time-keeper


Louis Erard x Vianney Halter-Le Régulateur

English Français Pусский
noviembre 2020


Louis Erard x Vianney Halter-Le Régulateur

Louis Erard continúa asociándose con creadores de relojería y construye otro puente con la relojería de alta gama al trabajar junto a Vianney Halter, un artista cuya cada creación es un artículo de colección.

L

ouis Erard presenta un regulador automático de coleccionista en una edición limitada de 178 relojes, con un precio de 3.500 CHF. Esta nueva creación es parte de una serie de colaboraciones con creadores relojeros que comenzó con Alain Silberstein; esta vez, el resultado lleva la doble firma Louis Erard de Vianney Halter.

Este reloj excepcional nace del encuentro de dos mundos. El primero es el de Vianney Halter, que ha redescubierto las raíces de su propio estilo, tanto clásico como ultracontemporáneo, conservando lo esencial. El segundo es el de Louis Erard, quien ofreció sus servicios al relojero y lo desafió a diseñar un modelo para el público en general, por primera vez en su carrera.

La pieza debería ser una reinterpretación genuina de la filosofía de la relojería de Vianney Halter, y no una mera reducción o simplificación de su estilo muy sofisticado. Para Vianney Halter, salir de su zona creativa habitual fue un gran desafío: “Quería ver si era capaz de llegar a todos aquellos que aman mis relojes pero no pueden comprarlos. Louis Erard me ha permitido hacer eso sin dejar de ser fiel a mí mismo.”

louis_erard_x_vianney_halter_regulateur_1_-_europa_star_watch_magazine_2020


Concibió esta creación como un regreso a lo básico - tanto en relación con su propio estilo como con la historia de la relojería. Su punto de partida fue la mecánica y el regulador, la complicación que es central en la historia de Louis Erard y que invariablemente remonta a los relojes de precisión del siglo XIX, los relojes maestros de los observatorios, y a una época en la que los relojes no debían ser solo bellos, sino, además cumplir con su función fundamental: dar la hora.

En su propio estilo único, que Vianney Halter llama “futuro pasado” (en otras palabras: ¿cómo habrían sido los relojes del siglo XIX si se hubieran creado en el futuro?), Comenzó esculpiendo la esfera para dar profundidad a cada uno de los tres contadores. Luego cortó las agujas de acero azulado, una novedad para Louis Erard. Los minutos están indicados por una aguja larga en forma de pluma estilográfica, dando sutileza a la indicación final, pero con buena presencia en el centro. Las horas también están indicadas por una aguja en forma de pluma estilográfica, pero esta es más gruesa para llamar la atención antes que las demás. El segundero es simplemente equilibrado, con un contrapeso para no interrumpir su funcionamiento.

louis-erard-x-vianney-halter-regulateur-back-2---europa-star-watch-magazine-2020

Si el resultado final parece muy clásico, no es así: es un reloj muy contemporáneo que nunca podría haber existido en el pasado. Y posee el sello inimitable del diseñador inigualable Vianney Halter, quien agregó una corona almenada como la de su modelo “Antiqua” como un guiño final a sus diseños.

louis_erard_x_vianney_halter_regulateur_3_-_europa_star_watch_magazine_2020

Louis Erard demuestra una vez más que es posible traducir las reglas y la artesanía de la relojería de alta gama en un reloj accesible. Seguirán más creaciones con otros creadores invitados, cada una producida en una serie limitada de 178 piezas, un número simbólico que significa que somos más fuertes juntos.

Precio: 3.500 CHF

EUROPA STAR CLUB - ¡ÚNASE COMO MIEMBRO !
Nuestra base de datos incluye a más de 100.000 páginas y 70 años de historia de la relojería con todas las herramientas de búsqueda a su disposición. Un tesoro para todos los conocedores profesionales y aficionados.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL