenta el nuevo Omnium K2 de 37 mm en tres materiales de caja

Este reloj, que incorpora el calibre de microrotor K2, cuidadosamente desarrollado, representa un viaje de 18 años hacia la perfección. Para celebrar este hito, la marca estrena una caja de platino, junto con oro amarillo y acero inoxidable, para realzar sus líneas cuidadosamente esculpidas y su perfil profundamente meditado.

C

omo afirma Tzuyu Huang, CEO de Horage: “Omnium fue el primer reloj Horage, que empezamos a desarrollar en 2006 y, con 18 años de experiencia, he aprendido una lección importante: ’hazlo simple’. Cómo empezó: en 2006, cuando el diseñador me mostró sus bocetos iniciales, pensé: ’Me están tomando el pelo’”.

«Era muy simple, pero buscábamos un diseño característico para Horage, uno que la gente recordara en 10, 20 o incluso en 100 años. Me preguntaron: ’¿Estás seguro de que quieres empezar a trabajar en este diseño?»Será muy difícil de producir!«»Pasamos dos largos años construyendo ese primer prototipo, trabajé con un especialista en prototipos con sede en Le Locle que tenía 40 años de experiencia. La caja Omnium fue diseñada de una manera muy clásica de relojería, con la adición de bordes afilados y limpios para darle un aspecto elegante y moderno.

"Una caja simple requiere proporciones perfectas, que están muy relacionadas con el tamaño del movimiento... Probamos los finos movimientos de la Manufactura Vaucher en 2007, pero cuando Hèrmes compró una participación del 25%, terminó la capacidad de trabajar juntos. En 2009, decidimos utilizar el movimiento base Soprod ETA 2892 como nuestro propio K1 interno que todavía estaba en proceso de diseño y desarrollo.

Horage presenta el nuevo Omnium K2 de 37 mm en tres materiales de caja

Añade: "En 2015, después de muchos años de trabajo e inversión, tanto de tiempo como de dinero, el K1 estaba listo para su lanzamiento. Rediseñamos Omnium en una caja de 40 mm y otra de 32 mm. Pero aún así, tuvimos que hacer concesiones. El viaje para buscar las proporciones perfectas continuó. _
"La idea del calibre K2 se concibió originalmente en 2015 cuando terminamos el K1, pero en ese momento no teníamos el tiempo ni los recursos para desarrollarlo, ya que el K1 estaba en la fase de industrialización, lo que nos llevó otros 3 años de duro trabajo. El desarrollo del calibre K2 finalmente terminó en 2021, e inmediatamente tomamos medidas para usarlo para un Omnium que creía que podría resultar en una proporción perfecta. Incluso entonces, no fue fácil, comenzamos con una caja de 38 mm, los prototipos iniciales eran terriblemente aburridos, sin atractivo, los detalles más finos no daban las proporciones perfectas deseadas que tanto quería. Me pareció que todo iba mal... _
«El equipo de diseño no sabía dónde estaba el problema. 38 mm debería ser un tamaño perfecto, el K2 es muy fino con 2,9 mm, la pista de minutos de ferrocarril da un aspecto clásico, los números escritos a mano deberían dar un toque artesanal... pero aun así el prototipo era aburrido, plano, sin emociones. ¿Qué estaba mal? Un año después, en 2022, llamé al jefe de diseño y le dije:»Creo que tenemos que optar por una caja de 37 mm, esa es la clave que tenemos que cambiar«. Fueron necesarias miles de operaciones para realizar este sencillo cambio. ¿Cómo conseguimos que el grosor de la caja fuera inferior a 8 mm? ¿Cómo encontramos el mejor ángulo para las asas? ¿Cómo conseguimos la mayor abertura visible en una caja tan pequeña? Necesitábamos un anillo de rehaut de esfera muy pronunciado, por no mencionar que tendríamos el problema de imprimir un marco»cuadrado" en el lado pronunciado... Tuvimos que desarrollar y trabajar miles de operaciones y soluciones técnicas. _
«Nos llevó otros dos años».

