time-keeper


Vacheron Constantin desvela el nuevo Overseas

WATCHES & WONDERS SHANGHAI 2020

English
septiembre 2020


Vacheron Constantin desvela el nuevo Overseas

El modelo Overseas de cuerda automática de 41 mm, presentado en la exposición Watches & Wonders Shanghai 2020, combina por primera vez su elegante silueta esculpida en oro rosa con una esfera azul Overseas.

L

anzada en 1977 en honor al 222 aniversario de Vacheron Constantin, la referencia “222” dio origen a una nueva estética sport chic de la Maison. Desde entonces, esta pieza, con sus códigos radicalmente asertivos, nunca ha dejado de evolucionar y dio a luz a la colección Overseas actual en 1996. El reloj de pulsera de acero para hombre, diseñado como casual, deportivo pero elegante, presentaba una caja redonda con una esfera azul, un brazalete de acero con cierre desplegable de doble seguridad; estaba alimentado con un cronómetro de movimiento mecánico automático.

The launch of the new «Overseas» line in 1996 in Europa Star
The launch of the new «Overseas» line in 1996 in Europa Star
Europa Star Archives, 1996

La última novedad 2020 de Vacheron Constantin subraya la versatilidad y la elegancia de la línea Overseas: el modelo ultrafino de calendario perpetuo Overseas en oro rosa y esfera azul se interpreta en una versión automática de tres manecillas tan preciosa como sofisticada. Su activo más llamativo radica en el tema totalmente dorado que va de la caja a la pulsera y que se realza con el estilo icónico azul Overseas. El reloj se entrega con tres brazaletes/correas intercambiables (oro rosa, cocodrilo azul, caucho azul) para una comodidad óptima.

Vacheron Constantin desvela el nuevo Overseas

El centro satinado con patrón de rayos de sol hace un agradable contraste con la pestaña circular con acabado satinado y el círculo de minutos con acabado aterciopelado. Esta sutil composición lacada en azul translúcido está punteada por marcadores de hora dorados y agujas recubiertas de material luminiscente blanco. Una fecha que aparece discretamente a las 3 en punto completa el cuadro.

Porque la vida activa conlleva innumerables sorpresas, el Overseas automático se adapta a cada situación adoptando una actitud de elegancia versátil. Dependiendo de la ocasión, cambia fácilmente su brazalete de oro por uno de caucho azul o de piel de cocodrilo gracias al sistema de intercambiabilidad característico de la línea Overseas. Los modelos Overseas de doble hora y cronógrafo de oro rosa pueden equiparse así con la nueva pulsera de oro introducida en este modelo.

Vacheron Constantin desvela el nuevo Overseas

El reloj automático Overseas se basa en el calibre Manufacture 5100 y su cómoda reserva de marcha de 60 horas. Además de su precisión y fiabilidad, está adornado con decoraciones refinadas reveladas a través del fondo de caja de cristal de zafiro. Una masa oscilante de oro de 22 quilates adornada con una rosa de los vientos gira sobre la platina base adornada con un motivo Côtes de Genève.