time-keeper


Schwarz Etienne y Les Ateliers Blandenier se asocian en una pieza única

English
febrero 2021


Schwarz Etienne y Les Ateliers Blandenier se asocian en una pieza única

La colaboración Phoenix es un concepto de la plataforma The Naked Watchmaker, que desarrolla una sinergia entre Schwarz Etienne y Les Ateliers Blandenier, para crear un reloj único que mostraría el proceso de relojería del primero y las habilidades artesanales del segundo.

E

l objetivo del proyecto Phoenix de Schwarz Etienne y Les Ateliers Blandenier es integrar múltiples habilidades en la creación de una “Pieza de Arte” única y presentarlas en The Naked Watchmaker para compartir la complejidad del proyecto y el tiempo y personas involucradas en tal empresa.

El reloj se puede dividir en dos partes, cada una de las cuales contiene varios pasos. El reloj en sí mismo y el proceso de decoración de los componentes y su ensamblaje, la segunda parte, la fabricación de la esfera.

Múltiples técnicas artesanales que tienen un valor histórico individualmente combinado pueden resultar en efectos inusuales. La profundidad del cielo de esmalte azul se seleccionó para generar un fondo contrastante para el Phoenix aplicado colocado sobre el disco de segundos de pirita, haciendo que parezca estar suspendido en el cielo.

La base de la esfera está realizada en oro de 18 quilates y rellena de esmalte, el efecto azul ahumado y blanco del esmalte es para generar la impresión de un cielo azul. El Fénix de oro está grabado a mano y luego lacado. El Fénix luego enlaza con la cita alrededor de la esfera: “Nuestra mayor gloria no es no caer nunca, sino elevarse cada vez que caemos”, Confucio. (Una declaración en un mundo cambiante y desafiante).

schwarz_etienne_phoenix_side_-_europa_star_watch_magazine_2021

Una vez terminada la placa base se puede añadir el esmaltado. El efecto de cielo para la esfera estaba combinado en color con las manecillas, pero para garantizar que la asociación de tonos fuera correcta, el esmaltador hizo múltiples pruebas con polvos de esmalte que se calentaron en un horno (600 grados Celsius) para garantizar que la elección final fuera la correcta.

schwarz_etienne_phoenix_side_2_-_europa_star_watch_magazine_2021

Una vez que se ha elegido y trazado el diseño, la placa de oro rojo utilizada para hacer el Fénix podría cortarse con precisión mediante erosión de alambre antes de grabarla a mano. Este trabajo de grabado tardó aproximadamente 3 semanas en completarse.

La esfera secundaria del segundero pequeño está engastada con piedra de pirita, el nombre de la piedra del Griego “pyr” que significa fuego.

El primer paso fue definir el diseño sobre el que se haría la esfera. La placa base fue realizada en oro de 18k. Para ser esmaltada, se requería dejar suficiente espacio en ambos lados al agregar el esmalte para asegurar tensiones equivalentes dentro de la esfera.

schwarz_etienne_phoenix_front_-_europa_star_watch_magazine_2021

Una vez terminado el grabado, se hizo una pintura acrílica en la superficie para agregar una pátina de edad y aumentar el efecto tridimensional. Sin este paso final, muchos de los detalles del grabado se pueden perder, en esencia, borrados por la uniformidad del color del material. Solo se han pulido el pico y las garras.

El disco del segundero pequeño desplazado estaba hecho de pirita. Se mecanizaron cubos de pirita para identificar el que más se pareciera al diseño original.

Schwarz Etienne suministró el reloj para la esfera, una caja Roma de 42 mm en oro rojo de 18k e integró un calibre automático propio ASE 100.00 acabado a mano con micro-rotor. La selección de la caja “Roma” de Schwarz Etienne se hizo con el fin de tener un diseño clásico y sobrio que resaltara la estética de la esfera y el movimiento.

schwarz_etienne_phoenix_back-_europa_star_watch_magazine_2021

El movimiento automático ASE 100.00 cuenta con 230 componentes, incluidos 38 rubíes. El volante tiene una frecuencia de 21.600 VpH (3Hz) y, suponiendo que el reloj esté completamente cargado, el movimiento funcionará de forma autónoma hasta 86 horas.

A diferencia de un movimiento equipado con una masa oscilante convencional, no hay nada que obstruya la vista de los puentes bellamente decorados y otros componentes.

EUROPA STAR CLUB - ¡ÚNASE COMO MIEMBRO !
Nuestra base de datos incluye a más de 100.000 páginas y 70 años de historia de la relojería con todas las herramientas de búsqueda a su disposición. Un tesoro para todos los conocedores profesionales y aficionados.

SU NEWSLETTER EN ESPAÑOL