Horage presenta el nuevo Omnium K2 de 37 mm en tres materiales de caja

Hoy, podemos ver los resultados de 18 años de trabajo duro y dedicación a la tarea. Un reloj clásico y elegante, pero muy sencillo, que no es nada aburrido, es relajado, atractivo, atemporal y, lo más importante, es fácil de llevar.

Para celebrar este logro, y por primera vez para Horage, el nuevo Omnium K2 se ofrece con una caja de platino PT950, un material con el que es extremadamente difícil trabajar y que, por ello, se utiliza muy poco. Complementa la caja de oro amarillo 3N de 18 kt y, por supuesto, el acero inoxidable 904L.

El modelo Omnium es el que tiene más historia para Horage. El nuevo Omnium K2 de 37 mm es el producto del trabajo duro y la dedicación de muchas personas durante los últimos 18 años. Como modelo debut de la marca, se anunció en Basel World en 2009. El Omnium original es anterior a nuestro primer movimiento interno, el K1 automático, que apenas comenzaba su desarrollo en 2009.

Cuando la marca se relanzó en 2015, el Omnium volvió a ser el centro de atención, actualizado y equipado con el nuevo calibre interno K1. Como familia de modelos principal para Horage, posteriormente fue seguido por una edición limitada de 25 piezas del Omnium Gen 2, nuevamente equipado con el calibre K1.

Desde los primeros días de Horage, la marca ha avanzado y ascendido, tanto con logros técnicos como con diseños cada vez más refinados y elegantes. Con gran éxito, lanzó el movimiento de microrotor de última generación, el calibre K2 en 2021. Por supuesto, era un hecho que deseaba continuar la historia y el legado del Omnium con el calibre K2.

Horage se ha comprometido a utilizar los mejores materiales de primera calidad para sus relojes. El Omnium original fue nuestro primer modelo en utilizar acero inoxidable 904L, un grado que permite un pulido brillante y tiene una excelente resistencia a la corrosión; también se ofreció en oro amarillo de 18 kt, un metal precioso que tradicionalmente se reserva para los relojes más elegantes y exclusivos.

Continuando con esta búsqueda de utilizar el material más premium, la marca presenta el nuevo Omnium K2 en materiales de caja que realzan y realzan sus líneas cuidadosamente esculpidas y su perfil profundamente considerado. Junto con el acero inoxidable 904L y el oro amarillo 3N de 18 kt, ofrece por primera vez platino PT950 como opción.

Horage presenta el nuevo Omnium K2 de 37 mm en tres materiales de caja

En Horage, se ha debatido durante mucho tiempo sobre el verdadero valor del oro y los metales preciosos, y su campaña Golden Ticket abrió la caja de Pandora del verdadero valor de estos materiales y de cómo ha intentado abordar el uso de estos materiales de una manera abierta y refrescantemente honesta. Los modelos Omnium originales tenían todos un diámetro de 40 mm, pero a medida que los tiempos y las tendencias han cambiado, el nuevo Omnium K2 presenta su caja más refinada y elegante hasta la fecha, reduciéndose a 37 mm de diámetro con un grosor de tan solo 7,95 mm, un tamaño contemporáneo que muchos consideran perfecto para una pieza para todas las ocasiones y para todas las personas.

El fondo de caja de zafiro de exhibición muestra el calibre de microrrotor K2 en todo su esplendor. Este es el primer reloj de su gama equipado con la variante más delgada del K2, con solo 2,9 mm de grosor.

El Omnium K2 es el primer modelo que funciona con la variante de calibre K2 con un grosor de tan solo 2,9 mm. El movimiento de microrrotor K2, increíblemente eficiente y con certificación de cronómetro, ha sido rediseñado para reducir la altura del movimiento y permitir su instalación en una caja tan elegante y delgada.

El barrilete único del K2 ofrece más de 72 horas de reserva de marcha. Gracias a la ciencia avanzada de los materiales y a la propiedad intelectual propia, Horage es una de las pocas marcas independientes que ofrece un espiral de silicio, una rueda de escape y un áncora. La combinación aumenta la eficiencia general del movimiento, el isocronismo y es no magnética.

