time-keeper


Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: “Los significados ocultos están a nuestro alrededor”

English
enero 2025


Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: “Los significados ocultos están a nuestro alrededor”

Para Vsevolod Sever Cherepanov, nacido en Kirguistán y conocido por el apodo artístico de Amoureuxpeintre, su filosofía se basa en la creencia de que la simplicidad invita a una indagación más profunda, impulsando una exploración de la verdadera esencia de un objeto. La visión minimalista de Amoureuxpeintre, la geometría nítida y la escasez de siluetas convergen en un reloj único, que es una combinación de transparencia y desenfoque, que transforma el concepto de leer el tiempo.

L

a manufactura Suiza independiente de relojes Ulysse Nardin, conocida por su mentalidad audaz y sus diseños poco convencionales, se asocia con el diseñador de moda Amoureuxpeintre para presentar una interpretación artística de un objeto de relojería, el Blast [Amoureuxpeintre].

Unidos por un deseo compartido de desafiar los límites y romper las convenciones, la colaboración entre Ulysse Nardin y Amoureuxpeintre comenzó con una profunda reflexión sobre el mundo que nos rodea, centrándose en las señales visuales de la vida cotidiana que a menudo se pasan por alto.

“Los significados ocultos están por todas partes: solo hay que mirar más de cerca para involucrarse y comprender cómo funcionan realmente las cosas”, comparte el diseñador.

Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: “Los significados ocultos están a nuestro alrededor”

Ulysse Nardin ha creado objetos de relojería salvajes que han resistido la prueba del tiempo y han alcanzado el estatus de icono entre los coleccionistas de relojes. La Maison ha estado durante mucho tiempo a la vanguardia de la redefinición de las convenciones de la hora, rompiendo por primera vez las tradiciones con el Freak en 2001, un reloj sin manecillas, sin esfera y sin corona. Sin embargo, sigue marcando la hora... En este espíritu de disrupción creativa, el diseñador de moda, artista y modelo Amoureuxpeintre buscó transmitir una expresión minimalista pero emotiva del tiempo, creando una pieza que provoca una reflexión más profunda y anima al usuario a encontrar el significado debajo de la superficie.

«Amoureuxpeintre es un diseñador muy curioso, inteligente y articulado. Tiene una energía que se encuentra entre las generaciones más jóvenes, donde todo parece posible y no existen límites. Tiene raíces en sus orígenes, pero es un ciudadano del mundo. Este espíritu ilimitado se ha traducido en una colaboración que supera los límites en términos de diseño», dice Jean-Christophe Sabatier, director de productos de Ulysse Nardin.

Fiel al legado de Ulysse Nardin y Amoureuxpeintre como inconformistas e innovadores, esta innovadora colaboración celebra la curiosidad arraigada en la vida cotidiana y descubre los significados ocultos que a menudo pasan desapercibidos en nuestro entorno.

Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: “Los significados ocultos están a nuestro alrededor”

Para Vsevolod Sever Cherepanov, nacido en Kirguistán y conocido por el apodo artístico Amoureuxpeintre, su filosofía se basa en la creencia de que la simplicidad invita a una indagación más profunda, lo que impulsa a explorar la verdadera esencia de un objeto. Con raíces en su sensibilidad de Europa del Este, el diseñador está impulsado por una pasión por el diseño poco ortodoxo, pero modesto, que hace referencia a sus hazañas colaborativas con Nike, su trabajo bajo la marca Alyx de Matthew Williams, el lanzamiento de su propia marca de ropa SEVER en 2016 y GENESIS 2.0 en 2019, que explora técnicas de reciclaje para crear objetos únicos.

Fascinado por cómo se componen los objetos y cómo evocan emociones, Amoureuxpeintre se convirtió en uno de los primeros diseñadores en incorporar estampados de realidad aumentada en la ropa. Su trabajo desafía los códigos de vestimenta tradicionales, creando colecciones que trascienden la ocasión y redefinen el estilo. Desde entonces, ha ampliado su cartera para incluir HOME 2.0, una división de interiores, y SOLUTIONS 2.0, una agencia de producción y diseño. El enfoque único de Amoureuxpeintre hacia el diseño no conoce límites de forma. Desde muebles, dirección de arte de álbumes hasta el diseño y producción de accesorios, el polímata aplica su visión investigativa a un objeto de relojería con un ojo para las paletas monocromáticas, con formas limpias y sobrias. Para Amoureuxpeintre, la belleza y el significado de un objeto se revelan verdaderamente a través de la simplicidad.

Desde su fundación en 1846, el libro de reglas de Ulysse Nardin fue escrito para desafiar las convenciones y reconfigurar la tradición. Unidos por un espíritu compartido de audacia, ambos visionarios imaginaron esta exclusiva serie de edición limitada de 29 obras maestras como un lienzo para reformular las formas tradicionales de ver, una invitación a cuestionar el papel de sus elementos más allá de su apariencia inicial y alentar una interpretación más profunda.

Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: “Los significados ocultos están a nuestro alrededor”

La visión minimalista de Amoureuxpeintre, su geometría nítida y la escasez de siluetas convergen en un reloj que reinventa la expresión del tiempo. Para este proyecto, el diseñador presenta un lenguaje de diseño austero e idiosincrásico que habla a una cultura juvenil de individuos curiosos, inspirados por el significado profundo y la autenticidad de los objetos. Por ello, el artista se inspiró en los paneles de vidrio esmerilado que ocupan las paredes de los espacios de trabajo cotidianos. A través de estos marcos, las siluetas se distorsionan, son aparentes, pero no obvias, y presentan tanto claridad como misterio.

Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: “Los significados ocultos están a nuestro alrededor”

“Ulysse Nardin es una marca que me ha dado una perspectiva completamente nueva sobre la industria relojera, permitiéndome ver la profundidad y versatilidad de las diferentes partes de un solo producto. He trasladado esta visión al concepto de diseñar un producto que se integre. Este diseño debe evocar un deseo de mirar hacia dentro, descubrir nuevos significados e inspirarnos a ver más del mundo que nos rodea”, afirma Vsevolod Cherepanov “Amoureuxpeintre”.

Nacido de un entusiasmo compartido por rechazar el status quo, el reloj celebra el equilibrio entre revelar la mecánica del reloj de una manera sutil y sobria, invitando al usuario a descubrir el significado más allá de la superficie.

Guiado por la visión artística pura y minimalista de Amoureuxpeintre, Ulysse Nardin reinventó meticulosamente cada elemento del Skeleton X, creando un reloj único, que es una combinación de transparencia y desenfoque, que transforma el concepto de leer el tiempo. Al eliminar elementos de la esfera, Ulysse Nardin logró un diseño que combina a la perfección minimalismo, funcionalidad y legibilidad.

Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: “Los significados ocultos están a nuestro alrededor”

En el corazón de esta creación late el calibre de manufactura UN-371, que ofrece una reserva de marcha de 96 horas y presenta una de las mayores innovaciones del FREAK VISION: un volante ancho y superligero de silicio, con contrapesos de níquel.

La caja y el bisel de titanio ligero antracita pulido con chorro de arena de 42 mm complementan la paleta de colores apagados y la estética visionaria de Amoureuxpeintre. El reloj presenta un fondo de caja de zafiro abierto esmerilado adornado con la firma de Amoureuxpeintre, mientras que la corona se ha refinado, eliminando cualquier textura acanalada para realzar las líneas limpias del diseño.

Debajo de las agujas antracita revestidas con Superluminova gris, una inconfundible esfera esqueleto de zafiro difuminado da vida a este concepto. El efecto hielo esmerilado se logró mediante una técnica láser avanzada, mientras que el efecto fumé se creó utilizando metalización fina. Este resultado ingenioso y artísticamente difuminado fue la culminación de más de dos años de desarrollo.

El resultado es una esfera que expone sutilmente los contornos del movimiento esqueletizado, revelando tenuemente la mecánica del tiempo como una ventana de deconstrucción. Después de todo, si el lujo moderno no se trata solo de lo que uno usa, sino de lo que uno sabe, una introspección en el reloj y la suma de sus partes revela precisamente eso.

Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: “Los significados ocultos están a nuestro alrededor”

Esta serie de edición limitada de 29 obras de arte se presenta con una moderna correa de Alcantara gris, combinada con una hebilla de espiga de titanio pulido con chorro de arena con PVD antracita. Una caja especial para el reloj, elaborada en tonos antracita y gris, completa esta colaboración excepcional.

«Durante los nueve años que llevo trabajando en Ulysse Nardin, hemos desarrollado algunos de los proyectos más complejos desde el punto de vista técnico. Este reloj es uno de los más elaborados, no solo en lo que respecta a la modificación de los componentes que rodean el calibre, sino también a la hora de dotarlo de una personalidad única», concluye Jean-Christophe Sabatier, director de productos de Ulysse Nardin.

Ulysse Nardin x Amoureuxpeintre: “Los significados ocultos están a nuestro alrededor”

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

REFERENCIA

  • 3713-260LE-9A-SEVER/0A

MOVIMIENTO Y FUNCIONES

  • Calibre esqueletizado de manufactura UN-371
  • Movimiento de cuerda manual
  • Horas, minutos
  • Volante, rueda de escape, áncora y espiral de silicio
  • Oscilador de gran tamaño
  • 173 componentes / 21 rubíes
  • Frecuencia 3 Hz / oscilaciones 21’600 V/H

CAJA

  • Caja y bisel de titanio antracita pulidos con chorro de arena
  • Fondo de caja abierto de titanio antracita pulido con PVD con cristal de zafiro esmerilado

ESFERA

  • Esfera esqueletizada de zafiro esmerilado
  • Agujas antracita con Superluminova gris

DIÁMETRO

  • 42 mm

RESISTENCIA AL AGUA

  • 50 m

ALIMENTACIÓN RESERVA

  • 96 horas

EDICIÓN LIMITADA

  • 29 piezas

CORREA Y HEBILLA

  • Correa de Alcantara gris
  • Hebilla de espiga de titanio con tratamiento PVD antracita

GARANTÍA

  • Cinco años

PRECIO

  • 31.000 CHF (IVA incluido)

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL