time-keeper


Carl F. Bucherer celebra las cuatro estaciones

English
agosto 2020


Carl F. Bucherer celebra las cuatro estaciones

El Patravi TravelTec Color Edition Four Seasons de Carl F. Bucherer celebra la belleza de la Primavera, el Verano, el Otoño y el Invierno. El cronógrafo certificado por COSC, presentado por primera vez en 2006, ahora se ha mejorado con cuatro nuevos colores intensos.

C

on cuatro nuevas y vívidas variantes en su colección Patravi TravelTec, técnicamente ingeniosa, Carl F. Bucherer rinde homenaje a la belleza de las cuatro estaciones con nuevos modelos que capturan sus matices y colores únicos. Con las variantes “Primavera” (verde), “Verano” (amarillo), “Otoño” (naranja) e “Invierno” (azul), el fabricante con sede en Lucerna ofrece a los cosmopolitas modernos compañeros perfectos para un viaje con estilo durante todo el año.

Carl F. Bucherer celebra las cuatro estaciones

“Después de los últimos dos meses desafiantes, sentimos que era hora de traer algunos colores brillantes a las muñecas de los aficionados a los relojes de todo el mundo. La colección TravelTec celebra sobre todo la fuerte conexión entre personas a través de zonas horarias y fronteras; algo que nunca ha sido más importante que ahora ”, dice Sascha Moeri, CEO de Carl F. Bucherer.

Una caja de acero inoxidable distintiva y ultrarresistente de 46,6 mm enmarca la esfera colorida y brillante, que cuenta con dos contadores de cronógrafo, una pequeña esfera de segundos, una ventana de fecha y agujas centrales de hora y minutos. La indicación de la fecha bajo una lupa eficaz proporciona un deleite visual: las cifras deambulan fuera del anillo de la fecha y permanecen invisibles hasta que aparecen sobre un fondo blanco en la ventana de la fecha. Los cuatro nuevos modelos vienen con correas de caucho radiante que combinan con los colores únicos de las esferas.

Carl F. Bucherer celebra las cuatro estaciones

El Patravi TravelTec ofrece la oportunidad de realizar un seguimiento no solo de dos, sino de tres zonas horarias diferentes de un vistazo: un logro técnico sobresaliente que los ingenieros de construcción de Carl F. Bucherer realizaron al integrar parte del mecanismo de zona horaria en la caja del reloj. Esta fue una verdadera innovación en la industria cuando se introdujo por primera vez en 2006, y desde entonces ha sido patentada.

Carl F. Bucherer celebra las cuatro estaciones

Este sofisticado mecanismo necesario para seleccionar la zona horaria correspondiente se puede orientar en dos direcciones, este y oeste, o con y contra el tiempo, a través de un solo monopulsador. Este fascinante proceso incluso se puede observar a través de una ventana que se ha cortado en el costado de la caja. Aquellos que ingresan a otra zona horaria y, por lo tanto, necesitan ajustar su hora local pueden hacerlo muy convenientemente moviendo la manecilla de la hora en forma de cuña hacia adelante o hacia atrás una hora a la vez.

Cualquiera que necesite comunicarse frecuentemente con otras zonas horarias apreciará la combinación del mecanismo de zona horaria patentado de Patravi TravelTec y la indicación de 24 horas para la segunda y tercera zona horaria, lo que permite al usuario discernir rápida y fácilmente entre el día y la noche.