El desarrollo del K2 llevó al equipo de ingeniería de Horage 5 años de trabajo intensivo, lo que dio como resultado un calibre increíblemente preciso que es uno de los calibres de microrrotor modulares más eficientes que ofrece la industria relojera suiza en la actualidad.

Hay opciones para todos los gustos, con tres colores de esfera para elegir, seguro que hay uno que se adapta a cada estilo. Las opciones de esfera Midnight Bleu, Frost Fire y Pink Perfection se adaptan a todos los estilos y ocasiones, desde los eventos más formales, ya sean familiares o de negocios, hasta salir a tomar algo con amigos o relajarse en la playa.

Las tres esferas presentan números arábigos aplicados, formados a partir de Super-LumiNova suizo monobloque. Las esferas Midnight Bleu y Perfection Pink presentan números a juego con el color, mientras que la Frost Fire tiene números deportivos en rojo. Agujas de horas y minutos pulidas y talladas con diamantes con insertos de Super-LumiNova suizo. El dial se completa con un pequeño indicador de segundos a las 6 en punto.

El verdadero atractivo es el cristal de zafiro tallado en facetas. Atrae la atención al instante y te anima a mirar más a fondo el acabado meticuloso de la esfera y los detalles pulidos de la caja. El efecto de capas del cristal también crea un escalón visual que cae en cascada sobre el diseño de las asas.

Todas las opciones están equipadas con una correa de caucho con un relieve estilo cocodrilo en un azul oscuro intenso y una hebilla refinada con acabados pulidos y cepillados. La hebilla es un ejemplo del nivel de detalle y refinamiento en el diseño del Omnium K2. Tiene bordes definidos, pero con un delicado redondeo para mayor comodidad sin restarle valor al diseño angular, una extensión de las asas cuidadosamente consideradas de este reloj.

La hebilla de espiga se ofrece en acero inoxidable chapado en oro amarillo 3N en el reloj de oro amarillo macizo de 18 kt, y en acero inoxidable en los relojes con caja de acero inoxidable y platino PT950 macizo.

La correa es resistente al agua, a juego con la clasificación de resistencia al agua de 100 m del reloj para esos días en la piscina o cuando el mar llama.

Horage presenta el nuevo Omnium K2 de 37 mm en tres materiales de caja

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

  • Funciones: Horas y minutos con indicación de segundos pequeños a las 6 en punto.
  • Caja y corona: acero inoxidable 904L, oro amarillo 3N de 18 kt, platino PT950, con logotipo H en la corona.
  • Dimensiones: diámetro 37,3 mm, grosor 7,95 mm, ancho de asa 20 mm, distancia entre asas 43,8 mm.
  • Agujas: pulidas con corte de diamante con inserto luminoso en las agujas de horas y minutos.
  • Cristal: cristal de zafiro tallado en facetas (3 facetas) con 5 revestimientos antirreflejos (interior).
  • Esfera: Midnight Bleu, Frost Fire o Pink Perfection con lume moldeado monobloque que brilla en verde. **
    (Números a juego en color en Midnight Bleu y Pink Perfection, rojo en Frost Fire)
    **La esfera Perfection Pink no está disponible con la caja de oro amarillo 3N de 18 kt.
  • Fondo de caja: Cristal de zafiro.
  • Resistencia al agua: 100 metros.
  • Correa: Caucho azul oscuro con estampado de piel de caimán revestido de material suave al tacto.
    (Estándar = 110/70 mm para adaptarse a muñecas de 140 a 175 mm, XL = 130/80 mm para adaptarse a muñecas de hasta 205 mm)
    (Correa gris oscuro disponible para comprar por separado)
  • Hebilla: Acero inoxidable chapado en oro amarillo 3N sobre caja de oro amarillo de 18 kt. Acero inoxidable sobre cajas de platino PT950 y acero inoxidable 904L. Todas las hebillas de pasador presentan un logotipo aplicado con un hueco en la sombra.
    *El cliente puede optar por actualizar a una hebilla de pasador de oro amarillo 3N de 18 kt o de oro blanco de 18 kt a un coste de 1.800 CHF en el punto de compra.
  • Movimiento: K2 (2,9 mm) Automático, certificado por el COSC (-4/+6 segundos por día)

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL