time-keeper


Bovet Récital 26 Brainstorm® Chapter Two

English
julio 2020


Bovet Récital 26 Brainstorm® Chapter Two

Después del Récital 26 Brainstorm® Chapter One, se presenta un nuevo reloj, equipado con una caja de cristal de zafiro en la emblemática caja en atril con un perfil asimétrico de Bovet. Una obra de arte relojero.

E

l Chapter Two de Brainstorm es el segundo reloj de la colección Bovet equipado con una caja de cristal de zafiro en la emblemática caja en atril con un perfil asimétrico imaginado por el Sr. Pascal Raffy en 2016. La pendiente de su bisel permite al coleccionista explorar una nueva esfera de mecanismos que garantiza una legibilidad intuitiva y aumentada. Se usaron rodillos concéntricos, cúpulas giratorias y agujas tridimensionales para expresar el tiempo de nuevas maneras.

Bovet Récital 26 Brainstorm® Chapter Two

El coleccionista descubrirá la complejidad de la preciosa mecánica relojera desde un nuevo ángulo donde las artes decorativas iluminan la tercera dimensión en una visión previamente inexplorada.

Ansioso por ofrecer funcionalidades útiles en absoluta coherencia, el Sr. Pascal Raffy y el departamento de desarrollo de la Casa Bovet han imaginado un movimiento que justifica el uso de la caja en “atril” hecha completamente de zafiro. Seleccionado por su transparencia cristalina, el zafiro es, además, el segundo material más duro conocido después del diamante y, un hecho poco conocido, es más ligero que el titanio. Esta elección sin precedentes reveló de inmediato uno de los principales desafíos que enfrentan los técnicos en la Casa de Bovet.

La marca ha imaginado un movimiento que justifica el uso de la caja en “atril” hecha completamente de zafiro.

Bovet Récital 26 Brainstorm® Chapter Two

Las cajas de zafiro se conocen desde hace casi cuarenta años, sin embargo, sus diseños se han mantenido relativamente simples, debido a las limitaciones de mecanizado y pulido debido a la dureza del material.

En última instancia, la media caja y el cristal forman un solo elemento único, 47.80 mm de diámetro, que respeta meticulosamente el diseño original de las cajas de la colección. La parte posterior está formada por un bisel y cuatro cuernos mecanizados en titanio de grado 5. La caja de cristal de zafiro se abre generosamente para mostrar el movimiento que tiene muchos secretos que revelar. Para optimizar la transparencia y la ergonomía, los relojeros de la Casa de Bovet decidieron fijar el movimiento en la parte inferior en lugar de en el medio, como suele ser el caso.

El calibre completamente desarrollado para este Brainstorm Chapter Two se fabrica totalmente en los talleres Bovet 1822 y es el resultado de un nuevo diseño. El control absoluto de la energía garantiza una autonomía de más de cinco días de reserva de marcha, que mantiene las oscilaciones de la estructura reguladora a una frecuencia que se ha incrementado a 21.600 v/h para una cronometría espectacular mejorada por el tourbillon volante patentado de doble cara.

Un esfera abovedada muestra las horas y minutos de la hora local en la parte superior de la caja. Los segundos se leen mediante un índice fijado en el tourbillon, colocado a las 6 en punto, que hace una revolución completa en 60 segundos. Finalmente, dos domos giratorios colocados, respectivamente, a las 3 en punto y a las 9 en punto completan armoniosamente la configuración.

El domo, ubicado a las 3 en punto, muestra una segunda zona horaria, según la construcción, desarrollada específicamente para este reloj y sujeta a una patente. Los nombres de 24 ciudades que representan las zonas horarias están impresos en la parte giratoria del domo, que hace una revolución completa, escaneando la graduación de 24 horas del anillo base.

Un esfera abovedada muestra las horas y minutos de la hora local en la parte superior de la caja. Los segundos se leen mediante un índice fijado en el tourbillon, colocado a las 6 en punto, que hace una revolución completa en 60 segundos.

Una aguja tridimensional en forma de V permite al coleccionista seleccionar la zona horaria que se muestra. Esta combinación inteligente e innovadora, unida al domo, permite una legibilidad óptima, a pesar del diámetro reducido de toda la esfera. Además de una segunda esfera de zona horaria, esta nueva esfera también ofrece la función de hora mundial, lo que permite leer simultáneamente la hora en cada una de las 24 zonas horarias.

En perfecta simetría, el indicador de fase lunar se coloca a las 9 en punto y también se muestra mediante un domo giratorio. La superficie del terreno lunar se graba a mano antes de aplicar el material luminiscente, también a mano. Las dos ventanas circulares que sobresalen de la cúpula permiten leer la edad de la luna de acuerdo con la orientación específica de su media luna, ya sea que se encuentre en el hemisferio norte o en el hemisferio sur de la tierra. ¡El mecanismo que impulsa este domo le da una precisión que solo requiere una corrección de un día cada 122 años!

Bovet Récital 26 Brainstorm® Chapter Two

Los domos de la segunda zona horaria y la fase lunar giran mediante el mecanismo patentado del sistema de guía radial. Tres rodillos, en rubíes ajustables por un tornillo micrométrico, están dispuestos en la circunferencia de cada domo. Aseguran el centrado y minimizan la fricción de la rotación y, por lo tanto, liberan el volumen interior de los globos, lo que aumenta la cronometría y la reserva de marcha del reloj.

Los cinco días de autonomía de esta combinación de grandes complicaciones se muestran mediante un indicador, sutilmente, colocado en el centro de la caja entre los dos cuernos de la correa. Una posición que da pleno significado al uso de la caja de cristal de zafiro. El índice del indicador se ejecuta linealmente, mientras que su grabado se dirige gradualmente al borde del movimiento.

Ya sea por diseño o tecnicismo, el carácter decididamente innovador y moderno del Brainstorm Chapter Two se ofrece perfectamente a la relojería artesanal respetando las tradiciones, lo que ha convertido a la Casa de Bovet en un éxito desde 1822.